NGS GLEAM 510C User Manual Download Page 1

Page: 1 / 59

www.ngs.eu

ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGUÊS

POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I SLOVENČINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Summary of Contents for GLEAM 510C

Page 1: ...www ngs eu ENGLISH I FRAN AIS I ESPA OL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGU S POLSKI I NEDERLANDS I E TINA I SLOVEN INA I...

Page 2: ...ackaging Log in or sign up and follow the steps that appear on the screen If you sign up via Facebook or Twitter you must register your phone number and reset the password in order to avoid incompatib...

Page 3: ...e light is flashing quickly If you need help select View help in the app Choose the local WiFi signal and enter your password to confirm the network Make sure you are using a 2 4GHz network signal Wai...

Page 4: ...factures speakers compatible with this product There are further options in the app itself To remove the NGS GLEAM 510C bulb select this option at the end of the menu White light mode Turn on the bulb...

Page 5: ...ENGLISH USER S MANUAL 5 Scene mode Select a preset scene or create a new one Programming Program the on off function of the NGS smart bulb and repeat as many times as desired...

Page 6: ...settings of your home You can also add a new home with new smart devices and control them all from the same smartphone RGB W dimmable via APP or Amazon Google Voice Assistants Connectivity IEEE 802 1...

Page 7: ...ez vous ou inscrivez vous et suivez les tapes qui apparaissent l cran Si vous vous inscrivez avec Facebook ou Twitter vous devrez enregistrer votre num ro de t l phone et r initialiser le mot de passe...

Page 8: ...us avez besoin d aide s lectionnez voir aide dans l application Choisissez le signal WiFi local et entrez votre mot de passe pour confirmer le r seau Assurez vous que vous utilisez un signal r seau de...

Page 9: ...haut parleurs compatibles avec ce produit De plus vous disposez d autres options d taill es dans l application Pour effacer l ampoule NGS GLEAM 510C vous devrez s lectionner cette option la fin de ce...

Page 10: ...0 Mode ambiance S lectionnez l ambiance souhait e parmi celles pr d termin es ou cr ez en une nouvelle Programmation Programmez l allumer teindre de l ampoule intelligente NGS et refaites l action aut...

Page 11: ...elle maison avec de nouveaux appareils intelligents et tous les contr ler depuis le m me smartphone RGB W contr le de l intensit lumineuse via l application ou les assistants vocaux Amazon et Google C...

Page 12: ...trese y siga los pasos que le van saliendo en pantalla En caso de registrarse con Facebook o Twitter deber dar de alta en los ajustes de la App su n mero de tel fono y restablecer la contrase a para e...

Page 13: ...arpadea r pidamente En caso de necesitar ayuda seleccione ver ayuda en la aplicaci n Escoja la se al WiFi local e inserte su contrase a para confirmar la red Aseg rese de estar usando una se al de red...

Page 14: ...compatibles con este producto Adem s dispone de otras opciones detalladas en la propia App Para borrar la bombilla NGS GLEAM 727C deber seleccionar esta opci n al final del mismo men Modo luz blanca...

Page 15: ...L DE USUARIO 15 Modo escena Seleccione la escena deseada entre las predeterminadas o cree una nueva Programaci n Programe el encendido apagado de la bombilla inteligente NGS y repita la acci n las vec...

Page 16: ...a vivienda con nuevos dispositivos inteligentes y controlarlos todos desde el mismo smartphone RGB W regulable a trav s de la aplicaci n o asistente de voz de Amazon y Google Conectividad IEEE 802 11b...

Page 17: ...gistrieren Sie sich und befolgen Sie die Schritte die auf dem Bildschirm angezeigt werden Wenn Sie sich bei Facebook oder Twitter registrieren m ssen Sie in den Einstellungen der App Ihre Telefonnumme...

Page 18: ...hlen Sie in der App Hilfe anzeigen aus W hlen Sie das lokale WLAN Netzwerk aus und geben Sie Ihr Passwort ein um das Netzwerk zu best tigen Vergewissern Sie sich dass Sie ein 2 4 GHz Netzwerksignal ve...

Page 19: ...recher f r dieses Produkt her Zudem stehen Ihnen in der eigenen App detaillierte Optionen zur Verf gung Um die NGS GLEAM 510C Lampe zu entfernen m ssen Sie diese Option am Ende desselben Men s ausw hl...

Page 20: ...Modus W hlen Sie die gew nschte Szene aus den voreingestellten Optionen aus oder erstellen Sie eine neue Szene Programmierung Programmieren Sie das Ein Ausschalten der NGS Smart Lampe und wiederholen...

Page 21: ...n Sie k nnen auch ein neues Haus mit neuen intelligenten Ger ten hinzuf gen und sie alle ber dasselbe Smartphone steuern RGB W dimmbar ber APP oder Sprachassistenten von Amazon und Google Konnektivit...

Page 22: ...ti e segui i diversi passaggi che compaiono sul display In caso di registrazione con Facebook o Twitter sar necessario inserire il numero di telefono e ripristinare la password dalla sezione delle imp...

Page 23: ...seleziona consulta la guida sull applicazione Scegli il segnale WiFi locale e inserisci la password per confermare la rete Assicurati di utilizzare un segnale di rete da 2 4 GHz Attendi fino alla sin...

Page 24: ...uesto prodotto Inoltre dispone di altre opzioni indicate nella stessa App Per eliminare la lampadina NGS GLEAM 510C dovrai selezionare questa opzione nella parte finale del menu stesso Modalit luce bi...

Page 25: ...NI D USO 25 Modalit scena Seleziona la scena tra quelle predefinite o creane una nuova Programmazione Programma l accensione lo spegnimento della lampadina intelligente NGS e ripeti l operazione tutte...

Page 26: ...casa Inoltre potrai aggiungere una nuova Casa con nuovi dispositivi intelligenti e controllarli dallo stesso smartphone RGB W dimmerabile via APP o Assistenti Vocali Amazon e Google Connettivit IEEE 8...

Page 27: ...gem Inicie sess o ou registe se e siga os passos que aparecem no ecr Se efetuar o registo atrav s do Facebook ou Twitter ter de registar o seu n mero de telem vel e repor a senha para evitar incompati...

Page 28: ...rapidamente Se precisar de ajuda selecione Ver ajuda na aplica o Escolha a rede WiFi local e insira a sua senha para confirmar a rede Certifique se de que est a usar um sinal de rede de 2 4 GHz Espere...

Page 29: ...S tamb m fabrica altifalantes compat veis com este produto Existem op es adicionais na pr pria aplica o Para remover a l mpada NGS GLEAM 510C selecione essa op o no fim do menu Modo de luz branca Ligu...

Page 30: ...RTUGU S MANUAL DO UTILIZADOR 30 Modo de cena Selecione uma cena predefinida ou crie uma nova Programa o Programe a funcionalidade ligar desligar da l mpada inteligente NGS e repita quantas vezes desej...

Page 31: ...nteligentes e controlar tudo a partir do mesmo smartphone RGB W de intensidade control vel atrav s da aplica o ou atrav s dos assistentes de voz da Amazon e Google Conectividade IEEE 802 11b g n 2 4 G...

Page 32: ...QR Zaloguj si lub zapisz i post puj zgodnie z wy wietlanymi na ekranie instrukcjami Je li zapiszesz si przez Facebooka lub Twittera musisz zarejestrowa sw j numer telefonu i zresetowa has o aby unikn...

Page 33: ...potrzebujesz pomocy wybierz w aplikacji Wy wietl pomoc Wybierz lokalny sygna WiFi i wprowad has o aby potwierdzi sie Upewnij si e u ywasz sygna u sieciowego 2 4 GHz Zaczekaj a ar wka zostanie poprawn...

Page 34: ...exa lub Google Assistant NGS produkuje r wnie g o niki zgodne z tym produktem Aplikacja ta posiada r wnie inne opcje Aby usun ar wk NGS GLEAM 510C wybierz odpowiedni opcj na ko cu menu Tryb wiat a bia...

Page 35: ...POLSKI PODR CZNIK U YTKOWNIKA 35 Tryb sceny Wybierz zaprogramowan scen lub utw rz now Programowanie Zaprogramuj funkcj w czania wy czania inteligentnej ar wki NGS i powtarzaj j dowoln ilo razy...

Page 36: ...liwo ciemniania RGB W za pomoc aplikacji lub asystent w g osowych Amazon i Google czno IEEE 802 11b g n 2 4GHz Oprawka ar wki GU10 Moc znamionowa 5 W Moc wiat a w lumenach 460 lm K t wi zki 120 Temper...

Page 37: ...in of registreer en volg de stappen op het scherm Als u zich aanmeldt via Facebook of Twitter moet u uw telefoonnummer registreren in de app instellingen en het wachtwoord opnieuw instellen om incompa...

Page 38: ...l knippert Als u hulp nodig hebt selecteert u hulp zien in de app Kies het lokale wifisignaal en voer uw wachtwoord in om het netwerk te bevestigen Zorg ervoor dat u een 2 4 GHz netwerksignaal gebruik...

Page 39: ...digt ook luidsprekers die compatibel zijn met dit product Daarnaast hebt u andere opties die in de app zelf worden beschreven Om de lamp NGS GLEAM 510C te verwijderen moet u deze optie aan het einde v...

Page 40: ...AANWIJZING 40 Sfeermodus Selecteer de gewenste sfeer uit de standaardinstellingen of maak een nieuwe aan Programmering Programmeer het aan en uitzetten van de intelligente lamp NGS en herhaal de actie...

Page 41: ...unt ook een nieuw huis met nieuwe slimme apparaten toevoegen en ze allemaal vanaf dezelfde smartphone bedienen RGB W kan gedimd worden via de app of de spraakassistenten van Amazon en Google Connectiv...

Page 42: ...na stran obalu P ihlaste se nebo se zaregistrujte a postupujte podle pokyn na obrazovce V p pad registrace na Facebooku nebo Twitteru mus te sv telefonn slo zaregistrovat a obnovit heslo abyste se vyh...

Page 43: ...rii produkt a ov te zda indik tor rychle blik Pokud pot ebujete pomoc vyberte v aplikaci mo nost zobrazit n pov du Vyberte m stn sign l WiFi a vlo te heslo pro potvrzen s t Ujist te se e pou v te s ov...

Page 44: ...tant NGS tak vyr b kompatibiln reproduktory tohoto produktu Krom toho m te dal mo nosti podrobn popsan v samotn aplikaci Pro vymaz n rovky NGS GLEAM 510C mus te tuto volbu vybrat na konci stejn nab dk...

Page 45: ...IVATELSK P RU KA 45 Re im sc ny Vyberte po adovanou sc nu z p edem nastaven ch sc n nebo vytvo te novou Programov n Naprogramujte zapnut vypnut inteligentn rovky NGS a akci opakujte tolikr t kolikr t...

Page 46: ...chytr mi za zen mi a ovl dat je v echny ze stejn ho smartphonu RGB W stm vateln prost ednictv m APP nebo asistent od Amazonu a Google P ipojen IEEE 802 11b g n 2 4 GHz Sv tidlo GU10 Jmenovit v kon 5 W...

Page 47: ...ej strane obalu Prihl ste sa alebo sa zaregistrujte a postupujte pod a krokov na obrazovke V pr pade registr cie na Facebooku alebo Twitteri mus te zaregistrova svoje telef nne slo a obnovi heslo aby...

Page 48: ...uktu a overte i svetlo r chlo blik Ak potrebujete pomoc v aplik cii vyberte polo ku zobrazi pomoc Vyberte miestny sign l WiFi a vlo te heslo na potvrdenie siete Uistite sa e pou vate sie ov sign l 2 4...

Page 49: ...t spolo nos NGS tie vyr ba reproduktory kompatibiln s t mto produktom Okrem toho m te al ie mo nosti podrobne uveden v samotnej aplik cii Ak chcete vymaza iarovku NGS GLEAM 510C mus te t to mo nos vyb...

Page 50: ...VATE SK PR RU KA 50 Re im sc ny Vyberte po adovan sc nu z vopred ur en ch sc n alebo vytvorte nov Programovanie Naprogramujte zapnutie vypnutie inteligentnej iarovky NGS a zopakujte akciu to kokr t ko...

Page 51: ...igentn mi zariadeniami a ovl da ich z toho ist ho smartf nu RGB W stm vateln prost ednictv m APP nebo asistent od Amazonu a Google P ipojen IEEE 802 11b g n 2 4 GHz Sv tidlo GU10 Jmenovit v kon 5 W Sv...

Page 52: ...52 NGS Orb NGS GLEAM 510C NGS Orb Apple Store Google Play QR Facebook Twitter Amazon Alexa Google Home NGS Orb iOS8 0 Android 4 4 GU10 LED...

Page 53: ...53 NGS GLEAM NGS GLEAM AP NGS NGS Orb WiFi 2 4 GHz NGS 3 AP...

Page 54: ...54 Amazon Alexa Google Assistant NGS NGS GLEAM 510C NGS GLEAM 510C...

Page 55: ...55 NGS...

Page 56: ...56 NGS Orb NGS smartphone RGB W APP Amazon Google Voice IEEE 802 11b g n 2 4GHz GU10 5W 460lm 120 2 100K 6 500K RGB 25000h 90 260V AC 50 60Hz 0 5W...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ...technical support www ngs eu support www ngs eu...

Search results

Summary of Contents for GLEAM 510C

Reviews:

Related manuals for GLEAM 510C

Brands by name

Popular brands

NGS GLEAM 510C, User Manual

Search results

Summary of Contents for GLEAM 510C

Reviews:

Related manuals for GLEAM 510C

Brands by name

Popular brands