background image

14

15

Forma de utilización: 

1. Mover la manivela para generar energía:

Suelta la manivela y dale vueltas a una velocidad de 2,5 a 3 vueltas por 

segundo. Cuanto más rápido muevas la manivela mayor será la 

efectividad de la carga (tampoco conviene mover la manivela a más de 

4 vueltas por segundo para no forzar este dispositivo)

2.  Carga mediante electricidad externa:

Conecte el cable suministrado a el adaptador de 5V y en 5 o 6 horas 

estará el dispositivo cargado completamente.

3. Carga de dispositivos digitales como teléfonos móviles etc.

Conecte este producto al dispositivo digital mediante el cable 

suministrado. Suelte la manivela y girela. Se cargará el dispositivo e 

iluminará el LED de carga.

4. Recepción de la radio:

A. Botón de encendido y ajuste del volumen: Primeramente asegúrese de que el 

interruptor inferior está en la posición ON. Mueva la rueda de volumen hacia abajo 

para encender el dispositivo y para incrementar el volumen. Moviendo la rueda de 

volumen hacia arriba disminuirá el volumen hasta que finalmente tras oír un “clic” 

la radio se apagará.

B. Cambio en la banda de radio: Pulse el botón BAND para alternar entre FM y AM

C. Busqueda de emisora: Observe en la pantalla la frecuencia mientras mueve la 

rueda de sintonización hacia arriba o hacia abajo hasta que la posición o frecuencia 

que desea sintonizar.

D. Uso de la antena: 

a). Este dispositivo dispone de una antena telescópica. Cuando la señal sea débil 

extienda la antena al máximo y muevala en las distintas direcciones para 

encontrar la posición óptima. Si la señal es fuerte se recomienda que cierre la 

antena un poco.

b). Dispone de una antena magnética integrada para la recepción de la seña AM. 

Puede cambiar la posición del aparato si la señal es débil.

Nota:

a. Se advierte de que debe utilizar el volumen a un nivel confortable para sus oídos 

b. Lugares como edificios grandes o sótanos pueden perjudicar la recepción de la 

señal de radio.

c. No ponga el dispositivo junto a fuegos de inducción, lámparas fluorescents, 

generadores, motores u ordenadores, ya que estos dispositivos puedenn alterar la 

señal de radio recibida.

Guía del Usuario

Espa

ñ

ol

Tuning knob

Alarm ON/OFF

Wave band push button

Time set

Alarm set

Lighting switch

Earphone jack

Speaker

Digital display screen

DC jack

USB

Hour adjust button

Minute adjust button

Backgrould light

Wave band converting

Charging indicator

Power Switch

Telescoping antenna

Cranking Handle

Battery compartment

LED Light

Volume knob

USB

Summary of Contents for ECO WILD

Page 1: ...ECO WILD User s Manual English 2 Español 10 Français 18 26 Português ...

Page 2: ...ing for power and powered by solar panel no external batteries are needed store energy by built in rechargeable battery green environmental friendly economy safety the common battery will leak easily reuse limitlessly 2 Low noise but high efficiency Low power consumption Long working time 3 Digital display convenient to handle more accurate frequency 4 Extra long antenna enhance the reception abil...

Page 3: ...hour charging under sunlight 500W M2 20 30 minutes 10 Lighting time after 1 hour charging under sunlight 500W M2 23 32 minutes 11 Max Current flux of being charged by solar energy 20mA 12 Time of being fully charged under sunlight 500W M2 35 42 hours 13 Radio working time after being fully charged 7 9 hours 14 Lighting time after being fully charged 4 6 hours 15 Max Luminous flux 11 14LM 2 Charged...

Page 4: ...ile tuning and select the radio program you needed Tune the knob to an optimal position in which the reception effect is the best D Use of antenna a This product adopts telescoping antenna to receive signal for FM When the signal is weak you can pull out the antenna or change the direction of the antenna to find the optimal position thus can improve the effect of radio Whereas shrink the antenna w...

Page 5: ...uid or hard cloth to cleanse 5 Turn off the light when charging to enhance the efficiency of charging 6 The product will be a little hot if cranking for a long time User s manual Connection cable DC1 3 Male toDC1 1 Male Connection cable USB A Male to DC1 3Male 5 Time setting 1 Local time setting Press and hold the Time set button then press the hour adjust button and minute adjust button to adjust...

Page 6: ... manivela que mueve la dinamo o a traves del panel solar cargan la batería interna haciendo que este producto sea totalmente ecológico ayude a ahorra dinero y es reutilizable sin limitaciones 2 Bajo ruido y alta eficiencia bajo consumo de energía y larga duración de la reproducción 3 Display digital que ayuda a sintonizar al frecuencia deseada 4 Antena de gran longitud para una buena recepción de ...

Page 7: ... Tiempo que funciona la radio tras 1 hora de carga solar 500W M2 20 30 minutos 10 Tiempo que funciona la luz tras 1 hora de carga solar 500W M2 23 32 minutos 11 Flujo de Corriente Max en carga solar 20mA 12 Tiempo para carga completa bajo la luz solar 500W M2 35 42 hours 13 Tiempo de funcionamiento de la radio con carga completa 7 9 hours 14 Duración de la luz con carga completa 4 6 hours 15 Flujo...

Page 8: ...r entre FM y AM C Busqueda de emisora Observe en la pantalla la frecuencia mientras mueve la rueda de sintonización hacia arriba o hacia abajo hasta que la posición o frecuencia que desea sintonizar D Uso de la antena a Este dispositivo dispone de una antena telescópica Cuando la señal sea débil extienda la antena al máximo y muevala en las distintas direcciones para encontrar la posición óptima S...

Page 9: ...carga para cargar más rápidamente 6 El producto puede calentarse si carga con la manivela durante mucho tiempo Manual de usuario Cables de connexion DC1 3 Macho a DC1 1 macho cable de conexión USB macho a DC1 3 macho 5 Ajuste de la hora 5 1 Ajuste de la hora local Mantenga pulsado el botón Time set mientras pulsa los botones HOUR y MINUTE hasta ajustar la hora Luego suelte el botón Time set 5 2 Aj...

Page 10: ...le de la dynamo ou via le panneau solaire charge la batterie interne en offrant ainsi un produit totalement écologique permettant une économie non négligeable et pouvant être réutilisé à volonté 2 Peu bruyant et hautement efficace consommation en énergie faible et longue durée de fonctionnement 3 Affichage numérique permettant d écouter la fréquence désirée 4 Une longue antenne garantissant une bo...

Page 11: ... une heure 500W M2 20 30 minutes 10 Durée de fonctionnement de la lumière après une charge solaire d une heure 500W M2 23 32 minutes 11 Flux de Courant Max en charge solaire 20mA 12 Temps requis pour une charge solaire complète 500W M2 35 42 heures 13 Temps de fonctionnement de la radio avec une charge complète 7 9 heures 14 Durée de fonctionnement de la lumière après une charge complète 4 6 heure...

Page 12: ...uton BAND afin d alterner FM et AM C Recherche de station Observez sur l écran la fréquence pendant que vous tournez la roulette de sélection vers le haut ou vers le bas jusqu à obtenir la position ou la fréquence que vous souhaitez écouter D Utilisation de l antenne a Ce dispositif dispose d une antenne télescopique Lorsque le signal est faible tirez l antenne au maximum et orientez la dans plusi...

Page 13: ...ons durs 5 Éteignez la lumière pendant la charge afin de diminuer le temps de charge 6 Le produit peut chauffer si la charge manivelle dure trop longtemps Manuel de l utilisateur Cordons de connexion DC1 3 Mâle DC1 1 mâle cordon de connexion USB mâle DC1 3 mâle 5 Réglage de l heure 5 1 Réglage de l heure locale Appuyez de manière continue sur Time set tout en appuyant sur les boutons HOUR et MINUT...

Page 14: ...ve o dínamo ou através do painel solar carregam a bateria interna fazendo com que este produto seja totalmente ecológico ajude a poupar dinheiro e seja reutilizável sem limitações 2 Baixo ruído e alta eficiência baixo consumo de energia e longa duração da reprodução 3 Monitor digital que ajuda a sintonizar a frequência desejada 4 Antena muito comprida para uma boa recepção do sinal de rádio 5 Conc...

Page 15: ...s 9 Tempo durante o qual o rádio funciona após 1 hora de carga solar 500W M2 20 30 minutos 10 Tempo durante o qual a luz funciona após 1 hora de carga solar 500W M2 23 32 minutos 11 Fluxo de Corrente Máx em carga solar 20mA 12 Tempo para carga completa sob a luz solar 500W M2 35 42 horas 13 Tempo de funcionamento do rádio com carga completa 7 9 horas 14 Duração da luz com carga completa 4 6 horas ...

Page 16: ...ar entre FM e AM C Procura de emissora Observe no ecrã a frequência enquanto move a roda de sintonização para cima ou para baixo até à posição ou frequência que deseja sintonizar D Uso da antena a Este dispositivo dispõe de uma antena telescópica Quando o sinal for fraco estique a antena ao máximo e mova a nas diferentes direcções para encontrar a posição óptima Se o sinal for forte recomenda se q...

Page 17: ...luz durante a carga para carregar mais rapidamente 6 O produto pode se aquecer se carregar com a manivela durante muito tempo Manual do utilizador Cabos de conexão DC1 3 Macho a DC1 1 macho cabo de conexão USB macho a DC1 3 macho 5 Ajuste da hora 5 1 Ajuste da hora local Mantenha o botão Time set pressionado enquanto pressiona os botões HOUR e MINUTE até ajustar a hora Depois liberte o botão Time ...

Page 18: ...ECO WILD User s Manual English 2 Español 10 Français 18 26 Português ...

Reviews: