
57
ESPAÑOL
Encender, spegnimento e standby
Para encender el dispositivo, tener pulsada la tecla on/off .
Para apagar el dispositivo, tener pulsada la misma tecla y
asegurar que se quiere apagar seleccionando “Apagar”. Una
breve presión de la tecla permite pasar rápidamente a la
modalidad de standby (pantalla apagada) o de volver desde
esta pantalla a la pantalla de desbloqueo.
La pantalla principal
Usar el touch screen tocándolo, teniéndolo pulsado o
arrastrando el dedo por la pantalla. La pantalla principal
contiene todas las aplicaciones del teléfono, de sistema y las
descargadas por el usuario. Las otras páginas se encuentran
al lado de la principal, para acceder a ellas, desplazar la
pantalla
hacia la derecha/izquierda. Pulsando
prolongadamente sobre el icono de una aplicación, se puede
desplazar en una de las pantallas principales disponibles, las
miniaturas aparecen en la parte superior de la pantalla. Los
cuatro iconos en la parte inferior de la pantalla permanecen fijos cuando se desplazan las
pantallas, pero se pueden sustituir por otros iconos. Moviendo un icono sobre otro se
crean carpetas en el escritorio y pulsando el menú contextual se puede cambiar el fondo
de pantalla.
Pantalla de Desbloqueo
Desplazar de abajo
hacia arriba la
pantalla de
desbloqueo para
desbloquear.
Summary of Contents for Forward Next
Page 1: ...NEXT...
Page 2: ......
Page 4: ...4 ITALIANO...
Page 5: ...5 ITALIANO Guida rapida Italiano...
Page 21: ...21 ENGLISH Quick Guide English...
Page 37: ...37 DEUTSCH Kurzanleitung Deutsch...
Page 53: ...53 ESPA OL Gu a r pida Espa ol...
Page 69: ...69 FRAN AIS Guide rapide Fran ais...
Page 85: ...85 DANSK Kortfattet Instruktion Dansk...
Page 101: ......
Page 102: ...www ngm eu...