background image

14

15

ITA

ENG

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

 

NGM  s.r.l.

  dichiara  sotto  la  propria  esclusiva  responsabilità  che  il  prodotto 

NGM  Fit  Band

  a  cui  si  riferisce  il 

presente documento, è conforme alle seguenti norme e/o documenti normativi. 

 

Article 3.2: Effective Use  of The Radio Spectrum 

ETSI EN 300 328 V1.9.1 (2015-02) 

 

Article 3.1b: Electormagnetic Compatibility 

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) 

ETSI EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09) 

 

Article 3.1a: Health and Safety 

EN 62479: 2010 

EN 60950-1: 2006 +A11: 2009 +A1: 2010 +A12: 2011 +A2: 2013 

 

Si dichiara con il presente documento che il summenzionato prodotto è conforme a tutti i requisiti essenziali della 

Direttiva 1999/5/EC ed è marchiato con:

 

 

Documentazione tecnica conservata presso 

NGM S.r.l.

, disponibile su richiesta.  

Rappresentante nell’UE: 

NGM S.r.l. Via Paola Antonelli Piaggio snc 

56020 Loc. Capanne – Montopoli in val D’Arno (PI) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avvertenza: il produttore non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi inadempienza delle linee di condotta 

sopra stabilite o per ogni uso improprio del telefono. Il produttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso 

le  informazioni  contenute  in  questa  guida.  Il  contenuto  di  questo  manuale  potrebbe  differire  dal  contenuto 

effettivamente mostrato nel dispositivo. In tale caso, il secondo prevale. 

 

 

Copyright © 2017 NGM  

Nessuna  parte  di  questo  manuale  può  essere  riprodotta,  distribuita,  tradotta  trasmessa  in  alcuna  forma  o 

tramite  alcun  mezzo,  elettronico  o  meccanico,  compresi  fotocopie,  registrazione  o  salvataggio  in  qualsiasi 

archivio di informazioni o sistema di recupero, senza previa autorizzazione scritta da parte di NGM. 

Bluetooth® è un marchio commerciale registrato in tutto il mondo della Bluetooth SIG, Inc. 

NGM world is being continually expanding! We conquered mobile phones market and now, we are ready for 

smartwatches! Your 

NGM Fit Band

 is not only a watch, but it is a device which can provide a daily monitoring of 

your activities, sleep, heart rate, and will allow you to easily achieve the training targets you have set. From the 

related NGM Fit app, you can install on your phone to which your watch is connected through Bluetooth, you can 

set your targets and check results, rate of achieved targets, burned calories, sleep quality whenever you want. It 

will be like having a personal trainer on your wrist, always ready to motivate you, but not only that. Directly from 

the display of your watch you can view incoming calls, read notifications, take a picture from remote, count daily 

steps. 

NGM Fit Band

 will become your reliable and essential partner on maintaining an healthy and active lifestyle, 

and thanks to the simply and stylish design of the watch face and wristband, you won't take it off from your wrist. 

 

By visiting the official website 

www.ngm.eu

 you can appreciate the whole range of NGM mobile phones, ask for 

after sales assistance, access the forum for technical assistance and download software updates. 

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Model name 

NGM Fit Band 

Display 

OLED 0.96 128*64 

Supported activities 

21 supported sports and exercises 

Permeability 

IP67* 

Charger 

USB charger 

Features 

Dynamic  heart  rate  monitoring,  Sleep  monitoring,  Sedentary  reminder, 

Pedometer,  Distance,  Burned  calories,  Automatic  heart  rate  monitoring, 

Camera remote control, Incoming call reminder, Notifications reminder from 

SMS, Skype, Facebook, WhatsApp, Email account, Schedules reminder, Alarm. 

Compatibility 

Bluetooth 4.0 

Android 4.4 and above 

IOS 8.0 and above 

* according to IP67 standards, for normal temperatures, the device can remain 1m underwater up to 30 minutes, but all tests considers an 

immersion without moving the device, not for example during a swimming session. Water resistant does not provide an equal vapor resistant, 

because tests were performed with cold water. Vapor could remain on display after hot shower. 

 

WATCH 

Power on and Power Off 

To power ON the device, lace it on your wrist and long press the display. To power OFF, swipe up until you find 

 icon, then select 

.  

 

Easy  Wake-Up: 

to  easy  wake-up  screen  from  standby  you  have  just  to  move  the  wrist.  This  option  can  be 

enabled/disabled from NGM Fit App, on device settings (cfr. Par "

Settings

") 

 

Do not disturb mode 

Within 

  menu  you  can  activate  "

Do  not  disturb

"  mode,  in  order  to  silence  the  device  when  receiving 

notifications. Long press 

 icon to enable the function. On watch display the 

 icon will be displayed and 

all notifications will be silenced To disable it, press again 

 icon.

 

 

 

 

 

 

Keep the device close to your wrist in order to improve the reliability of your heart rate monitoring. 

 

Summary of Contents for Fit Band

Page 1: ......

Page 2: ...ecnica e scaricare aggiornamenti software SPECIFICHE TECNICHE Nome Modello NGM Fit Band Display OLED 0 96 128 64 Attivit supportate 21 tipologie di sport ed esercizi riconosciuti Impermeabilit IP67 Ca...

Page 3: ...i iniziare la sessione Corsa premete al lungo il triangolino in basso prima di iniziare la sessione Pattinaggio premete al lungo il triangolino in basso prima di iniziare la sessione Sci premete al lu...

Page 4: ...peggiare Premete sul codice relativo al vostro orologio e la connessione si stabilir automaticamente Come conferma dell avvenuta associazione l icona sul display smetter di lampeggiare NGM Fit App div...

Page 5: ...ripetere il promemoria Se nell intervallo impostato viene rilevato un numero minore di 200 passi l orologio comincer a vibrare e il display visualizzer questa icona Anche il vostro telefono ricever un...

Page 6: ...i durante tutta la sessione di allenamento verranno riportati nell applicazione in Attivit vedi capitolo dedicato Fotocamera selezionando questa opzione si attiver automaticamente la Fotocamera e potr...

Page 7: ...a contatto con la pelle utilizzando un panno umido Non stringere troppo il cinturino in modo da non bloccare la circolazione Non aprire la scocca Non usare se il display rotto La batteria del disposit...

Page 8: ...esults rate of achieved targets burned calories sleep quality whenever you want It will be like having a personal trainer on your wrist always ready to motivate you but not only that Directly from the...

Page 9: ...ing Skating long press the little triangle below before start the training Skiing long press the little triangle below before start the training Skipping long press the little triangle below before st...

Page 10: ...king Press the watch code and connection will be automatically established As the association has been done successfully the icon on display will stop blinking NGM Fit App is divided into 4 areas Home...

Page 11: ...you to choose a different kind of vibration for each notification you would receive incoming calls messages alarms sedentary reminders Notifications allows you to choose which notifications can be di...

Page 12: ...g which you performed it or number of repetitions for physical exercises burned calories and achieved target rate which is the distance between the set target and the effective performed activity You...

Page 13: ...ith a wet rag Do not tighten too much the watchband not to block the flow of blood Do not open the shell Do not use if the display is broken The battery contains substances which could be damaging for...

Page 14: ...erved at NGM S r l available on request UE Authorized Representative NGM S r l Via Paola Antonelli Piaggio snc 56020 Loc Capanne Montopoli in val D Arno PI Warning The manufacturer assumes no responsi...

Page 15: ...ngm eu...

Reviews: