background image

24

25

[email protected]

Video Instruction: bit.ly/nlrbuild

PT

RU

Instrução Next Level Racing GT Lite

Sua jornada de corrida sim começa aqui!

LEVE A CORRIDA PARA O NEXT LEVEL® WWW.NEXTLEVELRACING.COM

Sabemos que você está ansioso para jogar tudo junto e começar a correr, mas prometemos, se você demorar com as instruções, a construção e seguir este guia. Você estará se prepa-

rando para o sucesso

Para obter suporte na montagem, escaneie o código QR ou envie um e-mail para [email protected]

AVISO

• Não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar sua estrutura.

• Não ajuste os hubs enquanto o usuário estiver sentado na cabine. Certifique-se de que o usuário esteja fora da cabine antes de ajustar.

• Certifique-se de que os cubos estejam totalmente apertados antes de usar o cockpit. (gire o cubo no sentido horário para garantir que esteja totalmente apertado)

• Certifique-se de que a tira na barra da roda está apertada ao ajustar os cubos, caso contrário, a roda cairá quando os cubos estiverem abertos.

Se você precisar de qualquer suporte com o seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: [email protected]

AVISO RISCO DE ASFIXIA - Peças pequenas não para crianças menores de 3 anos ou qualquer pessoa que tenha tendência a colocar objetos não comestíveis na boca.

Na caixa: Verifique as fotos

Começar

1. Consulte a imagem - Instale a porca, o parafuso e a arruela do saco A

1.1 Consulte a imagem - Reinstale a porca e o parafuso

2.0 Por favor, consulte a imagem - Repita no outro lado

2.1 Consulte a imagem - Instale a porca, o parafuso e a arruela do saco A

3.0 Consulte a imagem - Remova e reinstale a porca e o parafuso

3.1 Consulte a imagem

3.2 Por favor, consulte a imagem

3.3 Por favor, consulte a imagem - Barra de roda aberta para entrar e sair com segurança

4.0 Consulte a imagem - remova os parafusos

4.1 Consulte a imagem - Posicione o suporte de montagem conforme mostrado

4.2 Consulte a imagem - Reinstale os parafusos

5.0 Consulte a imagem - Remova a porca e o parafuso

5.1 Consulte a imagem - Reinstale a porca e o parafuso * instale no lado esquerdo ou direito

Ajustes

Consulte a imagem - Ajuste o ângulo da placa do pedal removendo a seção final

Consulte a imagem - seção final invertida e, em seguida, realinhar com o quadro

Consulte a imagem - Ajuste a distância da placa do pedal

Por favor, consulte a imagem - Ajuste a altura do assento

Consulte a imagem - Puxe para abrir e ajustar o assento * Aviso - Mantenha os dedos longe do cubo interno ao fechar para evitar entalamento. *

Consulte a imagem - Fechar o hub para travar * Aviso - NÃO ajuste os hubs quando o usuário estiver na cabine *

Consulte a imagem- Gire no sentido horário para apertar e anti-horário para afrouxar- * Aviso- Certifique-se de que os cubos estejam totalmente apertados antes de usar a cabine. (gire o 

cubo no sentido horário para garantir que esteja totalmente apertado) * * Aviso- Não ajuste os cubos enquanto o usuário estiver sentado na cabine, certifique-se de que o usuário esteja 

fora da cabine antes de ajustar. *

Consulte a imagem - Afrouxe para ajustar o ângulo da roda

Consulte a imagem - Ajuste da placa da roda

Consulte a imagem- * Aviso- Certifique-se de instalar a cinta ao usar o cockpit *

**AVISO**

Não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar sua estrutura.

Não ajuste os hubs enquanto o usuário estiver sentado na cabine. Certifique-se de que o usuário esteja fora da cabine antes de ajustar

Certifique-se de que os cubos estejam totalmente apertados antes de usar a cabine (gire o cubo no sentido horário para garantir que esteja totalmente apertado)

Certifique-se de que a tira na barra da roda está apertada ao ajustar os cubos, caso contrário, a roda cairá quando os cubos estiverem abertos.

Precisa de mais ajuda?

Se você precisar de suporte adicional com seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: [email protected]

Инструкция Next Level Racing GT Lite

Ваше путешествие по симуляторам начинается здесь!

ПРИНИМАЙТЕ ГОНКИ НА СЛЕДУЮЩИЙ LEVEL® WWW.NEXTLEVELRACING.COM

Мы знаем, что вы хотите собрать все вместе и участвовать в гонках, но мы обещаем, что если вы не торопитесь с инструкциями, сборкой и будете следовать этому 

руководству. Вы настроите себя на успех

Для получения поддержки по сборке отсканируйте QR-код или напишите нам по адресу [email protected]

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, поскольку чрезмерное затягивание может повредить вашу раму.

• Не регулируйте ступицы, пока пользователь сидит в кабине. Перед регулировкой убедитесь, что пользователь находится вне кабины.

• Перед использованием кабины убедитесь, что ступицы полностью затянуты. (поверните ступицу по часовой стрелке, чтобы убедиться, что она полностью затянута)

• Убедитесь, что ремень на колесной балке затянут при регулировке ступиц, иначе колесо упадет, когда ступицы открыты.

Если вам нужна поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: [email protected]

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ - Мелкие детали не предназначены для детей младше 3 лет или лиц, которые склонны класть в рот несъедобные предметы.

В поле: проверьте фотографии

Начало

1. См. Изображение - Установите гайку, болт и шайбу из пакета A

1.1 См. Изображение - Установите на место гайку и болт.

2.0 Пожалуйста, обратитесь к изображению- Повторите на другой стороне

2.1 См. Изображение - Установите гайку, болт и шайбу из пакета A

3.0 См. Изображение - Снимите и снова установите гайку и болт.

3.1 См. Изображение

3.2 Пожалуйста, обратитесь к изображению

3.3 См. Изображение - Откройте колесную балку, чтобы безопасно садиться и выходить

4.0 Пожалуйста, обратитесь к изображению - снимите болты

4.1 См. Изображение - Установите монтажный кронштейн, как показано

4.2 См. Изображение - Установите болты на место.

5.0 См. Изображение - Снимите гайку и болт

5.1 См. Изображение - Установите на место гайку и болт * установите с левой или правой стороны

Корректировки

См. Изображение - Отрегулируйте угол наклона пластины педали, сняв концевую часть.

Пожалуйста, обратитесь к разделу изображения - переверните конец, а затем выровняйте его по рамке

См. Изображение - Отрегулируйте расстояние до пластины педали.

См. Изображение - Отрегулируйте высоту сиденья.

См. Изображение - Потяните, чтобы открыть и отрегулировать сиденье * Предупреждение - Во избежание защемления держите пальцы подальше от внутренней ступицы при 

закрытии. *

Пожалуйста, обратитесь к изображению - Закройте ступицу, чтобы заблокировать * Предупреждение - НЕ регулируйте ступицы, когда пользователь находится в кабине *

Пожалуйста, обратитесь к изображению. Поверните по часовой стрелке, чтобы затянуть, и против часовой стрелки, чтобы ослабить. * Предупреждение. Перед использованием 

кабины убедитесь, что ступицы полностью затянуты. (поверните ступицу по часовой стрелке, чтобы убедиться, что она полностью затянута) * * Предупреждение. Не 

регулируйте ступицы, пока пользователь сидит в кабине. Перед регулировкой убедитесь, что пользователь находится вне кабины. *

См. Изображение - Ослабьте, чтобы отрегулировать угол наклона колес

См. Изображение - Регулировка пластины колеса

Пожалуйста, обратитесь к изображению- * Предупреждение- Убедитесь, что вы устанавливаете ремень при использовании кабины *

**ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ**

Не используйте электроинструменты для сборки, поскольку чрезмерное затягивание может повредить вашу раму.

Не регулируйте ступицы, пока пользователь сидит в кабине. Перед регулировкой убедитесь, что пользователь находится вне кабины.

Перед использованием кабины убедитесь, что ступицы полностью затянуты (поверните ступицу по часовой стрелке, чтобы убедиться, что она полностью затянута).

При регулировке ступиц убедитесь, что ремень на колесной балке плотно затянут, иначе колесо упадет, когда ступицы открыты.

Нужна дополнительная помощь?

Если вам требуется дополнительная поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: [email protected]

Summary of Contents for GT Lite

Page 1: ...1 Video Instruction bit ly nlrbuild INSTRUCTION MANUAL TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L...

Page 2: ...follow this guide to assemble your product You ll be setting yourself up for success with following the instruction booklet to fully optimize your product TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E...

Page 3: ...ully tight Make sure strap on wheel bar is tight when adjusting the hubs otherwise the wheel will fall when hubs are open If you require any support with your product please contact our friendly team...

Page 4: ...6 7 support nextlevelracing com Video Instruction bit ly nlrbuild 1 0 2 1 START 1 1 2 0 Install nut bolt and washer from bag A Repeat on other sdie Install nut bolt and washer from bag A...

Page 5: ...8 9 support nextlevelracing com Video Instruction bit ly nlrbuild 3 0 3 2 3 1 3 3 Loop strap Remove re install nut bolt Open wheel bar to get in out safely...

Page 6: ...nextlevelracing com Video Instruction bit ly nlrbuild 4 0 4 2 4 1 Remove bolts Position mounting bracket as shown re install bolts remove nut and bolt re install nut and bolt 5 0 5 1 Install on left...

Page 7: ...rt nextlevelracing com Video Instruction bit ly nlrbuild ADJUSTMENTS Adjust pedal plate distance Adjust pedal plate angle by removing end section Flip end section over then re align with frame Adjust...

Page 8: ...lose hub to lock DO NOT adjust hubs when user is in the cockpit Rotate clockwise to tighten anti clockwise to loosen Loosen to adjust wheel angle Make sure the hubs are tightened fully before using th...

Page 9: ...r is sitting in cockpit Make sure user is out of the cockpit before adjusting Make sure the hubs are tightened fully before using the cockpit spin the hub clockwise to ensure it is fully tight Make su...

Page 10: ...guilles d une montre pour vous assurer qu il est bien serr Assurez vous que la sangle sur la barre de roue est serr e lors du r glage des moyeux sinon la roue tombera lorsque les moyeux sont ouverts B...

Page 11: ...retta quando si regolano i mozzi altrimenti la ruota cadr quando i mozzi sono aperti Serve ancora aiuto Se hai bisogno di ulteriore supporto con il tuo prodotto contatta il nostro team amichevole a su...

Page 12: ...Schraube entfernen 5 1 Siehe Abbildung Installieren Sie die Mutter und die Schraube wieder auf der linken oder rechten Seite Anpassungen Bitte beachten Sie das Bild Passen Sie den Pedalplattenwinkel a...

Page 13: ...te a imagem Reinstale os parafusos 5 0 Consulte a imagem Remova a porca e o parafuso 5 1 Consulte a imagem Reinstale a porca e o parafuso instale no lado esquerdo ou direito Ajustes Consulte a imagem...

Page 14: ...n s k oldu undan emin olun aksi takdirde poyralar a kken tekerlek d er Daha fazla yard ma m ihtiyac n z var r n n zle ilgili daha fazla deste e ihtiyac n z varsa l tfen yard msever ekibimizle ileti i...

Page 15: ...4 2 Zapoznaj si z ilustracj Ponownie zainstaluj ruby 5 0 Patrz rysunek Odkr nakr tk i rub 5 1 Patrz rysunek Ponownie zainstaluj nakr tk i rub zainstaluj po lewej lub prawej stronie Korekty Zapoznaj si...

Page 16: ...30 31 support nextlevelracing com Video Instruction bit ly nlrbuild NOTES NOTES...

Page 17: ...32 support nextlevelracing com support nextlevelracing com...

Reviews: