background image

FRENCH

 

 

  

 DESCRIPTION 

FONCTIONNELLE  

PAGE 

52

temps d’attaque optimisée lui permet de commencer à agir sans effet transitoire subjectivement 
désagréable. 

Régulation entre canaux (11) 

Comme cela a été décrit précédemment, chaque transducteur est asservi individuellement en fonction 
de la température. 

En pratique, cela signifie qu’en cas de détection d’un risque potentiel, l’opération de protection ne 
s’appliquera qu’au circuit d’attaque concerné. Votre haut parleur sera protégé mais l’équilibre de tonalité 
de tout le système pourrait être modifié si les différents canaux ne chauffent pas en même temps. De 
plus, le déclenchement d’une protection en température sous-entend que le haut-parleur a déjà perdu de 
son rendement (compression de la puissance pouvant atteindre 3 dB dans les cas extrêmes). 

Le but de la régulation entre canaux est d’annihiler cet effet en reliant ensemble les VCAs.  Lorsque la 
protection se déclenche sur l’un des canaux et atteint un seuil prédéterminé, la section de régulation 
commence à corriger l’équilibre entre les différents canaux (HF, MF et LF) en agissant sur le VCA 
concerné. 

Peak Limiter (limiteur de crêtes) (12) 

La principale fonction du peak limiter est d’éviter un écrêtage massif de l’amplificateur qui peut avoir des 
conséquences parfaitement audibles. 

Le seuil du peak limiter est déterminé par l’utilisateur  en fonction de l’amplificateur. Voir dans 
« Amplificateurs (Gain,Puissance) » page 24. 

La seconde fonction du peak Limiter est d’éviter que des puissances énormes ne soient envoyées au 
haut parleur. Chaque transducteur est protégé en température et en déplacement mais il peut y avoir 
d’autres facteurs de destruction qu’il est impossible de prévoir par simulation (en particulier des 
dommages mécaniques subis par le cône...). Chaque haut-parleur est spécifié pour une certaine 
puissance et un seuil d’écrêtage prédéfini en usine est réglé pour éviter tout abus. 

Retard & inversion de polarité (13) 

Sans filtrage, le retard entre l’entrée et la sortie est de 2.2ms (il est dû au traitement numérique). Le 
temps de retard du NX241 était de 1.4ms. A partir de la version LOAD2_21, le retard du NX241 a été 
artificiellement porté à 2.2ms pour rendre la phase compatible avec le NX242 (ainsi la difference de 
dalay entre les deux appareils est inférieure à l’échantillon). 

Pour cette raison, un NX241 comportant 

une version LOAD antérieure à 2.20 ne doit pas cohabiter avec un NX242 dans un même 
système. 

Ce retard implique également une incompatibilité avec les TDcontrollers analogiques. 

UN 

TD

CONTROLLER ANALOGIQUE NE DOIT PAS COHABITER AVEC UN 

TD

CONTROLLER NUMERIQUE DANS 

UN MÊME SYSTEME.

 

Configuration d’usine des delays 

Notez que chaque sortie peut comporter un léger retard nécessaire pour ajuster la phase au point de 
crossover. Dans certains cas, il est même possible qu’une inversion de polarité soit effectuée afin 
d’optimiser le recouvrement. Ces réglages font partie des configurations d’usine et sont indispensables 

NX242 USER MANUAL LOAD2_22 
DATE : 12/3/2004 

 

Summary of Contents for NX242

Page 1: ...NX242 Digital TDcontroller User Manual Manuel d Utilisation p 40 ...

Page 2: ...cts that generate electrical noise NOTE The United States Federal Communications Commission in 47 CFR 15 105 has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection agains...

Page 3: ...diateur chauffage poêle ou autre appareil y compris amplificateurs qui produisent de la chaleur 9 Ne supprimez pas le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de terre 10 Protégez le cordon secteur contre les pincements ou piétinements en particulier à proximité des prises des réceptacles adaptés et à l endroit ou il sort de l appareil 11 N utilisez que des accessoires ou fixations spécifié...

Page 4: ...UE SIGNAL CABLES 9 GENERAL DESCRIPTION 12 GLOBAL ARCHITECTURE 12 SET UP CONFIGURATIONS 12 BLOCK DIAGRAM DESCRIPTION 13 EQUALISATION FILTERING 13 SUBSONIC AND VHF FILTERING 1 13 EQUALISING WIDEBAND ACOUSTICAL RESPONSE 2 13 EQUALISING SINGLE COMPONENT RESPONSE 3 13 CROSSOVER SECTION 4 13 USER SET UP ARRAY EQ 5 13 PROTECTION 15 VCAS 6 AND VCEQS 7 15 DISPLACEMENT CONTROL 8 15 TEMPERATURE CONTROL 9 15 ...

Page 5: ...DATIONS 29 ABOUT LOUDSPEAKER MANAGEMENT DEVICES 29 OPERATING SUB S FED THROUGH AN AUX OUTPUT 29 OPERATION OF MULTIPLE TDCONTROLLERS 29 SYSTEM ALIGNMENT 29 GEOMETRICAL ALIGNMENT 30 MEASURING AND ALIGNING PHASE IN THE OVERLAPPING REGION 30 NEXO WINDOWS LOADER 32 WARNING 32 CONNECTION FROM NX242 RS232 9 PIN SERIAL PORT TO PC S COM PORT 32 INSTRUCTIONS 32 TECHNICAL SPECIFICATIONS 34 APPLICATION NOTE D...

Page 6: ...o be phase compatible What s changed The overall performance of the NX242 has improved significantly 10dB more on the dynamic range less distortion The layout and ground scheme of the unit have been totally revised to cope with the most demanding situations founded in the field low and very high frequencies The EMC protection on every input output and the new ground structure makes the NX242 immun...

Page 7: ...sses the system change menu Keep the A B Buttons held until all LEDs are off This will allow the selection of any cabinet in any family Using the rotary encoder scroll through the configurations and press ENTER to load the required settings Select your cabinet set up In MENU 3 0 you will be able to choose among the different set ups within the same cabinet family i e you don t have to modify the a...

Page 8: ...be obstructed with a blank panel The rack is a free grounding and shielding structure and it provides extra shielding Therefore it is desirable that the screws used to fix the TDcontroller in the frame or rack provide an electrical contact between the chassis of the TDcontroller and the rack The primary reason for grounding is safety Conformance to the applicable requirements of the authorities ha...

Page 9: ...le ten channels in parallel per output is a sensible maximum Electromagnetic environments The emission this word describes all types of electromagnetic noise radiated by the equipment requirements which have been applied to Nexo s TDcontrollers are the stringent requirements of the Commercial and light industrial environment of the product family EMC standard for emission The immunity this word de...

Page 10: ... induced on signal lines This effect is what the cable shield is intended to produce since this is how it protects your signal from magnetic fields If you are using an asymmetrical unbalanced source not recommended it is best to use a shielded twisted pair and to connect wire 3 of the cable to the shield at the source output end see figure This technique prevents noise currents flowing on the retu...

Page 11: ...NXtension ES4 Expander Boards Heavy Duty Balanced Output Stage High end DA 24bit convertion Delivers up to 28dBu into 600Ohm load Serial Connection RS232 to PC Connect your NX242 to the COM port of your PC to update the NX242 Firmware Sense Line Connector to amplifier Allows the best use of the protection process including the amplifier analysis gain and clipping voltage Failing to connect the sen...

Page 12: ...ions are used for a complete description Appendix A on page 37 for the list of setups currently supported Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 unused unused 2 WAY Passive Cabinet 2 WAY Passive Cabinet Channel 2 duplicated Sub 2 WAY Passive Cabinet 2 WAY Passive Cabinet Sub Sub 2 WAY Passive Cabinet 2 WAY Passive Cabinet 1WAY Active cabinet 1WAY Active cabinet 1WAY Active cabinet 1WAY Active cab...

Page 13: ... system bandpass especially at low frequencies where acoustical performance is limited by cabinet size Equalising single component response 3 This equaliser set allows acting on a specific driver after the crossover rather than the on wideband section This allows to EQ one driver without affecting the others cleaning out of band response fine tuning in a crossover All the parameters are factory se...

Page 14: ...G A D EQ Command HF TEMPERATURE 4 Command HF TEMPERATURE 3 Command HF TEMPERATURE 2 Command HF TEMPERATURE VCA VCA VCA VCA FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN Command displacement DISPLACEMENT 4 Command displacement DISPLACEMENT 3 Command displacem...

Page 15: ... instantaneous current flowing into the voice coil of the transducer After rectification this signal is integrated with attack and release time constants equivalent to the thermal time constants of the voice coil and chassis producing a voltage which is representative of the instantaneous temperature of the voice coil When this voltage reaches the threshold value corresponding to the maximum safe ...

Page 16: ...which can have some very audible artefacts The threshold of the peak limiter is determined by the user to match its amplifier See in Amplifiers Gain Power page 25 The second function of the peak limiter is to avoid huge amounts of power being sent to a driver Each driver is protected in temperature and displacement but there could be other factors of destruction that cannot be predicted by simulat...

Page 17: ...OM position it is accepting input level up to 28dBu and keeping this performance when driven by unbalanced impedance sources or when submitted to high common mode level The analogue inputs are on 3 pin female XLR connectors with positive and negative signal polarities on pins 2 and 3 respectively Pin 1 is directly coupled to the chassis The input signal can be adjusted in MENU 1 1 HEADROOM in orde...

Page 18: ...n that case you will have to keep the A B Buttons until all LEDs light off Mute Solo buttons Front panel direct access The Mute or Solo mode is selected in the user menu Please note that these MUTEs are soft mute and are therefore not operating output relays Display Indicators User control of all settings is via two menu scroll pushbuttons an additional assignable pushbutton an assignable rotary e...

Page 19: ... use the following procedure is obligatory This procedure has been purposely designed to avoid any mistake It is nevertheless very easy to change set up among the same family see menu 3 Depressing A B buttons while the NX242 is resetting You can reset the unit without powering off by simultaneously depressing buttons A B ENTER at the same time Note Selecting a new family will set all parameters to...

Page 20: ...cal example of the loudest desired program level into the NX242 Reduce the Headroom by turning the wheel anti clockwise until the INPUT LED or DSP LED indicates the NX242 has reached clipping Then go one click backwards turn the wheel clockwise The signal should now be clearly visible on the meter scale but without reaching the right hand end of the display 1 2 DELAYS Sub Main Global Each output c...

Page 21: ...wer up this set up is restored Set ups are numbered from 1 to 10 When saving your set up you can choose a reference name up to 6 characters for identification purposes NOTE ALL SAVED SETUPS WILL BE ERASED WHEN DOWNLOADING A NEW VERSION OF THE SOFTWARE 1 6 RECALL Set up Recalling a user set up is forbidden if the family of cabinet is not the same When recalling a set up the unit will stay in the re...

Page 22: ...ctory default password is NEXO This allows you also to get into an INSTALLER menu Please contact your NEXO dealer if access required 2 3 Reserved This menu was formally used in the NX241 to control the EARTH LIFT This function is not available anymore in the NX242 due to a change in our ground plane politic To keep the coherence of the MENUs between NX241 NX242 we have nevertheless keep this slot ...

Page 23: ...ction of Menu 2 8 allows you to reset the gain and power reading to default settings If the ENTER WXbutton is pressed the values are reset and menu 2 6 is displayed again Use this feature if any physical changes have occurred in your system to start again the measurement process Turn the encoder wheel to reach the second section of Menu 2 8 which is the alert disable menu Press the enter WX button...

Page 24: ...Left and Right mode sums the two inputs together but attenuates the level by 6dB to compensate It is thus possible to drive the main system from the LEFT input while the sub is driven by the RIGHT input and fed to the AUX of the mixing desk However some precautions must be taken while splitting the system between MAIN and AUX outputs of the mixing desk See the application note at the end of this m...

Page 25: ...thermal protection must not operate too quickly after starting this test Amplifier gains As you already read in the Quick Start section Information on the amplifiers used is MANDATORY This value is the key of a correct protection setting It is very important to know the gain and power of all amplifiers present in your set up The NX242 Digital TDcontroller provides tools to help you in this task al...

Page 26: ...n if the amplifier has reached its clip point In the case of continuous clipping of the amplifier output the NX242 will display the wrong gain value of because the amplifier is no longer working linearly anymore Some amplifiers reduce their output gain when overloaded This may be seen on the NX242 s computed gain If the Input LED or the DSP LED are lit the computed value of the gain may be false P...

Page 27: ...e that there are no visual alerts on the POWER computations in MENU 2 7 Amp power Flashing Mode Means The measured gain value is under user gain and thus the system is over protected The measured gain value is above the user gain and thus the system is under protected Small differences are allowed i e there will be no alert if the measured gain is more or less than 1 dB of what the user has entere...

Page 28: ...vided at the input of the amplifier is converted to Digital treated then converted back to analogue before being send to the power stage Such amps are delaying the signal from the value of the conversion latency This value reach 1 13ms on the CROWN ITECH for instance When you put such a delay between the NX242 TDcontroller and the cabinet it has a strong effect on the protection by delaying the ef...

Page 29: ... to be operated through a different output than the main system NEXO strongly recommends that the audio chain is strictly identical for SUB s and GeoT mixing board outputs same devices with same settings phase relation between the two feeds is aligned with proper measurement tools SMAARTTM SpectralabTM MLSSATM see below See also the application note page 35 Operation of Multiple TDcontrollers Typi...

Page 30: ...r1 r2 C r1 and r2 in meters C sound speed 343 m S The delay parameter is set in MENU 1 2 set the units to meters feet or seconds according to your preference However it is a safe practice to double check geometrical alignment with a proper acoustical measurement tool Measuring and aligning phase in the overlapping region Microphone must be set on the ground at a fairly distant listening position t...

Page 31: ...ment If SUB appears to be in advance to MAIN SYSTEM then SUB will have to be delayed with a value close to the one given by the geometrical alignment Phase alignment can be considered as correct when phase is coincident over the entire overlapping range typically an 1 octave from 60 Hz to 120 Hz and when the overall response is always superior to SUB s and MAIN SYSTEM s individual response USER MA...

Page 32: ...al port Connection from NX242 RS232 9 Pin Serial Port to PC s COM port NX242 RS232 serial port PC COM port 1 Unused 1 2 RXD Receive 3 3 TXD Transmit 2 4 Unused 6 5 SGND Signal ground 5 6 Unused 4 7 Unused 8 8 Unused 7 9 Unused 9 Instructions The files needed to execute your download will be provided as a ZIP file You will have to extract the contents of this ZIP archive in a temporary directory us...

Page 33: ... mute The controller will now enter Download mode First screen displays the revision number of the RS232 Firmware As soon as the message DOWNLOADING WAITING appears you can press the OK button Have a look to the status bar to follow the downloading process The Loader sends the first block of code to the NX242 The NX242 acknowledges the reception both on the computer and in the NX242 s LED screen D...

Page 34: ...nsion card FLASH EPROM Upgrade for software improvement new cabinet set ups available on NEXO web site www nexo fr Dimensions Weight 1U 19 Rack 230 mm 9 Depth 3 8kg 8 8lbs net User Controls System Selection Allows control from all NEXO ranges System Set up Within the selected range allows the cabinet to be set for passive or active mode aux mono or stereo subs wedge or FOH operations depending on ...

Page 35: ...different any filter modifying the bandwidth and EQ of the signal is also affecting the phase Example a 24dB oct high pass filter set at 15Hz is only affecting amplitude of the signal by 0 6dB at 30Hz but the phase shift is 90 At 100Hz we can still measure 25 of phase shift Should you want to restrict the bandwidth with a low pass filter you can introduce a phase difference of up to 180 completely...

Page 36: ...delay introduced by a slightly different electric path plus the small delay introduced by some processing plus a EQ filter done by the user near the cut off frequency The graph above could shows differences in excess of 6dB Up to the point where the system might work better if you reverse the polarity of the sub Precautions check Before using the AUX send of your desk ensure that the output are in...

Page 37: ...ont CD18 CARDIO Crossover 100Hz CD18 1 back CD18 1 front CD18 2 back CD18 2 front CD12 2xCD12 Flown STEREO 1 2 3 4 CD12 1 back CD12 1 front CD12 2 back CD12 2 front 2xCD12 Ground STEREO 1 2 3 4 CD12 1 back CD12 1 front CD12 2 back CD12 2 front S2 4 S2 cabinets S2 63 Hz S2 1 S2 2 S2 3 S2 4 4 S2 cabinets S2 80 Hz S2 1 S2 2 S2 3 S2 4 AlphaE stereo AlphaE Stereo AEM B1 18 B1 18 Left B1 18 Right AEM Le...

Page 38: ...PS15TD ActiveXOV LF 1 2 HF 3 4 LF Left LF right HF Left HF right PS15TD Active LF 1 2 HF 3 4 LF Left LF right HF Left HF right PS15TD ActiveXOV S2 2 LF 3 HF 4 S2 LF HF GeoS 805 CD12 S805 4 8 boxes No Sub S805 left S805 right S805 9 16 boxes No Sub S805 left S805 right S805 4 8 boxes Stereo FLW Xover S805 left S805 right S805 9 16 boxes Stereo FLW Xover S805 left S805 right S805 4 8 boxes Stereo Gr...

Page 39: ...rizontal wideband stereo S830 left S830 right S830 horizontal with CD12 Flown CD12 back CD12 front S830 Same as ch 3 S830 horizontal with CD12 Ground CD12 back CD12 front S830 Same as ch 3 GeoS 830 CD18 S830 horizontal Mono CD18 Ground CD18 back CD18 front S830 Same as ch 3 GeoT 4805 GeoT 4805 2815 Crossover 75Hz Back speaker Front speaker HF GeoT 4805 2815 Crossover 100HZ Back speaker Front speak...

Page 40: ...IGNAUX ANALOGIQUES 46 DESCRIPTION GENERALE 48 ARCHITECTURE GLOBALE 48 CONFIGURATIONS D INSTALLATION 48 DESCRIPTION FONCTIONNELLE 49 ÉGALISATION FILTRAGE 49 DELIMITATION DE LA BANDE PASSANTE 1 49 ÉGALISATION DE LA REPONSE ACOUSTIQUE GLOBALE 2 49 ÉGALISATION INDIVIDUELLE DE LA REPONSE DE COMPOSANTS 3 49 SECTION CROSSOVER 4 49 CONFIGURATION UTILISATEUR ARRAY EQ 5 49 PROTECTION 51 VCAS 6 ET VCEQS 7 51...

Page 41: ...S CONCERNANT LA CHAINE AUDIO 65 A PROPOS DES CONTROLEUR DE SYSTEME DE DIFFUSION 65 UTILISATION DES SUBS ALIMENTES PAR UNE SORTIE AUX 65 UTILISATION DE TDCONTROLLERS MULTIPLES 65 ALIGNEMENT DE SYSTEME 65 ALIGNEMENT GEOMETRIQUE 66 MESURE ET ALIGNEMENT DE LA PHASE DANS LA ZONE DE RECOUVREMENT 66 LOGICIEL DE MISE A JOUR 68 ATTENTION 68 CONNEXION DU PORT SERIE NX242 RS232 9 BROCHES AU PORT COM DU PC 68...

Page 42: ...lobale du NX242 a été améliorée de façon significative 10dB de plus en plage dynamique moins de distorsion La disposition interne et le plan de masse ont été complètement repris pour accepter les conditions les plus éprouvantes que l on rencontre sur le terrain basses et très hautes fréquences La protection de chaque entrée sortie contre les EMC et la nouvelle structure de masse rend le NX242 inse...

Page 43: ...nt Cette action validera le choix de l enceinte au sein d une famille À l aide du codeur rotatif vous parcourez les configurations puis appuyez sur ENTER pour charger les paramètres requis Choix de la configuration de votre enceinte Dans le MENU 3 0 vous serez à même de choisir entre les différentes configurations disponibles au sein d une même famille d enceintes c est à dire que vous n avez pas ...

Page 44: ...avant Tout les espaces libres au dessus ou au dessous du TDcontroller doivent être obstrué de manière a empeché le contact avec le dessus et le dessous du TDcontroller Le rack est une structure de mise à la masse et de blindage ouverte et procure un blindage supplémentaire Pour cette raison il est souhaitable que les vis utilisées pour fixer le TDcontroller dans le cadre de support ou le rack étab...

Page 45: ...allèle il est toutefois déconseillé de travailler avec des charges dont l impédance est inférieure 1kOhms et il est strictement interdit d alimenter des charges inférieures à 600 Ohms Il est préférable de vérifier les caractéristiques d impédance des entrées des amplificateurs fournies par le constructeur afin de s assurer combien de canaux d amplification peuvent être mis en parallèle S il est im...

Page 46: ... constituées par les câbles de signaux et les boucles constituées par des conducteurs reliés à la masse parmi lesquels on trouve les terres de sécurité PE et les blindages de câbles de signaux Quand un blindage de câble est à la masse à ses deux extrémités une boucle est fermée et le courant qui en résulte occasionne une réduction des tensions induites sur les lignes de signaux C est bien l effet ...

Page 47: ...s optionnelles NXtension CAI etNXtension ES4 Etage de sortie renforcé et Symétrique convertion DA 24bit haut de gamme Fournis 28dBu dans une charge de 600Ohm Connexion serie RS232 vers un PC Connectez votre NX242 au port COM port de votre PC pour mettre à jour le NX242 Connecteur Sense Line vers l amplificateur Necessaire au bon fonctionnement du processus de protection Analyse les caractéristique...

Page 48: ...nt les configurations utilisées sont les suivantes pour une description complète voir Annexe A page 37 la liste des configurations actuellement prévues Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 inutilisé inutilisé Enceinte passive 2 VOIES Enceinte passive 2 VOIES Channel 2 duplicated Sub Enceinte passive 2 VOIES Enceinte passive 2 VOIES Sub Sub Enceinte passive 2 VOIES Enceinte passive 2 VOIES Encei...

Page 49: ...ement d augmenter la bande passante du système surtout aux basses fréquences où les performances acoustiques sont limitées par les dimensions de l enceinte Égalisation individuelle de la réponse de composants 3 Cet égaliseur permet d agir sur un haut parleur spécifique en amont du crossover au lieu d agir sur la EQ globale Ceci permet l EQ d un haut parleur sans affecter les autres éliminer la rép...

Page 50: ... A D EQ Command HF TEMPERATURE 4 Command HF TEMPERATURE 3 Command HF TEMPERATURE 2 Command HF TEMPERATURE VCA VCA VCA VCA FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN FALLBACK AMP VOLTAGE Signal AMP POWER AMP GAIN Command displacement DISPLACEMENT 4 Command displacement DISPLACEMENT 3 Command displaceme...

Page 51: ... signal est intégré avec des constantes de temps de release et d attaque équivalentes aux constantes de temps thermiques de la bobine mobile et du châssis il en résulte une tension représentative de la température instantanée de la bobine mobile Lorsque cette tension atteint la valeur du seuil qui correspond à la température de sécurité maximum le VCA devient actif afin de réduire le niveau du sig...

Page 52: ...ateurs Gain Puissance page 24 La seconde fonction du peak Limiter est d éviter que des puissances énormes ne soient envoyées au haut parleur Chaque transducteur est protégé en température et en déplacement mais il peut y avoir d autres facteurs de destruction qu il est impossible de prévoir par simulation en particulier des dommages mécaniques subis par le cône Chaque haut parleur est spécifié pou...

Page 53: ...es à masse flottante réelle a été développé pour le NX242 Dans la position max HEADROOM il accepte des niveaux allant jusqu à 28dBu et maintient ses performances même alimenté par des sources à l impédance non adaptée ou lorsqu il est soumis à un niveau élevé de mode commun Les entrées analogiques se font par l intermédiaire de connecteurs femelles XLR à 3 contacts les signaux positif et négatif s...

Page 54: ... ENTER pour accéder au MENU 0 Dans ce cas maintenez appuyés les boutons A B jusqu à ce que toutes les LEDs s éteignent Boutons Mute Solo On y accède directement depuis la face avant Le mode Mute ou Solo est sélectionné dans le menu utilisateur Veuillez noter que ces MUTEs sont des mutes logiciels et n agissent donc pas sur les relais de sortie Affichage voyants L utilisateur contrôle tous les para...

Page 55: ...r final de changer entre différentes familles des systèmes NEXO en cours de fonctionnement la procédure suivante est obligatoire Cette procédure a été délibérément conçue pour éviter toute erreur possible Il est néanmoins très facile de changer de configuration au sein d une même famille voir le menu 3 En appuyant simultanément sur les boutons A B lors de la réinitialisation du système vous pouvez...

Page 56: ... vous changez l indication de rétention de crête Vous pouvez aussi réinitialiser la rétention de crête sans changer le HEADROOM en appuyant deux fois sur le bouton enter WX Pour définir correctement le HEADROOM alimentez le NX242 avec un exemple type du programme au plus fort niveau souhaité Réduisez le Headroom en tournant la roue codeuse dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ...

Page 57: ...te individuel d un canal est effectué dans le processeur DSP même Cependant lorsque les 4 boutons MUTE sont activés cette opération est effectuée au niveau des relais de sortie pour éliminer tout bruit résiduel 1 5 SAVE Set up Il est possible de mémoriser et de rappeler jusqu à 10 configurations Utilisateur à l exclusion du MUTE De plus la configuration en cours est sauvegardée en cas de coupure d...

Page 58: ...1 Revision soft hard rev Affiche le numéro de la révision de LOAD DSP SOFTWARE FLASH BOOT HARDWARE et SERIAL NUMBER Tournez la roue codeuse pour accéder aux différents écrans de révision Vérifiez sur notre site web www nexo fr si votre unité a été mise à jour 2 2 Security password La possibilité d utiliser un mot de passe permet de choisir entre accès libre appareil verrouillée et changement du mo...

Page 59: ...re de régler ce paramètre 2 7 AMP POWER Vous permet d entrer une puissance nominale RMS efficace dans une charge de 8Ohms Réglable de 200 W à 5000 W par pas de 50 W pour chaque canal Voir dans Amplificateurs Gain Puissance page 61 une description complète de ce menu et la manière de régler ce paramètre 2 8 Reset measure Sense Alert Cette première section du menu 2 8 vous permet de réinitialiser la...

Page 60: ...sortie ou groupe de sorties quand un système utilise plus d une sortie par enceinte comme l Alpha M3 ou les subs CD12 CD18 peut être configurée pour recevoir soitles entrées LEFT RIGHT ou LEFT RIGHT Le mode Left et Right fait la somme des entrées mais atténue le niveau de 6dB pour compenser Ainsi il est possible d alimenter le système principal à partir de l entrée LEFT pendant que le sub est alim...

Page 61: ...t au bout d environ dix minutes est normal mais la protection thermique ne doit pas intervenir trop rapidement après le début de l essai Gains d amplificateurs Comme vous l avez déjà lu dans la section Démarrage rapide une information complète concernant les amplificateurs utilisés est OBLIGATOIRE C est à cette seule condition que vous pourrez effectuer un paramétrage correct Il est très important...

Page 62: ...lificateur ou court circuitez l entrée sense pour éviter la diaphonie ou les interférences dans le circuit de sense Autrement de faux messages d erreur pourraient se produire La valeur du gain n est pas modifiée même si l amplificateur a atteint son point d écrêtage Dans le cas d un écrêtage continu de la sortie de l amplificateur le NX242 le NX242 affichera une valeur de gain erronée puisque l am...

Page 63: ...ncheront si les gains user gain et read gain ne sont pas les mêmes Notez qu il n y a pas d alerte visuelle dans les calculs de puissance POWER dans le MENU 2 7 Amp Power Mode Clignotant Signifie La valeur de gain mesurée est inférieure à la valeur user gain et le système est donc sur protégé La valeur de gain mesurée est supérieure à la valeur user gain et le système est donc sous protégé De petit...

Page 64: ...r aux utilisateurs des fonctions diverses qui ne sont généralement pas recommandée sur les systèmes NEXO Ce faisant le signal est numérisé traité puis converti de nouveau de manière à attaquer le module de puissance qui reste analogique Ceci crée un retard du aux multiple conversion du signal ce retard atteint 1 13ms sur le CROWN ITECH par example Lorsqu un tel retard est placé entre la cause de l...

Page 65: ... être alimentés par une sortie autre que celle dédiée au système principal NEXO recommande fortement que la chaîne audio soit strictement identique pour les sorties de table de mixage SUBs et GeoT même appareils et mêmes réglages La relation de phase entre les deux signaux alimentant les systèmes soit alignée correctement avec les outils de mesure adaptés SMAARTTM SpectralabTM MLSSATM voir ci dess...

Page 66: ...mètres C vitesse du son 343 m S Le paramètre delay est réglé dans le MENU 1 2 entrer les unités en mètres pieds ou secondes selon votre préférence Cependant il est prudent de faire une double vérification de l alignement géométrique avec les outils de mesure acoustique adaptés Mesure et alignement de la phase dans la zone de recouvrement Le microphone doit être posé par terre à une distance d écou...

Page 67: ...en avance sur le MAIN SYSTEM alors le SUB devra être retardé d une valeur proche de celle donnée par l alignement géométrique L alignement de la phase peut être considéré comme correct quand la phase coïncide sur la totalité de la plage de recouvrement typiquement 1octave de 60Hz à 120Hz et quand la réponse globale est toujours d un niveau supérieur à celle du SUB ou du MAIN SYSTEM pris individuel...

Page 68: ... du Port Série NX242 RS232 9 Broches au port COM du PC NX242 RS232 port série port COM PC 1 Inutilisé 1 2 RXD Reçoit 3 3 TXD Transmet 2 4 Inutilisé 6 5 SGND Masse du Signal 5 6 Inutilisé 4 7 Inutilisé 8 8 Inutilisé 7 9 Inutilisé 9 Instructions Les fichiers nécessaires à l exécution de votre téléchargement seront fournis en tant que fichiers ZIP Vous devrez extraire le contenu de cette archive ZIP ...

Page 69: ...e sur l écran montre le numéro de la version de révision du microcontrôleur RS232 Dès que le message DOWNLOADING WAITING apparaît vous pouvez appuyer sur le bouton OK Regardez la barre de statut pour suivre la procédure de téléchargement Le chargeur envoie le premier bloc de code au NX242 Le NX242 accuse réception à la fois sur l ordinateur et sur l écran LCD du NX242 Le téléchargement se poursuit...

Page 70: ...r amélioration de software nouvelles configurations d enceintes disponibles sur le site NEXO www nexo fr Dimensions Poids Rack 1U 19 Profondeur 230 mm 9 3 8kg 8 8lbs net Commandes utilisateur Selection de système Permet le contrôle de toutes les gammes NEXO Configuration de système A l intérieur d une gamme choisie permet de commuter l enceinte en mode actif ou passif aux utilisation mono ou stéré...

Page 71: ... système principal et votre sub Sans les outils de mesure adaptés vous n arriverez jamais à régler votre système comme il devrait l être Pourquoi est il peu probable que les AUX et MAIN aient la même phase Les trajets des signaux sont probablement différents tout filtre modifiant la bande passante et l EQ d un signal affecte aussi la phase Exemple un filtre passe haut à 24dB oct réglé à 15Hz n aff...

Page 72: ... La différence est de 2dB à 100Hz Cet exemple montre les conséquences d un alignement légèrement incorrect Si nous ajoutons à ce retard celui introduit par un trajet de signal électrique légèrement différent plus le petit retard dû à quelque traitement du signal plus un filtre EQ réalisé par l utilisateur près de la fréquence de coupure Le graphe ci dessus présentera des différences dépassant 6dB ...

Page 73: ...ront CD18 2 back CD18 2 front CD18 CARDIO Crossover 100Hz CD18 1 back CD18 1 front CD18 2 back CD18 2 front CD12 2xCD12 Flown STEREO 1 2 3 4 CD12 1 back CD12 1 front CD12 2 back CD12 2 front 2xCD12 Ground STEREO 1 2 3 4 CD12 1 back CD12 1 front CD12 2 back CD12 2 front S2 4 S2 cabients S2 63 Hz S2 1 S2 2 S2 3 S2 4 4 S2 cabients S2 80 Hz S2 1 S2 2 S2 3 S2 4 AlphaE stereo AlphaE Stereo AEM B1 18 B1 ...

Page 74: ...e PS15TD ActiveXOV LF 1 2 HF 3 4 LF Left LF right HF Left HF right PS15TD Active LF 1 2 HF 3 4 LF Left LF right HF Left HF right PS15TD ActiveXOV S2 2 LF 3 HF 4 S2 LF HF GeoS 805 CD12 S805 4 8 boxes No Sub S805 left S805 right S805 9 16 boxes No Sub S805 left S805 right S805 4 8 boxes Stereo FLW Xover S805 left S805 right S805 9 16 boxes Stereo FLW Xover S805 left S805 right S805 4 8 boxes Stereo ...

Page 75: ...orizontal wideband stereo S830 left S830 right S830 horizontal with CD12 Flown CD12 back CD12 front S830 Same as ch 3 S830 horizontal with CD12 Ground CD12 back CD12 front S830 Same as ch 3 GeoS 830 CD18 S830 horizontal Mono CD18 Ground CD18 back CD18 front S830 Same as ch 3 GeoT 4805 GeoT 4805 2815 Crossover 75Hz Back speaker Front speaker HF GeoT 4805 2815 Crossover 100HZ Back speaker Front spea...

Page 76: ...ulevard Suite E2 San Rafael CA 94901 Tel 1 415 482 6600 Fax 1 415 482 6110 e mail info nexo cc LatAM Nexo Latin America Hualfin 1054 1424 Capital Federal Argentina Tel 54 114 432 1911 Fax 54 114 431 1007 e mail info nexo fr Far East Nexo Far East Pte Ltd No 10 Ubi Crescent 02 35 36 Ubi Techpark Lobby C SINGAPORE 408564 Tel 65 742 5660 Fax 65 742 8050 e mail info nexo sg com www nexo sa com ...

Reviews: