
Conexi
ó
n de gas
NUNCA CONECTE AL APARATO UNA TUBER
Í
A
DE SUMINISTRO DE GAS SIN REGULAR. USE EL
ENSAMBLE DE REGULADOR/MANGUERA SUMINISTRADO.
É
sta es una parrilla dise
ñ
ada para utilizarse con propano
l
í
quido.. No intente usar un suministro de gas natural a menos
que la parrilla haya sido dise
ñ
ada para su uso con gas natural.
El consumo total de gas (por hora) de esta parrilla
de acero inoxidable con todos los mecheros en posici
ó
n
M
Á
XIMA "HIGH":
Mechero principal 48.000 Btu/hr
Mechero trasero 13.000 Btu/hr
Mechero lateral 12,000 Btu/hr
Total
73.000 Btu/hr
REQUISITOS DEL TANQUE DE PROPANO L
Í
QUIDO
Un tanque de propano l
í
quido abollado u oxidado puede
resultar peligroso y su proveedor de LP debe controlarlo. Nunca
use un cilindro con una v
á
lvula da
ñ
ada. El cilindro de gas
propano l
í
quido debe estar construido y marcado seg
ú
n las
especificaciones para los cilindros de gas LP del Departamento
de Transporte. de los EE.UU. (DOT) o seg
ú
n los Est
á
ndares
Nacionales de Canad
á
, CAN/CSA-B339, Cilindros, Esferas y
Tubos para el Transporte de Art
í
culos Peligrosos; y Comisi
ó
n,
seg
ú
n corresponda. Debe haber un dispositivo de prevenci
ó
n
de sobrecarga (OPD) en el cilindro y la conexi
ó
n QCCI de la
v
á
lvula del cilindro, ANSI/CGA-V-1. El sistema de suministro del
cilindro debe estar adaptado para la salida de vapores. El
cilindro debe incluir un collar
í
n para proteger la v
á
lvula del
cilindro. El cilindro debe estar equipado con una v
á
lvula de
cierre con una terminal en una v
á
lvula de salida del cilindro de
suministro de gas propano l
í
quido compatible, seg
ú
n
corresponda, para el tipo de conexi
ó
n QCC1 en el est
á
ndar para
salidas de v
á
lvulas de los cilindros de gas comprimido y las
conexiones de entrada ANSI/CGA-V-1.
Presi
ó
n del colector: 11
”
(27,94cm) columna de agua (c.d.a).
INSTALACI
Ó
N DEL GAS LP
Aseg
ú
rese de que las arandelas aislantes de pl
á
stico negro en
la v
á
lvula del cilindro de propano l
í
quido se encuentren en su
lugar y que la manguera no entre en contacto con la bandeja
para grasa o con la parte superior de la parrilla.
CONEXI
Ó
N
Su parrilla de acero inoxidable est
á
equipada con orificios de
suministro de gas para usar
ú
nicamente con gas propano
l
í
quido. Adem
á
s, est
á
equipada con una manguera/regulador de
alta capacidad para que se lo conecte a un cilindro est
á
ndar de
propano l
í
quido de 20lb (18-1/4
”
(46,35cm) de alto por 12-
1/4
”
(31cm) de di
á
metro). Para conectar el cilindro de suministro
de gas LP, siga los siguientes pasos
a continuaci
ó
n:
1.Aseg
ú
rese de que la v
á
lvula del tanque est
á
en total posici
ó
n
de apagado (g
í
rela en sentido de las agujas del reloj para
cerrarla).
2. Verifique la v
á
lvula del tanque para asegurarse de que tiene
las roscas macho externas adecuadas (conexi
ó
n tipo 1 por
ANSIZ21.81).
3.
Aseg
ú
rese de que todas las v
á
lvulas de los mecheros
est
é
n en posici
ó
n de apagado (OFF).
4.
Revise las conexiones de las v
á
lvulas, los puertos y el
ensamble del regulador. Observe si hay da
ñ
os o residuos.
Quite cualquier tipo de desechos. Observe bien la
manguera para detectar da
ñ
os. Jam
á
s intente utilizar
equipamiento da
ñ
ado u obstru
í
do. P
ó
ngase en contacto
con su proveedor local de gas LP para solicitar
reparaciones.
5.
Cuando conecte el ensamble del regulador a la v
á
lvula,
ajuste en forma manual, y en sentido de las agujas del
reloj, la tuerca de acoplado r
á
pido hasta cerrarla por
completo. No utilice una llave de tuercas para ajustarla. Si
utiliza una llave de tuercas, esto podr
í
a da
ñ
ar la tuerca de
acoplado r
á
pido y generar una situaci
ó
n peligrosa.
6.
Abra la v
á
lvula del tanque por completo (en sentido
contrario de las agujas del reloj) Aplique la soluci
ó
n
jabonosa con un cepillo limpio en todas las conexiones de
gas. Observe a continuaci
ó
n. Si aparecen formaciones de
burbujas en la soluci
ó
n, las conexiones no est
á
n selladas
apropiadamente. Verifique cada conexi
ó
n y aj
ú
stelas o
rep
á
relas seg
ú
n sea necesario.
7.
Si tiene una fuga en la conexi
ó
n de gas que no pueda
reparar, cierre el paso de gas (OFF) en el tanque de
suministro, desconecte la l
í
nea de combustible de la
parrilla y llame al Canada: 800-648-5864, U.S./Mexico:
100-913-8999 o a su proveedor de servicios de gas para
que lo asista en la reparaci
ó
n.
8.
Asimismo, aplique la soluci
ó
n jabonosa en las junturas del
tanque. Observe a continuaci
ó
n. Si aparecen formaciones
de burbujas, cierre el tanque (OFF) y no lo use ni lo
mueva. Contacte al proveedor especialista en gas LP o al
departamento de bomberos de su localidad para obtener
asistencia.
Para desconectar el cilindro de gas LP:
1.
Cierre las v
á
lvulas de los mecheros.
2.
Cierre por complete la v
á
lvula del tanque (g
í
rela en sentido
de las agujas del reloj para cerrarla).
3.
Desprenda el ensamble del regulador de la v
á
lvula del
tanque girando la tuerca de acoplado r
á
pido en sentido
contrario de las agujas del reloj.
65