16
p
i
h
s
n
a
m
k
r
o
w
r
o
l
a
i
r
e
t
a
m
n
i
s
t
c
e
f
e
d
t
s
n
i
a
g
a
r
e
s
a
h
c
r
u
p
l
a
n
i
g
i
r
o
e
h
t
o
t
d
e
t
n
a
r
r
a
w
e
r
a
s
t
c
u
d
o
r
p
a
r
e
x
e
N
l
l
A
.
e
s
a
h
c
r
u
p
f
o
e
t
a
d
e
h
t
m
o
r
f
r
a
e
y
1
f
o
d
o
i
r
e
p
a
r
o
f
“Defects” as used in this warranty is defined as any imperfections that may impair the use of the furniture or
product for which it was intended to.
This warranty is expressly limited to the replacement of defective furniture parts and/or components, subject
to availability of stock. Assembly labor is excluded.
This warranty applies under conditions of normal use. It does not cover defects caused by improper assembly
or disassembly, product modification, intentional damage, abuse, misuse, accidents, negligence or exposure to
the elements. Our furniture products are not intended for outdoor use.
This warranty is only applicable in Canada and the USA.
r
e
h
t
o
y
n
a
s
a
l
l
e
w
s
a
r
e
li
a
t
e
r
d
e
z
i
r
o
h
t
u
a
n
a
m
o
r
f
e
s
a
h
c
r
u
p
f
o
f
o
o
r
p
t
s
e
u
q
e
r
o
t
t
h
g
i
r
e
h
t
s
e
v
r
e
s
e
r
a
r
e
x
e
N
proofs to document a warranty claim.
o
t
r
e
s
a
h
c
r
u
p
l
a
n
i
g
i
r
o
e
h
t
s
e
l
t
i
t
n
e
d
n
a
y
t
il
i
b
a
il
a
r
e
x
e
N
f
o
s
t
i
m
il
e
h
t
n
o
t
i
c
il
p
x
e
s
i
y
t
n
a
r
r
a
w
s
i
h
T
rights. Any warranty defined by law in your state/province is limited to 1 year. Should the law in your state or
province differ from the above, it will not apply.
Garantie limitée de 1 an
e
d
u
o
l
e
i
r
é
t
a
m
e
d
s
é
t
i
s
o
u
t
c
e
f
é
d
s
e
t
u
o
t
e
r
t
n
o
c
l
a
n
i
g
i
r
o
r
u
e
t
e
h
c
a
’l
à
s
i
t
n
a
r
a
g
t
n
o
s
a
r
e
x
e
N
s
t
i
u
d
o
r
p
s
e
l
s
u
o
T
fabrication pour une période de 1 an à partir de la date d’achat.
Le mot ‘’défectuosités’’ utilisé dans cette garantie signifie toutes imperfections pouvant nuire à l’utilisation du
meuble ou du produit pour lequel il a été conçu.
Cette garantie est expressément limitée au remplacement des pièces ou composantes défectueuses, sujet à la
disponibilité des stocks. La main d’
œ
uvre de l’assemblage est exclue.
Cette garantie s’applique dans des conditions d’utilisation normales. Elle ne couvre pas des défectuosités
résultant d’un assemblage ou désassemblage défaillant, modification du produit, dommages intentionnels,
abus, usage impropre, accidents, négligence ou des expositions aux éléments extérieurs. Nos meubles ne sont
pas destinés pour une utilisation à l’extérieure.
Cette garantie s’applique uniquement au Canada et aux États-Unis.
e
t
t
e
c
r
e
d
il
a
v
r
u
o
p
s
e
v
i
t
a
c
fi
i
t
s
u
j
s
e
c
è
i
p
s
e
r
t
u
a
s
e
t
u
o
t
u
o
t
a
h
c
a
’
d
e
v
u
e
r
p
e
n
u
r
e
g
i
x
e
’
d
t
i
o
r
d
e
l
e
v
r
e
s
é
r
e
s
a
r
e
x
e
N
garantie.
Cette garantie est
l
a
n
i
g
i
r
o
r
u
e
t
e
h
c
a
’l
à
e
n
n
o
d
t
e
a
r
e
x
e
N
e
d
é
t
il
i
b
a
s
n
o
p
s
e
r
a
l
à
t
n
a
u
q
e
v
i
t
a
t
i
m
il
des droits spécifiques.
Toute garantie législative prévalant dans votre lieu de résidence est limitée à une période
de 1 an. Advenant le cas que la législation de votre lieu de résidence diffère de celle-ci, elle ne s’applique
s’appliquera pas.
Garantia limitada de 1 año
e
d
o
d
o
i
r
e
p
n
u
r
o
p
a
r
b
o
e
d
o
n
a
m
y
s
e
l
a
i
r
e
t
a
m
n
e
s
o
t
c
e
f
e
d
a
r
t
n
o
c
s
o
t
c
u
d
o
r
p
s
u
s
s
o
d
o
t
a
z
i
t
n
a
r
a
g
I
a
r
e
x
e
N
1 año a partir de la fecha original de la compra.
Para efectos de esta garantía, “defecto” significa toda imperfección que puede perjudicar el uso del mueble o
el producto para el que fue concebido.
Esta garantía se limita expresamente al reemplazo de las partes defectuosas o sus componentes, según las
disponibilidades. No incluye la mano de obra del ensamblaje.
Esta garantía se aplica en condiciones de uso normal. No cubre los defectos causados por ensamblaje o
desensamblaje inapropiados, modificación del producto, daño intencional, abuso, mal uso, accidente,
negligencia o exposición a elementos exteriores. Nuestros productos no deben usarse al exterior.
Esta garantía se aplica únicamente en Canadá y Estados Unidos.
e
s
a
r
e
x
e
N
reserva el derecho de exigir pruebas de compra al vendedor autorizado o toda otra prueba
para validar esta garantía.
l
a
a
g
r
o
t
o
y
a
r
e
x
e
N
e
d
d
a
d
il
i
b
a
s
n
o
p
s
e
r
e
d
s
e
n
o
i
c
a
t
i
m
il
s
a
l
a
o
t
n
a
u
c
n
e
a
t
i
c
il
p
x
e
s
e
a
í
t
n
a
r
a
g
a
t
s
E
comprador original derechos específicos. Toda garantía jurídica en su provincia o estado de residencia se
a 1 año. En caso de que las leyes provinciales o estatales difieran, la garantía no se aplicará.
specific
Limited 1 Year Warranty
w
w
w
.n
ex
er
adist
ribution.
com
