Page 1: ...onitor Soporte de escritorio para monitor Suporte de mesa para monitor Bordbeslag skærm NO SE FI PL CS SK RO Bordstativ til skjerm Skrivbordsfäste för bildskärm Näytön pöytäteline Uchwyt nabiurkowy do monitora Stolní držák monitoru Držiak na monitor Suport de birou pentru monitor min260mm max450mm min10mm max25mm 64mm 116mm 15mm min10mm max25mm 500mm 180 10 10 10 75mm 100mm 116mm 75mm 100mm ...
Page 2: ... Fixez la colonne sur la base Attaccare il palo alla base Adjunte el poste a la base Anexe o poste à base Przymocuj słupek do podstawy EN NL DE FR IT ES PT PL A x1 B x1 I x2 J x3 K x1 L x1 C x1 D x1 E x1 F x1 G x1 H x1 4mm x1 M 6mm x1 N M4x12 x4 M A M5x12 x4 M B D5 x4 M C 75x75 100x100 mm 26 45 cm 0 8 kg 0 17 6 lbs A B I N ...
Page 3: ...de bureaudoorvoer aan de stang en installeer de doorvoer in het bureau Montieren der Tischklemme an der Stange un installieren der Tülle durch den Schreibtisch Fixez l œillet à la colonne et l installez à travers le trou bureau Montare il morsetto da tavolo sull asta e installa l occhiello attraverso la scrivania Montar la alimentación del escritorio en la varilla e instalar la alimentación a trav...
Page 4: ...la grubości pulpitu od 15 25 mm EN NL DE FR IT ES PT PL STEP 2 Install the clamp to the desk for desktop thickness between 10 20 mm Installeer de klem aan het bureau voor bladdikte 10 20 mm Installieren der Klemme an den Schreibtisch für Tischstärken zwischen 10 20 mm Pour les bureaux moins épais compris entre 1cm et 2cm ajoutez la cale prévu à cet effet et installez la pince sur le bureau Install...
Page 5: ...ytki VESA do monitora EN NL DE FR IT ES PT PL STEP 3 Attach the screen onto the bracket and secure it Hang het scherm aan de bureausteun en zet vast Montage und Sicherung des Bildschirm an die Halterung Accrochez l écran sur le support et fixez le Appendere lo schermo sulla staffa e fissarlo Cuelgue la pantalla en el soporte y asegúrela Pendure a tela no suporte e prenda a Zawieś ekran na wsporniku ...
Page 6: ...cessario e routing dei cavi Ponga el soporte en la posición deseada afloje o apriete la perilla de ajuste si es necesario y ponga los cables Ponha o suporte na posição desejada afrouxe ou aperte o botão de ajuste se necessário e coloque dos Cabos Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań poluzuj lub dokręć pokrętło regulacyjne jeśli to konieczne i organizacja kabli EN NL DE FR IT ES PT PL STEP 5 M...
Page 7: ......
Page 8: ......
