Newage Performance Plus 2.0 Series Manual Download Page 48

Page: 48 / 76

L’installation sur plancher

Commencez par fixer le casier au mur

en postion déterminé. Voir

page 18

pour les instructions complètes.

Fixez les pieds aux armoires. Voir

l’installation des pieds à la

page 27.

Planifiez avant d’installer les armoires.

• C’est recommendé de

commencer l’installation avec le

casier.

• Armoires doivent être

entièrement fixés au mur à l’aide

(4) vis de mur par armoire.

• Roulettes ne peuvent pas être

installés sur casiers.

Position et secure les armoires restant.

Install les armoires une

la fois.

Voir

page 18

pour des instructions

complètes.

Fixer les armoires. Voir

page 19

pour

obtenir des instructions détaillées de

fixation.

Attacher le plan de travail. Voir

page 21

pour les instructions complètes.

Option 4

Summary of Contents for Performance Plus 2.0 Series

Page 1: ...cts com R4 STOP ATTENTION Is your cabinet damaged Need help or spare parts For fastest service contact NewAge Products at 1 877 306 8930 or support newageproducts com Do not return to the retailer Use...

Page 2: ...ng Corner Cabinet 15 Installing Spacer Kit 16 On Slatwall 17 Securing Cabinets To Wall 18 To Other Cabinets 19 Fastening Cabinets with Casters 20 Installing Worktop Normal installation on cabinets 21...

Page 3: ...1 x 7 16 Socket driver wrench 1 x 2 Phillips head screwdriver optional for masonry 1 x 6 mm or 3 16 drill bit Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface Remove all cardboard foa...

Page 4: ...ile Locker Spacer Kit 1 4 4 2 2 0 0 2 2 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 4 4 2 2 0 3 2 5 0 0 1 1 5 0 1 0 0 1 4 4 0 0 4 0 2 2 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0...

Page 5: ...bs Cabinet Locker 300lbs Shelf Max 1000lbs Locker Tool Cabinet Max 1000 lbs Wall Cabinets Max 200 lbs 100 lbs 600 lbs 300 lbs 100lbs 100lbs 100lbs 100lbs 200lbs Weight Capacity Base Cabinet Max 1000 l...

Page 6: ...lation Note Corner cabinets can be installed using all installation options Layouts shown are only examples All cabinets are modular and can be configured in a variety of different layouts Plan layout...

Page 7: ...ews per cabinet InstallWorktopWall Support Brackets Leg Supports and attach worktop Position cabinets in place below worktop 4 5 1 Attach feet to locker cabinets Attach casters to base cabinets See fu...

Page 8: ...one at a time Cabinets must be fully secured to wall using 4 wall screws per cabinet Begin by attaching Locker cabinet to wall See page 12 16 for full instructions on hanging cabinets Position and sec...

Page 9: ...o Slatwall using Slatwall bracket See page 17 for slatwall hanging instructions Position and secure remaining base cabinets and wall cabinets Attach cabinets together See page 19 Slatwall brackets sol...

Page 10: ...s It is recommended to begin installation with Locker cabinet Cabinets must be fully secured to wall using 4 wall screws per cabinet Casters can not be installed on 36 locker cabinets 5 4 Position and...

Page 11: ...full instructions on pages 12 16 2 Attach feet to cabinets See full feet installation on page 25 Install corner worktop support and base cabinets See page 26 Position secure and attach all remaining c...

Page 12: ...n by hanging corner cabinet first and continue out from corner Note Ensure there are two studs for the locker to be mounted on as it is easiest to start the installation with the locker first Due to t...

Page 13: ...ark at stud locations 2 Base Measure 32 25 vertically from base line and mark at stud locations 3 Wall cabinets Measure 80 vertically from base line and mark at stud locations if installing flush with...

Page 14: ...r the other if the bracket is positioned close to the edge of the intended cabinet position by using the secondary hole positions on the bracket Height from Floor Floor Locker Wall 80 Base Cabinets 32...

Page 15: ...ee page 18 Do not load cabinets when hanging from Easy Wall Hanging Cabinets All cabinets must be secured to the wall using lag screws Warning Masonry 7 8 Follow steps 1 to 4 Drill 4 pilot holes throu...

Page 16: ...03 1 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED SCALE 1 10WEIGHT DWG NO A SIZE TITLE NAME DATE COMMENTS Q A MFG APPR ENG APPR CHECKED DRAWN FINISH MATERIAL INTERPRET GEOMETRIC TOLERANCING PER DIMENSIONS ARE IN INCHES...

Page 17: ...atwall Bracket Lock Nut Slatwall brackets sold seperately See below for quantities needed Locker Tool and Base Cabinets per cabinet 2 x 24 Slatwall Brackets Part 50979 Wall Cabinets per cabinet 1 x 24...

Page 18: ...Anchor into wall OR 4 x 10 x 2 Screw with 3 16 masonry plug into wall Follow Step 6 Use stud finder to locate the studs and mark the wall with a pencil 4 3 Wall Screw 1 4 x 2 5 Wall Washer 1 4 5 Place...

Page 19: ...All drawers must be removed prior to fastening cabinets together See Page 29 for drawer removal instructions Align bolts tighten lightly Level cabinets and tighten all bolts X4 1 2 4 Parts Needed 4 X...

Page 20: ...holes on edges 2 Parts Needed 1 1 Open cabinets remove any shelves drawers or loose items Attach casters and fasten cabinets together See pages 19 28 5 4 Align holes with joining plate and attach usin...

Page 21: ...X2 Place Worktop on cabinets Locate the punch holes on the tops of the cabinets 2 Drill into the worktop using the 8 x 5 8 wood screws 3 Parts Needed 4 x Wood Screw 8 x 5 8 Optional For locker suppor...

Page 22: ...et without a secondary supporting base tool cabinet Open locker doors and locate holes on side panels 2 Tighten nuts bolts Parts Needed 4 3 Align bracket holes with locker holes and insert hex bolts t...

Page 23: ...ck of locker and insert hex bolts through holes 1 4 X Lock Nut 1 4 8 X Washer 1 4 4 X Hex Bolt 1 4 x 5 8 2 X Tray Repeat Steps 1 2 for 2nd side tray Lower worktop into position and attach using 6 8 x...

Page 24: ...desired height and secure using M8 x 60mm bolts nuts and washers provided 1 A B C 2 A B C For installation option A or B Attach Worktop Support Legs to side support bracket using 2x Hex Bolts 1 4 dia...

Page 25: ...g flush to the end of one of the two worktops Installation option C Attach the Worktop Tray flush with the end of the worktop C Rotate remaining worktops into position and attach worktop to the suppor...

Page 26: ...acket with pencil line and using 2 5 lag screw attach corner wall support brackets into wall studs 2 Install Side Support Brackets on the two base cabinets that will be adjacent to corner worktop See...

Page 27: ...and level feet Parts Needed Open cabinet remove any shelves drawers or loose items Repeat steps 3 for each corner 5 4 Align leg with edge of cabinet Screw in 4 x Foot attachment screws leveling foot 3...

Page 28: ...e any shelves drawers or loose items Repeat step 3 for each corner 4 Align caster with holes Attach with 4 hex bolts washers and nuts 3 16 X Lock Nut 1 4 16 X Washer 1 4 16 X Hex Bolt 1 4 x 5 8 4 x Ca...

Page 29: ...29 Right Side Left Side Slide In Slide Out Align Rails Inserting Drawers Removing Drawers Installing the Drawers...

Page 30: ...Align Handle to holes on doors or drawers Screw in bolts 1 2 3 Base Cabinet 2 Handles and 4 M4 x 30mm Handle Bolts Locker 2 Handles and 4 M6 x 35mm Handle Bolts Tool Cabinet 5 Handles and 10 M4 x 30m...

Page 31: ...hten all bolts 2 Attach cabinets using the supplied 1 4 x 5 8 hex bolts washers and nuts Position a second base cabinet on top of an existing base cabinet 3 I Parts needed 4 X Lock Nut 1 4 8 X Washer...

Page 32: ...cure Repeat steps 1 4 for second hooks Place clothes hook against locker wall above supports 2 Parts needed Open cabinet doors and insert shelf clips into slots in corners Rotate to engage 4 3 5 6 Int...

Page 33: ...angle and rotate to level position Open cabinet doors and insert shelf clip on slight angle and rotate to level position 2 Parts Needed 4 3 5 6 Rest shelf on shelf clips Insert remaining shelves Inter...

Page 34: ...on cabinet frame Swing drawer slide in at back of cabinet and release spring loaded button A ensuring it locks in place Pull drawer slide out and away from cabinet wall and move to desired height Loca...

Page 35: ...ut out hole in bottom panel Using box knife cut along perforation in rubber grommet to create hole Utility hole allows easy access to electrical outlet 2 Reinstall Pull out shelf following steps from...

Page 36: ...f door HANDLE WITH CARE Racing Stripe can easily bend and crease The Racing Stripe can be installed on either door of locker To remove stripe follow steps 1 3 4 Lower and remove from slot on bottom of...

Page 37: ...ght forwards and backwards or up or down To adjust the doors in or out from cabinet turn the screw A clockwise or counterclockwise To adjust the doors left or right turn the screw B clockwise or count...

Page 38: ...or acts of God 10 Shipping or freight fees to deliver replacement products or to return defective products 11 Any labor costs during the limited warranty period When this product is installed operated...

Page 39: ...roducts com R3 ARR T ATTENTION Est votre armoire endommag e Avez vous besoin d aide ou de pi ces de rechange Contactez NewAge Products a 1 877 306 8930 ou support newageproducts com Ne pas retourner a...

Page 40: ...rmoire a l angle 15 Installation de l armoire entretoise 16 Sur paroi lattes 17 S curisation des armoires Sur la mur 18 A d autres armoires 19 Avec des armoires sur roulettes 20 Installation d etabli...

Page 41: ...ouilles de 7 16 po 1 x tournevis cruciforme Philips 2 facultatif pour la ma onnerie 1 x foret a 3 16 ou 6mm D ballage Commencer par placer la bo te sur une surface plate recouverte Retirer tout le car...

Page 42: ...ournis Jambe d armoire Pieds r glable M10 x 65mm Roulettes Roulettes avec freins tageres ajustables Divisions de tiroirs Support murale Poign es Tringle de v tements Support pour plan de travail Plaqu...

Page 43: ...0lbs tag re Casier Max 1000lbs Armoires d outils Max 1000 lbs Armoires murales Max 200 lbs 100 lbs 600 lbs 300 lbs 100lbs 100lbs 100lbs 100lbs 100lbs Capacit de poids Armoires en bas Max 1000 lbs 250...

Page 44: ...n peuvent tre install s en utilisant tous options d installation Les plans indiqu s sont examples D pendents de l achat du client les armoires peuvent tre configur s dans une vari t de configurations...

Page 45: ...e Fixer le plan de travail en position Postion les armoires sous le plan de travail 4 5 1 Fixez les pieds aux casiers Fixer les roulettes aux armoires de plancher Voir l installation compl te sur les...

Page 46: ...t tre enti rement fix s au mur l aide 4 vis de mur par armoire Commencez par fixer le casier au mur Voir page 12 16 pour des instructions compl tes pour suspendre les armoires au mur Position et secur...

Page 47: ...lisant les supports de lattes Voir page 17 pour des instructions compl tes pour suspendre les armoires au mur Position et secure les armoires restant au mur Voir page 15 Fixer les armoires Voir page 1...

Page 48: ...de commencer l installation avec le casier Armoires doivent tre enti rement fix s au mur l aide 4 vis de mur par armoire Roulettes ne peuvent pas tre install s sur casiers 5 4 Position et secure les...

Page 49: ...moires Voir l installation de pieds la page 27 Installer le support de plan de travail a l angle et les armoires Voir page 26 Fixer les armoires l un l autre Voir les armoires de fixation tape la page...

Page 50: ...n Remarque S assurer d avoir deux poteaux pour l armoire vestiaire installer puisqu il est plus facile de commencer d abord par installer l armoire vestiaire En raison de l espacement des poteaux mura...

Page 51: ...gne de r f rence et faire une marque aux emplacements des montants 3 Armoires murales Mesurer une distance verticale de 80 po partir de la ligne de r f rence et faire une marque aux emplacements des m...

Page 52: ...ci est install pr s du bord de la position d sir e pour l armoire en utilisant les positions secondaires des trous sur le support A C C Distance partir du plancher Plancher Armoire vestiares et armoir...

Page 53: ...ndant l installation des armoires Toutes les armoires doivent tre fix s au mur l aide des vis pour mur Avetissement 8 7 Fixation des armoires au mur cont Suivreles tapes1 4 Percer4avant trousdanslaban...

Page 54: ...t les tapes 2 4 5 6 Pi ces n cessaires 4 X Boulon t te hexagonale x 2 X Vis DO NOT SCALE DRAWING SMB03 1 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED SCALE 1 10WEIGHT DWG NO A SIZE TITLE NAME DATE COMMENTS Q A MFG APPR...

Page 55: ...i dessous la premi re tranche Supports de lattes vendus s par ment Voir ci dessous pour les quantit s n cessaires Casier Armoires en bas et d outils par armoire 2 x 24 Supports de lattes Pi ce 50979 A...

Page 56: ...4 6 Percer 4 vis murales et rondelles dans les trous perfor s des montants Armoires en bas casier et murale 4 vis murales et 4 rondelles Armoire murale d angle 6 vis murales et 6 rondelles Remarque Ne...

Page 57: ...vant des armoires de fixation ensemble Pour les instructions de retrait du tiroir voir page 29 Alignez les boulons serrez l g rement Mettre niveau les armoires et serrer tous les boulons X4 1 2 4 X Co...

Page 58: ...des trous sur les bords 2 Pi ces n cessaires 1 1 Ouvrir l armoire et retirer les tag res ou les objets pars Fixer les roulettes et fixer les armoires Voir pages 19 28 5 4 Aligner les trous avec jonct...

Page 59: ...s armoires Aligne le plan de travail avec les trous de perforation sur le dessus des armoires 2 Percer dans le plan de travail en utilisant les vis 8 x 5 8 de bois 3 I Pi ces n cessaires 4 x vis bois...

Page 60: ...stiaire et rep rer les trous de chaque c t de l armoire 2 Serrer les crous boulons et rondelles de s curit Pi ces n cessaires 4 3 Aligner les trous du support avec des trous de casier et ins rer des b...

Page 61: ...Aligner les trous du support avec l avant ou l arri re du casier et ins rez les boulons t te hexagonale travers les trous 1 2 X Contre crou 1 4 4 X Rondelles 1 4 2 X Boulons Hexagonale 1 4 x 5 8 Plat...

Page 62: ...lisant des boulons M8 x 60mm crous et rondelles 1 A B C 2 A B C Pour les options d installation A ou B fixez les pieds de support de plan de travail au pieds de support de plan de travail l aide de 2...

Page 63: ...avail Option d installation C Fixez le plateau du plan de travail ras de l extr mit du plan de travail C Faites tourner les plans de travail restants en place et fixez le plan de travail au support l...

Page 64: ...armoires de base qui seront adjacentes angle plan de travail Voir l tape 2 entre crochets de support lat ral la page 22 Pi ces n cessaires 3 2 x rondelle 1 4 4x 8 x 5 8 vis 4 2 X vis de mur 1 4 x 2 5...

Page 65: ...et niveler Pi ces n cessaires Ouvrir l armoire et retirer les tag res ou les objets pars R p tez les tapes 3 pour chaque coin 5 4 Aligner la jambe avec le bord de l armoire Visser 4 x vis de s curit s...

Page 66: ...chaque coin 4 Aligner le pied sur les trous Fixer avec les 4 boulons t te hexagonale rondelles rondelles de s curit et crous 3 16 X Contre crous 1 4 16 X Rondelles 1 4 16 X Boulons t te hexagonale 1 4...

Page 67: ...29 Retrait des tiroirs C t droit C t gauche Glisser les tiroirs vers l int rieur Glisser les tiroirs ver l xterieur Aligner les glissi res Insertion des tiroirs Installation des tiroirs...

Page 68: ...portes ou dans les tiroirs Visser les vis 1 2 3 Armoires en bas 2 Poign es and 4 Boulons de poign es M4 x 30mm Armoire outils 5 Poign es et 10 Boulons de poign es M4 x 30mm Casier 2 Poign es et 2 Bou...

Page 69: ...ires l aide des boulons t te hexagonale de 1 4 x 5 8 des rondelles et des crous fournis Positionner une deuxi me armoire en bas sur le dessus d un autre armoire en bas existante 3 Pi ces n cessaires 4...

Page 70: ...ue le support est bien fix Placer le portemanteau contre le mur au dessus des supports Ouvrir les portes de l armoire et ins res les agrafes dans les fentes situ es dans les coins Faire tourner pour e...

Page 71: ...aire pivoter jusqu ce qu elle soit niveau Ins rer l agrafe de l tag re l g rement en biais et faire pivoter jusqu ce qu elle soit niveau Ouvrir les portes de l armoire Appuyer l tag re sur des support...

Page 72: ...s fentes sur le cadre de l armoire Pivoter le tiroir glissi re au fond de l armoire et rel chez le bouton ressort A en veillant ce qu il se verrouille en place Retirez le tiroir glissiere de l armoire...

Page 73: ...s 1 Ins rer le rondelle en caoutchouc dans le trous d acc s Trou utilitaire permet un acc s facile la prise lectrique 2 Reinstall Pull out shelf following steps from page 29 Repeat steps 2 7 for 2nd s...

Page 74: ...en haute du porte MANIPULER AVEC PR CAUTION La bande magn tique peut facilement plier et froisser Le bande peut tre installer sur chaque porte Pour enlev le d cal suivre tapes 1 3 4 Abaisser et retir...

Page 75: ...en arri re et vertical Pour r gler les portes en avant ou en arri re tournez la vis A dans le sens horaire ou an ti horaire 3 1 A Pour r gler les portes gauche ou droite tourner la vis B dans le sens...

Page 76: ...ondation d un accident ou de cas fortuits 10 Les frais d exp dition ou de transport pour livrer les produits de rechange ou pour retourner des produits d fectueux 11 Tout co t de main d oeuvre pendant...

Search results

Summary of Contents for Performance Plus 2.0 Series

Reviews:

Related manuals for Performance Plus 2.0 Series

Brands by name

Popular brands

Newage Performance Plus 2.0 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for Performance Plus 2.0 Series

Reviews:

Related manuals for Performance Plus 2.0 Series

Brands by name

Popular brands