background image

 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17-18

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19-20

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22

Table of Contents

Unboxing Your HD Soundbar

Setup

Orientation

Audio Inputs 

Audio Inputs

Bluetooth

Features & Specifcations
Includes

Power 
Remote Battery

Speaker Rear Inputs
Speaker Controls (Left Side)
Remote Layout
Indicator Lights

Using the Stereo RCA Inputs to Connect to a Computer

Using the Line In 

Pairing a Bluetooth Device for the First Time  
Playing Audio Wirelessly

Using the Stereo RCA Inputs to Connect to a Television or Other Device
Using the Optical Input 

13

Summary of Contents for NVR-840

Page 1: ...BARRA DE SONIDO DE 20W CON BLUETOOTH Guía delusuario para el Modelo NVR 840 MSBBU 1 ...

Page 2: ...do izquierdo Disposición del control remoto Luces indicadoras Entradas de audio 8 9 Uso de las entradas RCA estéreo para conectar una computadora Uso de las entradas RCA estéreo para conectar a un televisor u otro dispositivo Uso de la entrada óptica Entradas de audio 10 Uso de la línea de entrada Line In Bluetooth 11 Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth por primera vez Reproducción de audio...

Page 3: ...arizado tiene dos hojas una más ancha que la otra Un enchufe de tierra tiene dos hojas y una tercera pata de tierra La tercera hoja o pata se suministra para su seguridad Si el enchufe incluido no entra en su toma de corriente consulte a un electricista para el reemplazo de la toma obsoleta Proteja su cordón de alimentación evite caminar sobre este o pellizcarlo prestando especial atención a los c...

Page 4: ...trol remoto Si la unidad muestra un comportamiento errático retire de cualquier luz fluorescente ya que esto puede ser la causa PRECAUCIÓN Peligro de explosión si se reemplaza con la batería incorrecta Reemplace solo con el mismo tipo o un tipo equivalente ADVERTENCIA Hay peligro de explosión si intenta cargar baterías alcalinas comunes en la unidad Use solamente baterías recargables de NiMH A NOT...

Page 5: ...rio Mini Barra de Sonido Configuración Energía Enchufe el extremo pequeño del cable de alimentación en la entrada de DC en la parte posterior del altavoz y el enchufe grande en una toma de corriente convencional de pared NOTA Si el aparato no detecta señal de audio desde el line in CD Aux In Bluetooth o USB tras 60 minutos de inac vidad se apagará automá camente Batería del control remoto 5 L I T H...

Page 6: ... izquierdo Power Presione para encenderla unidad o para apagarla Source Presione para cambiar entre los modos Op cal Line In USB y Bluetooth Volume Presione para aumentar o disminuir el volumen Pair Presione y sostenga durante 3 segundos para empezar a emparejar con un disposi vo Bluetooth Line In POWER SOURCE PAIR LINE IN VOL VOL 5 6 ...

Page 7: ...ducir archivos MP3 Music Presione para cambiar al ecualizador op mizado EQ para la música Movie Presione para cambiar a ecualizador op mizado EQ para sonido de película Dialog Presione para cambiar al ecualizador op mizado EQ para diálogo Skip Back Fwd En el modo Bluetooth presione para ir una pista hacia adelante o hacia atrás Play Pause En el modo Bluetooth presione para reproducir o poner en pa...

Page 8: ... 4 Usando los controles propios del dispositivo conectado asegúrese de que los ajustes del audio estén en PCM o Audio óptico y que esté encendido 5 El audio de la fuente de audio conectada se reproducirá ahora por los altavoces Consejos importantes para el audio óptico Use el cable toslink correcto y asegúrese de que esté conectado firmemente en los conectores de la fuente de sonido y de la barra ...

Page 9: ...n de la unidad y el otro extremo en la salida de audio audífonos de un reproductor MP3 u otra fuente de audio 2 Presione el botón Power para encender la unidad 3 Presione repetidamente el botónSource para cambiar al modo Line In que se indica con una luz verde 4 El audio que se reproduce en el dispositivo conectado se reproducirá ahora por los altavoces Vista lateral POWER SOURCE PAIR LINE IN VOL ...

Page 10: ...Entradas de audio POWER SOURCE PAIR LINE IN VOL VOL 10 ...

Page 11: ...ita los pasos anteriores Reproducción de audio de forma inalámbrica 1 Después de emparejar con un disposi vo Bluetooth use los controles del disposi vo Bluetooth conectado para seleccionar una pista 2 Reproduzca ponga en pausa u omita una pista seleccionada usando los controles del disposi vo Bluetooth conectado o el control remoto de la barra de sonido 3 El audio que se reproduce en el disposi vo...

Page 12: ...duos existentes en su área De igual manera debe extraer los residuos de pilas y o acumuladores antes de la entrega del RAEE a través de los canales de recogida separada habilitados al efecto distribuidores y o instalaciones de las Entidades Locales Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN 60335 indicamos que si el cable flexible se daña únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación re...

Page 13: ...Includes Power Remote Battery Speaker Rear Inputs Speaker Controls Left Side Remote Layout Indicator Lights Using the Stereo RCA Inputs to Connect to a Computer Using the Line In Pairing a Bluetooth Device for the First Time Playing Audio Wirelessly Using the Stereo RCA Inputs to Connect to a Television or Other Device Using the Optical Input 13 ...

Page 14: ... cart apparatus co Electric and electronic equipment and included batteries contains materials components and substances that can be hazardous to your health and the environment if the waste material discarded electric and electronic equipment and batteries is not handled correctly Electric and electronic equipment and batteries is marked with es that electric and electronic equipment and batterie...

Page 15: ...hium batteries like all rechargeable batter ies are recyclable and should be recycled or disposed of in normal household waste Contact your local government for disposal or recycling practices in your area should never be incinerated since they might explode AVIS Les piles Lithium ion comme toutes les autres piles rechargeables sont recyclables et doivent être etées avec vos déchets ménagers Conta...

Page 16: ...io input 3 5mm audio input USB LED power indicator Wall mountable L I T H I U M B A T T E R Y C R 2 0 2 5 3 V Out Slide Remote Battery Remote control requires one CR2025 coin button cell battery included Power Plug the small end of the power cord into the DC Input on the back of the speaker and the large plug into a s NOTE Auto Power Off if no audio signal is continuously detected from BT CD Aux i...

Page 17: ... Orientation USB port Optical Input DC Power Input Power Press to power the uni Source Press to switch between Optical Line In USB and Bluetooth modes Volume Press to adjust the volume up or down Pair Press and hold for 3 seconds to begin pairing to a Bluetooth device Line In 5 17 ...

Page 18: ...mized for dialog Treble Press to adjust the It is valid at MUSIC mode It is valid at MUSIC mode treble up or down Bass Press to adjust the bass up or down Volume Press to adjust the volume Skip Back Fwd In bluetooth mode press to skip the selected track Play Pause In bluetooth mode press to play or pause the selected track Indicator Lights STATUS INDICATOR Power O Red Light Optical Mode Amber Ligh...

Page 19: ...cal Mode indicated by a amber light 4 Using the native controls on your connected device make sure the audio settings are set to PCM or Optical Audio and are turned On 5 Audio from the connected audio source will now be played through the speakers Important tips for optical audio Use the correct toslink cable and make sur mly seated in both source and sound bar sockets Optical output is activated ...

Page 20: ... In on the unit and plug the other end of the cable into the audio output headphone output on an MP3 Player or other audio source 2 Press the Power button to power the unit on 3 Press the Source button repeatedly to enter Line In Mode indicated by a green light 4 Audio played through the connected device will now be heard through the speakers Audio Inputs 20 ...

Page 21: ...Audio Inputs POWER SOURCE PAIR LINE IN VOL VOL 21 ...

Page 22: ...ROUBLESHOOTING GUIDE GENERAL SPECIFICATIONS aying Audio Wirelessly 1 After pairing to a bluetooth device use the controls on the connected Bluetooth Device to select a track 2 Play pause or skip a selected track using the controls on the connected Bluetooth Device or the soundbar s remote 3 Audio played through the connected Bluetooth device will now be heard through the speakers Bluetooth Power C...

Page 23: ...nment The crossed out wheeled bin symbol on the product remind you of your obligations that when you dispose of the appliance it must be separately collected Besides that waste batteries and or accumulator must be removed prior to delivery of WEEE thought the separated collection channels provided for this purpose distributors and or facilities from Local Authorities In order to fulfill ruling UNE...

Page 24: ...000 3 3 2013 R TTE Reference Number EMC D152647VOC Applicable Standard s with amendments ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 ETSI EN 300 328 V1 8 1 2012 06 EN 62479 2010 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 Descripciones del aparato Barra De Sonido Con Bluetooth Modelo NEVIR NVR 840 MSBBU Importador NEVIR S A Dirección del importador NEVIR S A C Canteros 1...

Reviews: