Nevir NVR-7422-40HD-N User Manual Download | Manualshive

Page: 34 / 95

background image

4XDQGRDQH[DUDXPDSDUHGHXWLOL]HXPDXQLGDGHGHPRQWDJHPGHSDUHGH

&XLGDGR

²&RQVXOWHLQVWDODGRUHVTXDOLILFDGRV
²/HLDRPDQXDOLQFOXtGRSDUDRVSURFHVVRVGHPRQWDJHP
²$ XWLOL]DomR GH XPD XQLGDGH GH PRQWDJHP LPSUySULD SRGH UHVXOWDU HP LQVWDELOLGDGH RX

FDXVDUIHULPHQWRV

0DQWHQKD HVSDoR VXILFLHQWH SDUD LQVHULU H UHWLUDU D ILFKD &RORTXH D XQLGDGH R PDLV SHUWR

SRVVtYHOGDWRPDGD$IRQWHGHDOLPHQWDomRSULQFLSDOGHVWDXQLGDGHpFRQWURODGDSHODLQVHUomR
HUHPRomRGDILFKD$GHVFRQH[mRItVLFDGDILFKDpD~QLFDIRUPDGHGHVOLJDUFRPSOHWDPHQWHD
XQLGDGHGDIRQWHGHDOLPHQWDomR

$VEDWHULDVQmRGHYHPVHUH[SRVWDVDFDORUH[FHVVLYRFRPROX]VRODUIRJRRXVHPHOKDQWHV
(QTXDQWR HVWD XQLGDGH HVWLYHU OLJDGD j WRPDGD GH SDUHGH HVWDUi VHPSUH HP VXVSHQVmR

PHVPRTXDQGRWRGDVDVOkPSDGDVGR/&'QmRHVWmROLJDGDV3DUDGHVOLJDUDXQLGDGHGHVOLJXH
GDWRPDGD

6HRFDERGHDOLPHQWDomRHVWLYHUGDQLILFDGRGHYHVHUVXEVWLWXtGRGHLPHGLDWRSHORIDEULFDQWH

DJHQWHGHDVVLVWrQFLDRXSHVVRDVTXDOLILFDGDVVHPHOKDQWHVGHPRGRDHYLWDUSHULJRV

&RORTXH VHPSUH D79 HPPREtOLDTXH D SRVVD DSRLDUGH IRUPD VHJXUD &HUWLILTXHVHTXH DV

SRQWDVGD79QmRXOWUDSDVVDPDPREtOLDGHVXSRUWH

1mRFRORTXH D 79 HPPREtOLD DOWDFRPRSRU H[HPSOR DUPiULRV RX HVWDQWHV VHPSUHQGHU D

PREtOLDHD79DXPDSDUHGHRXRXWURDSRLRLJXDOPHQWHIRUWH

1mRFRORTXHD79HPSDQRVRXRXWURVPDWHULDLVFRORFDGRVHQWUHD79HDPREtOLDGHDSRLR
8PDYH]TXHDILFKDpXWLOL]DGDFRPRGLVSRVLWLYRGHGHVFRQH[mRDPHVPDGHYHSHUPDQHFHU

FRPSOHWDPHQWHRSHUDFLRQDO

,1)250$d2,03257$17(

$VWHOHYLVHVTXHQmRVmRFRORFDGDVHPORFDLVVXILFLHQWHPHQWHHVWiYHLVSRGHPDSUHVHQWDUSRWHQFLDLV
SHULJRV GH TXHGD 'H PRGR D HYLWDU IHULPHQWRV SDUWLFXODUPHQWH jV FULDQoDV VLJD DV VHJXLQWHV
SUHFDXo}HV

x

8QLFDPHQWHFRORTXHHVWDWHOHYLVmRHPPREtOLDTXHDSRVVDDSRLDUGHIRUPDVHJXUD

x

8QLFDPHQWHXWLOL]HXPDUPiULRRXHVWDQWHUHFRPHQGDGRVSHORIDEULFDQWHGDWHOHYLVmR

x

$VVHJXUHVHTXHDWHOHYLVmRQmRXOWUDSDVVDDVEHLUDVGDPREtOLDGHVXSRUWH

x

1mRFRORTXHD79HPPREtOLDDOWDFRPRSRUH[HPSORDUPiULRVRXHVWDQWHVVHP
SUHQGHUDPREtOLDHD79DXPDSDUHGHRXRXWURDSRLRLJXDOPHQWHIRUWH

x

1mRFRORTXHD79HPSDQRVRXRXWURVPDWHULDLVFRORFDGRVHQWUHD79HDPREtOLDGH
DSRLR

x

1mRGHL[HTXHDVFULDQoDVVXEDPjPREtOLDSDUDDOFDQoDUHPDWHOHYLVmRRXVHXVFRQWURORV

/ŶƐƚƌƵĕƁĞƐĚĞ^ĞŐƵƌĂŶĕĂ/ŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ

4

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Summary of Contents for NVR-7422-40HD-N

Page 1: ...r lea este manual cuidadosamente antes instalar y operar la TV Guarde este Manual práctico para mayor referencia Veuillez lire ce manuel attentivement avant installer et commander le téléviseur Conservez ce manuel à portée de main pour toute consultation ultérieure Por favor leia este manual cuidadosamente antes instalar e operar a TV Mantenha este Manual à mão para futuras consultas ...

Page 2: ...DE CONTROL 6 MANDO A DISTANCIA Mando a distancia en modalidad de TDT 6 Mando a distancia en modalidad Teletexto edia 7 Con guración de mando a distancia 8 7 Menú Descripción de Funciones Menú de Imagen 10 Menú de Sonido 12 Menú de Aplicaciones 14 Menú de Preferencias 17 Menú de Ajustes e 20 Menú edia 23 8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y CONSEJOS 28 ...

Page 3: ...EGURIDAD Ponga el TV en una superficie estable No coloque ningún objeto sobre el televisor 20cm Distancia mínima 10cm 10cm 5cm No utilice accesorios del TV que no hayan sido provistos o sugeridos por el fabricante No obstruya ni tape las rejillas de ventilación del TV Si usted usa un soporte de pared compruebe que esté firme El cable de alimentación y otros cables deben estar correctamente colocad...

Page 4: ...idad Ͳ Cuando la pila esté gastada debe ser retirada del producto Ͳ La pila debe desecharse de forma segura Utilice siempre los contenedores de recogida disponibles consulte a su distribuidor para proteger el medio ambiente Ͳ Si el cable está estropeado para su reparación debe ponerse en contacto con el fabricante su servicio técnico o alguien con la debida cualificación con el fin de evitar cualq...

Page 5: ... n a t s i d a o d n a M D E L V T Manual de Usuario Manual de Usuario Pilas AAA NICAM VOL TV RADIO TEXT HOLD SIZE INDEX CH GUIDE REC POWER P MODE MENU EXIT DISPLAY SOURCE MUTE S MODE AUTO ENTER AUDIO FAV FAV FAV SUBTITLE REPEAT ZOOM ...

Page 6: ... 7 Sensor IR Sensor de infrarrojos para el mando a distancia Vista trasera y Conexiones de control 1 HDMI Conectar con toma de salida HDMI DVD VCR 2 SCART Conectar con la toma de salida SCART de VCR o DVD 3 PC AUDIO Conectar con la toma de salida de PC 4 VGA Conectar con la toma de salida PC RGB de PC 5 Conexión auriculares 6 RF IN Conectar con la antena 9 YPbPr Conectar con la toma de salida YPbP...

Page 7: ...meros se usan para seleccionar el canal Vuelve al canal visionado anteriormente Accede a la Lista de canales TV MENU Accede al menú de conﬁguración EXIT Salir del Menu OSD GUIDE Acceso al menú de guía de canales SOURCE Pulse SOURCE para visualizar la fuente de entrada de OSD Pulse para seleccionar la fuente de entrada y luego pulse ENTER para conﬁrmar ENTER Le permite navegar en los menús de panta...

Page 8: ...e amarillo y azul se usan en algunos submenús TV RADIO Cambio de una modalidad TV a otra Radio y viceversa FAV Muestra los programas favoritos seleccionados FAV Muestra el programa anterior seleccionado como favorito FAV Muestra el programa posterior seleccionado como favorito SUBTITLE En la modalidad TDT selecciona el idioma del durante la visualización reproducción de un programa Botón grabación...

Page 9: ...a la página sub codiﬁcadas REVEAL Revela u oculta las palabras ocultas Retrocede rápidamente la reproducción Avanza rápidamente la reproducción INDEX Accede a la página índice SIZE Cambia la imagen visualizada en modalidad de teletexto Retroceso Pista Avance Pista Pausa Reproducción De ene la reproducción ZOOM Ajusta la escena visualizada MEDIA Púlselo para acceder al menú Mul BOTONES DE COLORES L...

Page 10: ...e las pilas como se muestra en lo siguiente 1 Empuje suavemente la tapa posterior para abrir la cubierta de pilas 2 Inserte 2 pilas AAA asegúrese de instalarlas con la polaridad correcta o de los terminales 3 Empuje suavemente la tapa posterior para cerrarla Instrucciones para ﬁjar el soporte Nota las imágenes a continuación son sólo para referencia 1 Inserte la parte A en la posición indicada por...

Page 11: ...10 ...

Page 12: ...11 ...

Page 13: ...12 ...

Page 14: ...13 ...

Page 15: ...14 Common Interfce Enter Guide Enter Programme Timers Enter DTV Settings Enter Common Interfce Enter DTV Manual Tuning Enter ATV Manual Tuning Enter Auto Tuning Enter DTV Type Terrestrial ...

Page 16: ...15 Azul Swap ...

Page 17: ...DEFAULT CÓDIGO 0000 16 ...

Page 18: ...17 System Lock 4H n w o D r e w o P c i t a m o t u A Enter Hotel Mode ...

Page 19: ...18 ...

Page 20: ...19 Pin Code 0000 Hotel Modalidad Pulse el botón para seleccionar el modo de hotel luego pulse Intro y pase la palabra 0000 al modo de hotel ...

Page 21: ...20 Reset TV Enter Hotel Mode Enter ...

Page 22: ...21 ...

Page 23: ...22 ...

Page 24: ...23 ...

Page 25: ...24 ...

Page 26: ...25 ...

Page 27: ...26 DISK0 Select Disk Format start Setup ...

Page 28: ...municación Ext Vídeo Película Música foto Solución máxima 1920x1080 Max Data Rate 20 Mbps Solución máxima 1920x1080 Max Data Rate 40 Mbps Frecuencia de muestreo 8K 48KHz Velocidad de bits 32K 320Kbps Frecuencia de muestreo 16K 48KHz Velocidad de bits 32K 442Kbps Canal Mono Estéreo Solución máxima 1024x768 Solución máxima 8192x8192 Resolución máxima 6500x6500 Profundidad de píxeles 1 4 8 16 24 32 b...

Page 29: ...mpruebe el orden y la alineación de las pilas Compruebe que el transmisor IR del mando a distancia no está oculto Ruido silbido procedente de la unidad Incluso si la imagen que se está reproduciendo es buena el ruido puede venir de alguna ﬁjación inestable del panel Sin sonido Compruebe que usted no ha pulsado el botón MUTE del panel o del mando a distancia Según la directiva de Residuos de Aparat...

Page 30: ...r lea este manual cuidadosamente antes instalar y operar la TV Guarde este Manual práctico para mayor referencia Veuillez lire ce manuel attentivement avant installer et commander le téléviseur Conservez ce manuel à portée de main pour toute consultation ultérieure Por favor leia este manual cuidadosamente antes instalar e operar a TV Mantenha este Manual à mão para futuras consultas ...

Page 31: ...do Controlo Remoto no modo DTV 7 Instruções do Controlo Remoto no modo de Teletexto Média 9 Definição do Controlo Remoto 10 6 OPERAÇÃO DE TV E DEFINIÇÃO DO SISTEMA 11 Selecção de Fonte de Entrada 11 Menu de Imagem 13 Menu de Som 15 Aplicações 17 Preferências 20 Definição 23 Operação de Média 25 7 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 31 8 Compreenda a Sua Garantia 32 1 ...

Page 32: ...2 ...

Page 33: ...GDGH QmR IXQFLRQD QRUPDOPHQWH RX IRL GHL DGR FDLU 2 DSDUHOKR QmR GHYH VHU H SRVWR D JRWHMDPHQWR RX VDOSLFRV QHP REMHFWRV FKHLRV FRP OtTXLGRV FRPR YDVRV GHYHP VHU FRORFDGRV QR DSDUHOKR RORTXH D WHOHYLVmR QXPD VXSHUItFLH HVWiYHO H SODQD IDOWD GH FXPSULPHQWR GHVWD FRQGLomR SRGHUi UHVXOWDU QD TXHGD GD WHOHYLVmR H FDXVDU IHULPHQWRV 1mR SHUPLWD TXH FULDQoDV SHTXHQDV EULQFDP j YROWD RX QD WHOHYLVmR 1mR D...

Page 34: ...GH IRUPD VHJXUD HUWLILTXH VH TXH DV SRQWDV GD 79 QmR XOWUDSDVVDP D PREtOLD GH VXSRUWH 1mR FRORTXH D 79 HP PREtOLD DOWD FRPR SRU H HPSOR DUPiULRV RX HVWDQWHV VHP SUHQGHU D PREtOLD H D 79 D XPD SDUHGH RX RXWUR DSRLR LJXDOPHQWH IRUWH 1mR FRORTXH D 79 HP SDQRV RX RXWURV PDWHULDLV FRORFDGRV HQWUH D 79 H D PREtOLD GH DSRLR 8PD YH TXH D ILFKD p XWLOL DGD FRPR GLVSRVLWLYR GH GHVFRQH mR D PHVPD GHYH SHUPDQ...

Page 35: ...OL para aumentar ou diminuir o nível de som 5 Pressione o botão POWER para ligar ou desligar o modo de suspensão 6 Indicador LED ON OFF Vermelho significa modo de suspensão e verde significa que a TV está ligada 7 Sensor IR Sensor de infra vermelhos do controlo remoto Remote Control sensor standby LED 5 NICAM VOL TV RADIO TEXT HOLD SIZE INDEX CH GUIDE REC POWER P MODE MENU EXIT DISPLAY SOURCE MUTE...

Page 36: ...exão de saída áudio 6 Entrada de Antena Conexão a antena externa para receber programa ATV DTV no modo ATV DTV 7 Entrada AV Conexão para entrada de sinal AV no modo composto 8 Porta CI Conexão de Cartão CI 9 Entradas YPBPR Conexão de entrada YPBPR no modo de componente 10 Entrada USB Conexão de dispositivo USB 11 Entrada de fones Conexão de fones 6 HDMI1 HDMI2 B S U N I F R X A O C A G V T R A C S...

Page 37: ...ssione este botão para introduzir um número de programa múltipl canal do programa tais como 21 etc TV MENU Pressione para entrar ou sair do menu de definições EXIT Pressione para sair de todos os OSD exibidos GUIDE Pressione para exibir o menu de guia de canais SOURCE Pressione SOURCE para exibir a fonte de entrada OSD Pressione para seleccionar uma fonte de entrada e pressione ENTER para confirma...

Page 38: ...utomaticamente Botão de cores Os botões de cores respectivamente vermelho verde amarelo e azul são usados em alguns sub menus TV RADIO Quando estiver a ver um canal permite lhe alterar entre os modos de TV e Rádio FAV Exibe os programas favoritos selecionados Fav Exibe os programas favoritos selecionados anteriores FAV Exibe os programas favoritos selecionados seguintes SUBTITLE No modo DTV pressi...

Page 39: ...a REVEAL Revelar ou esconder as palavras escondidas Reprodução rápida para trás Reprodução rápida para a frente INDEX Pedido de página de índice SIZE Alterar tamanho de ecrã no modo de teletexto Botão de rebobinar Botão de bobinar Pressione para pausar a reprodução ZOOM Para alterar o tamanho de exibição REPEAT Reprodução repetida do título ou capítulo MEDIA Pressione para exibir o menu de MEDIA B...

Page 40: ...e plana e insira as baterias fornecidas dentro como o indicado abaixo 1 Empurre ligeiramente a tampa para abrir o compartimento da bateria 2 Insira duas baterias Baterias de tamanho AAA 1 5V Certifique se que a polaridade corresponde às marcas dentro do compartimento 3 Pressione suavemente a tampa para a fechar 10 Instruções para a fixação do suporte Nota as imagens abaixo são apenas para referênc...

Page 41: ...CE para exibir a lista de fontes de entrada Pressione os botões para seleccionar a fonte de entrada que deseja visualizar Pressione o botão ENTER para entrar na fonte de entrada Pressione o botão MENU para exibir o MENU OSD PRINCIPAL 11 Input DTV ATV AV YPBPR HDMI1 HDMI3 HDMI2 SCART PC MEDIA ...

Page 42: ...ubmenu pressione os botõesŻ Ź para ajustar o valor ou pressione os botões Ż Ź para seleccionar no submenu x Pode pressionar o botão MENU para guardar e regressar ao menu anterior e pressionar o botão EXIT para sair do menu Pressione o botão DISPLAY no controlo remoto para exibir a informação do programa 1 Número do programa actual 2 Modo NICAM do programa actual 3 O sistema de som do canal actual ...

Page 43: ... seleccionar Pressione o botão ENTER para seleccionar o sub menu 3 Após terminar o ajuste pressione o botão MENU para guardar e retroceder ao menu anterior pressione o botão EXIT para sair do menu Modo de Imagem Pressione os botõesŸ ź para seleccionar o Modo de Imagem e pressione o botão ENTER para entrar e pressione os botões Ż Ź para seleccionar Modo de Imagem Disponível Utilizador Dinâmico Padr...

Page 44: ...er ao menu anterior Nitidez Pressione os botõesŸ ź para seleccionar a Nitidez e pressione o botão ENTER para entrar e pressione os botõesŻ Ź para ajustar Pressione o botão MENU para retroceder ao menu anterior Melhoramento de Contraste Pressione os botões Ÿ ź para seleccionar o Melhoramento de Contraste e pressione o botão ENTER para entrar e pressione os botões Ż Ź para ajustar Pressione o botão ...

Page 45: ... Ÿ ź para seleccionar Pressione o botão ENTER para seleccionar o sub menu 3 Após terminar o ajuste pressione o botão MENU para guardar e retroceder ao menu anterior pressione o botão EXIT para sair do menu Modo de Som Pressione os botões Ÿ ź para seleccionar o Modo de Som e pressione o botão ENTER para entrar Pressione os botões Ż Ź para seleccionar Modo de Som Disponível Utilizador Padrão Música ...

Page 46: ... źpara seleccionar AVL e pressione o botão ENTER para entrar e pressione os botões Ż Ź para seleccionar On ou OFF Saída de Áudio Digital Pressione os botões Ÿ ź para seleccionar Saída de Áudio Digital e pressione o botão ENTER para entrar e pressione os botõesŻ Ź para seleccionar Modo SPDIF disponível OFF PCM AUTO Pressione o botão ENTER ou Ź para entrar e pressione os botões Ż Źpara ajustar press...

Page 47: ...ione o botão ENTER ou Ź para entrar 1 Pressione os botões para seleccionar a opção que deseja ajustar no menu de APLICAÇÕES e pressione ENTER ou o botão para entrar 2 Pressione os botões Ż Ź para seleccionar Pressione o botão ENTER para seleccionar o sub menu 3 Após terminar o ajuste pressione o botão MENU para guardar e retroceder ao menu anterior ou pressione o botão EXIT para sair do menu 17 Ż ...

Page 48: ...para modificar o número de canal VERDE Pressione para mover o canal para baixo AMARELO Pressione para restaurar o canal padrão AZUL Pressione para apagar o canal selecionado 0 9 Pressione para saltar para o canal desejado digitando os números necessários 18 Opções de Canal Pressione os botões para seleccionar Opções de Canal e pressione o botão ENTER para exibir o menu de lista de canais O menu ir...

Page 49: ...zação Automática Pressione os botõesŸ źpara seleccionar Sintonização Automática e pressione ENTER para entrar Quando o Bloqueio de Sistema está ligado digite o código PIN para desbloquear Seleccione para abrir a página de pesquisa automática e pressione o botão Enter para iniciar a pesquisa Sintonização Automática ATV Pressione os botões Ÿ ź para seleccionar Sintonização Automática ATV e pressione...

Page 50: ...otão ENTER r a r t n e a r a p Programa Timers Pressione os botões para seleccionar Programa Timers e pressione o botão ENTER r a r t n e a r a p Guia Pressione os botões para seleccionar Guia e pressione o botão ENTER r a r t n e a r a p Common Interfce Enter Guide Enter Programme Timers Enter DTV Settings Enter Common Interfce Enter DTV Manual Tuning Enter ATV Manual Tuning Enter Auto Tuning Ent...

Page 51: ...para confirmar Bloqueio de Teclas Pressione os botões para seleccionar Bloqueio de Teclas pressione o botão ENTER para entrar e pressione os botões para seleccionar ON ou OFF 21 1 Pressione os botões para seleccionar a opção que deseja ajustar no menu de PREFERÊNCIAS e pressione ENTER ou o botão symbol para entrar 2 Pressione os botões para ajustar ou pressione os botões para seleccionar 3 Após te...

Page 52: ...u nenhuma Pressione ENTER ou para confirmar 22 E Hotel Mode Pressione o botão para selecionar o Modo Hotel depois pressione Enter e passe a palavra 0000 para entrar no Modo Hotel ncerrar Automático Pressione os botões para seleccionar Encerrar Automático e pressione os botões para seleccionar OFF ou Umahora duashoras 4huors Definições PC Pressione os botões para seleccionar Definições PC pressione...

Page 53: ...e pressione o botão MENU para guardar e retroceder ao menu anterior ou pressione o botão EXIT para sair do menu Temporizador OSD Pressione os botões para seleccionar o Temporizador OSD e pressione os botões para seleccionar Temporizador OSD Disponível 10S 20S 30S 40S 50S 60S Off Pressione o botão ENTER para confirmar Cinema Pressione os botões para seleccionar o Cinema e pressione os botões para s...

Page 54: ...os botões Ż Ź para seleccionar Casa ou Loja Pressione o botão ENTER para confirmar Definição Rápida Pressione os botões Ÿ ź para seleccionar o Definição Rápida e pressione o botão ENTER para entrar no submenu Digite a palavra passe se estiver bloqueado e poderá alterar algumas definições básicas da TV Reiniciar TV Pressione os botões Ÿ ź para seleccionar o Reiniciar TV e pressione obotão ENTER par...

Page 55: ... os botõesŸ ź para seleccionar Media no Menu de Fonte e pressione o botão ENTER ouŹpara entrar Pode também entrar em Média pressionando o botão MEDIA no controlo remoto 1 Pressione os botões Ÿ ź para seleccionar a opção que deseja ajustar no menu de Definição e pressione ENTER ou o botão Ź para entrar 2 Pressione os botõesŻ Ź para ajustar ou pressione os botões para seleccionar 3 pressione o botão...

Page 56: ... EXIT para regressar ao menu anterior Pressione para seleccionar as fotografias Pressione ENTER ou Źűpara visualizar Pode ver a informação da fotografia actual pressionando no botão INFO Pressione no botão Źű para reproduzir ou pausar Pode ver o estado de reprodução à direita Pressione Ÿ ź ouŻ Ź para rodar a imagem Notas Outros menus e descrições são os mesmos que no menu de Filme 26 Ż Ź ...

Page 57: ... e pressione o botão ENTER para entrar Pressione o botão EXIT para regressar ao menu anterior Pressione para seleccionar a pasta que deseja visualizar Pressione o botão ENTER para seleccionar a sub pasta Pressione o botão ENTER ou Źű para reproduzir Pressione Ŷpara parar a reprodução Pressione Ż para regressar à página anterior 27 Ż Ź ...

Page 58: ...ência tenha o produto como padrão Pressione os botões Ż Ź para seleccionar Música no menu principal e pressione o botão ENTER para entrar Pressione o botão EXIT para regressar ao menu anterior Pressione os botões para seleccionar o som que deseja ouvir e pressione ENTER ouŹű ou Ź para reproduzir PressioneŻ para regressar ao menu anterior 28 Ż Ź ...

Page 59: ...eferência tenha o produto como padrão Pressione os botões para seleccionar Definições no menu principal e pressione o botão ENTER para entrar Pressione o botão EXIT para regressar ao menu anterior Pressione para seleccionar a opção e pressione para seleccionar on ou off 29 DISK0 Select Disk Format start Setup ...

Page 60: ...0 Profundidade de Pixel 1 4 8 16 24 32 bpp png Não entrelaçado Resolução Máx 3000x3000 Este símbolo indica que cuando o utilizador final desejar descartar este produto poderá ser enviado para instalações de coleção e separação para recuperação e reciclagem Ao separar estes productos de outros resíduos doméstico o volumen de residuos enviados para os incineradores é reduzido e os recursos naturais ...

Page 61: ...responde à unidade Certifique se que a unidade está ligada e que no tipo de vídeo correcto O controlo remoto não funciona Certifique se que não existem obstruções entre o controlo remoto e a unidade Certifique se que o controlo remoto está a apontar para a unidade Certifique se que as baterias estão inseridas e que a polaridade está correcta Certifique se que as baterias têm energia Substitua as b...

Page 62: ...32 ...

Page 63: ...r lea este manual cuidadosamente antes instalar y operar la TV Guarde este Manual práctico para mayor referencia Veuillez lire ce manuel attentivement avant installer et commander le téléviseur Conservez ce manuel à portée de main pour toute consultation ultérieure Por favor leia este manual cuidadosamente antes instalar e operar a TV Mantenha este Manual à mão para futuras consultas ...

Page 64: ...TE CONTROL Remote Control Instructions in DTV mode Remote Control Instructions in Teletext Media mode 10 Remote Control Setup 6 TV OPERATION AND SYSTEM SETUP Select Input Source Picture Menu Sound Menu Applications Preferences Setup Media Operation 7 TROUBLESHOOTING 4 Rear View Important Safety Instructions ...

Page 65: ...2 1 Warning ...

Page 66: ...lit should should which may lead to death Ensure the power cord is out of the path of foot traffic Important Safety Instructions 3 ...

Page 67: ...Important Safety Instructions 4 ...

Page 68: ... or decrease the sound level 5 Press POWER button to turn standby mode on or off 6 7 to change channels ON OFF LED Indicator Shows red in standby mode and green while your TV is turned on IR Sensor Infrared sensor for the remote control Remote Control Sensor Standby LED 5 NICAM VOL TV RADIO TEXT HOLD SIZE INDEX CH GUIDE REC POWER P MODE MENU EXIT DISPLAY SOURCE MUTE S MODE AUTO ENTER AUDIO FAV FAV...

Page 69: ...ATV DTV program in ATV DTV mode 3 PC Audio Input Jack Connected to the audio output jack on a personal computer 9 YPBPR Input Jacks Connecting for the YPBPR Input in component mode 11 Head Phone Jack Connecting for headphone 10 USB HOST Connecting for USB device 7 AV Input Jacks Connecting for AV signal input in composite mode Connecting the audio output 5 Coax OUT HDMI1 HDMI2 B S U N I F R X A O ...

Page 70: ...to enter Channel List TV MENU Press to enter or exit the setup menu EXIT Press to exit all the OSD on the screen GUIDE Press to display the channel guide menu SOURCE Press SOURCE to display the OSD input source Press to select an input source and then press ENTER to confirm THUMBSTICK ENTER Allows you to navigate the on screen menus and adjust the system settings to your preference CH CH Press to ...

Page 71: ...or buttons respectively red green yellow and blue used in a few sub menus TV RADIO When watching a channel allows you switch between TV and Radio modes FAV Displays the selected favorite programmers FAV Displays the selected favorite down programmers FAV Displays the selected favorite up programmers SUBTITLE In DTV mode Press to select alternate subtitle languages during view playback of a DTV pro...

Page 72: ...9 NICAM VOL TV RADIO TEXT HOLD SIZE INDEX CH GUIDE REC POWER P MODE MENU EXIT DISPLAY SOURCE MUTE S MODE AUTO ENTER AUDIO FAV FAV FAV SUBTITLE REPEAT ZOOM ...

Page 73: ...10 ...

Page 74: ...s SOURCE button to display the input source list Press button to select the input source you want to watch Press ENTER button to enter the input source Press MENU button to display the MAIN OSD MENU Input DTV ATV AV YPBPR HDMI1 HDMI3 HDMI2 SCART PC MEDIA 11 ...

Page 75: ...ress button to adjust the value or press button to select in the sub menu You can press MENU button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu Press DISPLAY button on the remote control to display program information 1 1 2 3 2 Current program Number 3 The NICAM mode of current program The sound system of current channel could be changed on Analog Man...

Page 76: ...select the sub menu 3 After finishing your adjustment press MENU button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu Picture Mode Press button to select Picture Mode then press ENTER button to enter and press button to select Available Picture Mode User Dynamic Standard Mild You only can change the value of brightness contrast sharpness color when the ...

Page 77: ...us menu directly Sharpness Press Ÿ ź button to select Sharpness then press ENTER button to enter and press Ż Ź button to adjust Then press MENU button to return back the previous menu directly Contrast Booster Press Ÿ ź button to select Contrast Booster then press ENTER button to enter and press Ż Ź button to select On or Off Then press MENU button to return back the previous menu directly Colour ...

Page 78: ...ur adjustment Press MENU button to save and return back to the previous menu or press EXIT button to exit the entire menu Sound mode Press button to select Sound mode and then press ENTER button to enter And then press button to select Available Sound mode User Standard Music Movie You can change the value of bass and treble Balance and EQ when the sound is in User mode TIPS You can press S MODE b...

Page 79: ...nd Press Ÿ ź button to select Surround and then press ENTER button to enter and press Ż Źbutton to select ON or OFF AVL Press Ÿ ź button to select AVL and then press ENTER button to enter and press Ż Źbutton to select ON or OFF Digital Audio Output Press Ÿ ź button to select Digital Audio Output then press ENTER button to enter and press Ż Ź button to select Available SPDIF mode OFF PCM AUTO Then ...

Page 80: ...u and then press ENTER button to enter 1 Press button to select the option that you want to adjust in the APPLICATIONS menu and then press ENTER button to enter 2 Press button to select and press ENTER button to select the sub menu 3 After finishing your adjustment press MENU button to save and return back to the previous menu or press EXIT button to exit the entire menu 17 ...

Page 81: ...urn the page RED button Press this button to modify the channel number GREEN button Press this button to move down the channel YELLOW button Press this button to the order to restore the default channel BLUEbutton Press this button to delete the channel selected 0 9 button Press these buttons to jump to the appropriate channel by inputting different channel number 18 Swap ...

Page 82: ...ss Ÿ ź button to select Country and then press Ż Źbutton to select which area you stay DTV Type Press Ÿ ź button to select DTV Type then press Ż Ź button to select Available DTV Type Cable Terrestrial Auto Tuning Press Ÿ ź button to select Auto Tuning and then press ENTER button to enter When the System Lock is on please input the PIN code to unlock Select to open the auto searching page and press...

Page 83: ...tings Press button to select DTV Settings and then press ENTER button to enter Programme Timers Press button to select Programme Timers and then press ENTER button to enter Guide Press button to select Guide and then press ENTER button to enter Common Interfce Enter Guide Enter Programme Timers Enter DTV Settings Enter Common Interfce Enter DTV Manual Tuning Enter ATV Manual Tuning Enter Auto Tuni...

Page 84: ...R button to enter and press button to select ON or OFF PC Settings Press button to select PC Settings then press ENTER to enter the sub menu Then Press to enter then press ENTER or to confirm When the PC signal is connected 21 1 Press button to select the option that you want to adjust in the PREFERENCES menu then press ENTER to enter 2 Press button to adjust or press button to select 3 After fini...

Page 85: ...o enter the sub menu Then press button to select Rate From4 17 or None Then press ENTER or button to confirm 22 Automatic Hotel Mode Press button to select the Hotel Mode then press Enter and pass word 0000 enter the hotel Mode Power Down PVR FILE LIST PVR FILE LIST ENTER Press button to select Press button to select and press Enter the recording file list Automatic Power Down and press button to ...

Page 86: ... your adjustment press MENU button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu OSD Timer Press button to select OSD Timer and then Press button to select Available OSD Timer 10 S 20 S 30S 40S 50S 60S off then press ENTER button to confirm Cinema Press button to select Cinema and then Press button to select Available Cinema Auto 4x3 Wide Super Live the...

Page 87: ...ess Ż Źbutton to select Home or Store then press ENTER button to confirm Quick Setup Press Ÿ ź button to select Quick Setup and then Press then press ENTER button to enter the sub menu enter the password if locked and then you can quickly make some basic settings of the TV Reset TV Press Ÿ ź button to select Reset TV and then press ENTER to enter the sub menu enter the password if locked and then ...

Page 88: ...ource to Media Press button to select MEDIA in the Source Menu and then press ENTER or to enter You can also enter the Media by pressing MEDIA button on the remote control 1 Press button to select the option that you want to adjust in the Media menu then press ENTER ENTER or button to enter 2 Press button to adjust or press button to select 3 press EXIT button to exit the entire menu 25 ...

Page 89: ...ton to return back to the previous menu Press to select the photos press ENTER or button to view You can see the information of the current playing photo after press DISPLAY button then press button to play or pause you can see the playing state in the right Then press or button to ratite the picture Notes Other menu and description are the same as that for Movie menu 26 ...

Page 90: ... then press ENTER button to enter Press EXIT button to return back to the previous menu Press button to select the folder that you want to view Press ENTER button to select the sub folder Press ENTER button or button to play Press button or EXIT button to stop playing Press the button to return back to previous page 27 ...

Page 91: ...or a reference only the actual item is the standard Press button to select Music in the main menu and then press ENTER button to enter Press EXIT button to return back to the previous menu Press button to select the sonny you want to listen and then press ENTER or or button to play Press button to return back to the previous menu 28 ...

Page 92: ...r a reference only the actual item is the standard Press button to select Setup in the main menu and then press ENTER button to enter Press EXIT button to return back to the previous menu Press button to select the option and then Press button to select it on or off 29 DISK0 Select Disk Format start Setup ...

Page 93: ... Rate 40 Mbps vob MPEG 2 Music mp3 MP3 Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 32K 320Kbps wma WMA m4a a ac AAC Sample Rate 16K 48KHz Bit Rate 32K 442Kbps Channel Mono Stereo photo jpg Progressive JPEG Max Resolution 1024x768 jpeg Baseline JPEG Max Resolution 8192x8192 bmp BMP Max Resolution 6500x6500 Pixel Depth 1 4 8 16 24 32 bpp png Non Interlaced Max Resolution 3000x3000 Interlaced Max Resolution 1500x1...

Page 94: ...ck if the video type input signal is not corresponding to the unit Make sure the unit is turned on and in correct video type The remote control does not work Make sure there are no obstructions between the remote control and the unit Make sure the remote control is pointing at the unit Make sure the batteries are inserted or the polarity is correct Make sure the batteries are not weak Replace the ...

Page 95: ...tes directivas DIRECTIVA EMC EN55032 EN55020 LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN60950 1 DIRECTIVA ROHS 2011 65 Descripción del aparato Televisor DLED FHD 40 101 60cm Modelo NEVIR NVR 7422 40HD N Importador NEVIR S A Dirección del importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid ...

Reviews:

No comments

Related manuals for NVR-7422-40HD-N

Brand: TCL Pages: 44

Brand: Finlux Pages: 35

SENTRY 2 SL2722RK

Brand: Zenith Pages: 35

Brand: Sansui Pages: 40

Brand: YAKUMO Pages: 27

Brand: Aiwa Pages: 52

Brand: Symphonic Pages: 8

Brand: Strong Pages: 26

Brand: Dynex Pages: 2

Beovision MX1500

Brand: Bang & Olufsen Pages: 55

Brand: Haier Pages: 25

Brand: Haier Pages: 36

Brand: Haier Pages: 39

Brand: Haier Pages: 24

Brand: Haier Pages: 38

Brand: Haier Pages: 58

Brand: Haier Pages: 30

Brand: Haier Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands