background image

OSD Language

Use this item to select the language of the setup menu and screen display.

MPEG4 Subtitle

Audio

Follow the operating instructions stated in 

Subtitle

This option provides the preset subtitle language.
Follow the operating instructions stated in DVD MENU SETUP In combination with 
the desired option.

Choice different MPEG4 subtitle encoding option.

DVD MENU SETUP

ombination with 

the desired option.
This option provides the built-in disc dubbing language options.

DVD Menu

This option provides the film s menu language options.
Follow the operating instructions stated in 

DVD MENU SETUP

 

 

In c

In combination with the desired option. 

MENU OPERATION

Press the 

SETUP

 button on  the remote control, the SETUP MENU(main)will be displayed.

After accessing the setup menu, press the direction buttons for up and down movement 
to select an item desired, then press the 

ENTER

 button to confirm. 

Press 

LEFT

 direction button return to the menu of upper level.

To exit the setup, press the 

SETUP

 button again. In the SETUP MENU, you may choose 

any of the following options as you like.

LANGUAGE SETUP

Select 

Language

 in the setup menu, and display the 

Language

 submenu:

SYSTEM SETUP

Language

Video

Rating

Misc

OSD Language 
Subtitle             
MPEG4 Subtitle
Audio  
DVD Menu       

6

PICTURE CD PLAYBACK

The PICTURE CD disc has such a directory structure structure as shown in the 
following picture.

1/7

1

2

100
102

103

104
105

Repeat   off
Mode      Normal

Filter

JPEG Preview

Photo

Press 

Direction key

 to choose the root directory and then press ENTER button to 

enter into the sub directory. 
Press 

Direction key

 to choose the desired picture and then press 

ENTER

 or 

PLAY

 

to enjoy the picture. 
If you want to return to the upper menu, press 

Direction key

 to choose         the 

icon and press 

ENTER

 button.

Image rotation

In picture play state, press 

Direction key

 to rotation the picture, press ANGLE 

button to change the picture scan mode. 

Summary of Contents for NVR-2758DVD-PTUB

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES NVR 2758DVD PTUB Reproductor DVD Portátil de 7 17 8cm con TDT y USB ...

Page 2: ......

Page 3: ...ente el adaptador CA que viene con el aparato El utilizar un adaptador diferente puede invalidar la garantía Desenchufe el aparato de la toma de corriente de la pared cuando no lo esté utilizando Debe prestarse atención a los aspectos medioambientales a la hora de deshacerse de las baterías AVISO No debe exponerse la pila batería pilas o un conjunto de pilas a un calor excesivo producto de los ray...

Page 4: ...IR CUBIERTADEL DISCO ENCENDIDO ON OFF ENTRADA CLAVIJA 12V CC suministro eléctrico SALIDA AURICULARES Voltaje de salida máximo 150mV SALIDA AV VOLUMEN USB 2 SOURCE PARAR STOP REPRODUCIR PAUSA Descripción del panel principal lector ENTRADA ANTENA 75 ohm ...

Page 5: ... de 30 respecto a la parte delantera de la unidad No debe haber ningún obstáculo entre el mando a distancia y el sensor de infrarrojos No ponga el mando a distancia bajo la luz directa del sol Si el mando a distancia no funciona correctamente ni siquiera cerca del reproductor cambie laspilas Notas sobre las pilas Retire las pilas del receptáculo si no va a utilizar el mando a distancia durante un ...

Page 6: ...otón SOURCE para seleccionar la modalidad USB IN Las funciones son las mismas que para reproducir un disco Nota el puerto USB IN es compatible con dispositivos de memoria flash pero no segarantiza la compatibilidad conreproductores MP3 que utilicen su propio software NOTA Al utilizar la función USB no lo introduzca en la dirección incorrecta ya que podría dañarse AURICULARES ENTRADA DE VÍDEO ENTRA...

Page 7: ...ectorio de reproducción programado Borrar programa En el estado de parada completa pulse el botón PARAR dos veces seleccione lapista y pulse Borrar programa para eliminar la pista del directorio de reproducción programado 5 Audio 1 7 1 2 101 102 103 104 105 00 00 15 Reproducción de MP3 WMA MPEG4 AVI Mp3 Mp4 Foto WMA XVID Filtro Desactivar Repetir Modalidad normal Vista previa JPEG Reproducción de ...

Page 8: ...iones de funcionamiento establecidas en el MENÚ CONFIGURAR DVD en combinacióncon las opciones deseadas Esta opción proporciona opciones de idioma de mezcla incorporados en el disco Menú DVD Esta opción proporciona las opciones de idioma del menú de las películas Siga las instrucciones de funcionamiento establecidas en el MENÚ CONFIGURAR DVD en combinacióncon las opciones deseadas Idioma OSD Subtít...

Page 9: ...a TV Control inteligente de imagen Smart Picture CONFIGURACIÓN DE VÍDEO Seleccione Vídeo en el menú deconfiguración y se mostraráel submenú Vídeo Relación de aspecto La relación de la imagen visualizada está relacionada con el formato en que se haya grabado el disco Algunos discos no permiten visualizar imágenes con la relación de aspecto que seleccione Si reproduce un disco grabado en formato 4 3...

Page 10: ...acia arriba Limpie el disco o introduzcaotro Compre DVD con el código regional que corresponda Quite el disco y apague el reproductor de DVD al menos durante dos horas Compruebe las conexiones y conecte el dispositivo de manera correcta Desconecte los auriculares Compruebe los valores de configuración de sonido y establezca correctamente el sonido Limpie el disco o introduzcaotro Encienda la panta...

Page 11: ...fos los canales almacenados puede seleccionar esta opción 3 FAVORITOS En modo TDT presione ENTER para ver la lista de canales y seleccione su canal favorito Presione la tecla RANDOM ADD para añadirlo como canal favorito Si desea quitar un canal de la lista de favoritos presione PROG DEL Para ver la lista de favoritos presione REPEAT FAV 4 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1 La unidad no funciona Apague la u...

Page 12: ...ico TFT LCD Color 7 pulgadas 17 8CM 2 canales Entrada Corriente Continua 12V DC IN 12V Estas especificaciones están sujetasa cambio sin previoaviso Otras Otras causas posibles deproblemas Descargas estáticas u otras interferencias externas pueden producir que el reproductor de DVD no funcione correctamente Si esto sucede desenchúfelo de la toma de suministro eléctrico y vuélvalo a enchufar Si el p...

Page 13: ...os que si el cable flexible se daña únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante Nevir S A ya que necesitan herramientas especiales Este símbolo sobre elproducto o en lasinstrucciones quiere decir que su equipamiento eléctrico y electrónico debería ser depositado al final desu vida útil porseparado de la basura domestica Hay sistemas de recogida para el ...

Page 14: ...68EEC EN55013 2001 A1 A2 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 2 2008 EN55020 2007 Descripciones del aparato Reproductor DVD Portátil de 7 con TDT y USB 17 8cm Modelo NEVIR NVR 2758DVD PTUB Importador NEVIR S A Dirección del importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta deMadrid 28830 San Fernando deHenares Madrid Reproductor DVD Portátil de 7 con TDT y USB 17 8c...

Page 15: ...NVR 2758DVD PTUB 7 17 8cm Portable DVD Player with USB and DV T B INSTRUCTION MANUAL ...

Page 16: ......

Page 17: ...ts filled with liquids such as vases shouldbe placed on theunit Keep the product awayfrom direct sunlight andheat source such asradiators or stoves Do not block theventilation openings Slots andopenings on the unitare provided for ventilation The openingsshould never be blockedby placing your producton a cushion sofa orother similar surface Do not place theproduct on unstable cart stand tripod bra...

Page 18: ...ER ON OFF DC 12V INPUT JACK power supply LCD DISPLAY SPEAKER DISC TOP OPEN DISC TOP SOURCE PLAY PAUSE STOP MOVE PHONE JACK Maximum output voltage 150mV AV OUT VOLUME USB Main Panel Illustration ANT IN 75 ohm ...

Page 19: ... towork even when itis operated near theplayer replacethe battery Notes on batteries If the remote controlis not used fora long period oftime please remove thebattery from the compartment Do not heat batteriesor dispose of themin fires Do not dismantle deform ormodify batteries 1 Push the buttontowards left 2 Pull the battery loader out 3 Insert the battery into thereceptacle make sure thepolarity...

Page 20: ...his unit have a USBIN jack to play the MP3music or and JPEG files orother files Press the SOURCE buttonto choose USB IN mode All the function is thesame to play a disc Note the USB IN port is compatiblewith flash memories it isnot warranted the compatibility with MP3 players usingowner software NOTE When using USB function Pleasedo not insert in the wrong direction or it will be corrupted USB ...

Page 21: ...ectory Clear program In thecomplete stop state press theSTOP button twice choose the track pressClear program to delete the trackof the program play directory add in programmed playbac 5 MP3 WMA MPEG4 PLAYING AVI Mp3 Mp4 Photo WMA XVID Repeat off Mode Normal Filter JPEG Preview Audio 1 7 1 2 101 102 103 104 105 00 00 15 Repeat off Mode Normal Filter Music Playing The MP3 WMA MPEG4 disc hassuch a d...

Page 22: ...desired then press theENTER button to confirm Press LEFT direction button return to themenu of upper level To exitthe setup press theSETUP button again In theSETUP MENU you maychoose any of the followingoptions as you like LANGUAGE SETUP Select Language in the setup menu and display the Language submenu SYSTEM SETUP Language Video Rating Misc OSD Language Subtitle MPEG4 Subtitle Audio DVD Menu 6 P...

Page 23: ... SETUP Select Video in the setup menu and display theVideo submenu TV System Smart Picture Aspect Ratio TV System This product supports output ofvarious system includingNTSC PAL If your TV sethas only NTSC or PAL system the screen willblink and become colorless when a wrongsystem is selected Note For more informationof output format referto the instructions oryour TV set Smart picture Adjust displ...

Page 24: ...peated playback of a section Disc dirty or deformed Clean disc or insertother disc Obstacle between remote control and DVD player Remove obstacle Remote control not pointed at DVD player Point remote control directly at DVD player Remote control battery inserted the wrong way Check the battery s polarity and if necessary insert battery correctly Remote control does not work Battery too low orcompl...

Page 25: ...to reset it 3 Favorite Function In the DVBT mode Press the ENTER you will seethe channel list then select your favorite channel then press the RANDOM ADD to add the favorite channel Or pressthe PROG DEL to remove the favoritechannel And then you canfind the favorite listby press the REPEAT FAV 4 Trouble Shooting If you have anyquestions please consult thetroubleshooting guide below Unit Not Workin...

Page 26: ... happens disconnect the power plugfrom the mains socket and plug it backin If the problem persists disconnect the device fromthe mains again andcontact Customer Service or a repairshop VHF 177 5MHz 226 5MHz UHF 474 MHz 858 Mhz Input Frequency Specifications Play mode Disc mode Video S N ratio Resolution Frequency response Audio S N ratio Dynamic range Distortion D A Converter NTSC PAL DVD VCD CD M...

Page 27: ...ratingthis product from otherhousehold type waste the volume ofwaste sent to incineratorsor land fills will be reduced and natural resourceswill thus be conserved In order to fulfill ruling UNE EN 600335 we indicate that if the flexible wire is damaged it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR S A As per specialtooling is required ...

Page 28: ...TAGE DIRECTIVA73 23 EEC 93 68EEC EN55013 2001 A1 A2 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 2 2008 EN55020 2007 Descripciones del aparato 7 17 8cm Portable DVDPlayer with USB and DV T B Modelo NEVIR NVR 2758DVD PTUB Importador NEVIR S A Dirección del importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta deMadrid 28830 San Fernando deHenares Madrid ...

Reviews: