DE
DE
6
7
10. Technische Daten
Zulässige klimatische Verhältnisse:
1)
Betriebstemperaturbereich ..............0 °C … +40 °C
Luftfeuchtebereich .............0 %…75 % rel. Feuchte
Lagerungstemperaturbereich........–20 °C … +70 °C
Luftfeuchtebereich .............0 %…95 % rel. Feuchte
Akust. Arbeitsweise ...................Druckgradienten-
empfänger
Richtcharakteristik ....................................variabel
........................................... (Kugel ... Niere ... Acht)
Übertragungsbereich ...................... 40 Hz...16 kHz
Feldübertragungsfaktor
2)
...........6,5/8/10 mV/Pa
3)
..........................................
≅
–43,5 /–42 /–40 dBV
4)
Nennimpedanz ..........................................200 Ohm
Nennlastimpedanz .................................1000 Ohm
Geräuschpegelabstand
4)
,
CCIR
5)
.................................................62/64/64 dB
3)
Geräuschpegelabstand
4)
,
A-bewertet
5)
.......................................73/74/75 dB
3)
Ersatzgeräuschpegel,
CCIR
5)
................................................. 32/30/30 dB
3)
Ersatzgeräuschpegel,
A-bewertet
5)
...................................21/20/19 dB-A
3)
Grenzschalldruckpegel
6)
für k < 0,5 %................................................... 125 dB
Dynamikumfang des Verstärkers (Niere)
A-bewertet
6)
für k < 0,5 % ............................ 105 dB
Max. Ausgangsspannung .............................–8 dBu
Stromversorgung ............................................ NM V
Röhrentyp ..........................................selekt. Triode
Anodenspannung ........................................... 120 V
Anodenstrom ............................................... ≤ 1 mA
Heizspannung ...............................................+6,3 V
Heizstrom .................................................≤ 200 mA
Anheizzeit der Röhre ...........................ca. 1 Minute
Erforderliche Steckverbinder:
Mikrofon .................................................. KC 5 Kabel
Richtcharakteristik-Umschalter ................ XLR 3 F
Gewicht ..........................................................800 g
Durchmesser ................................................80 mm
Länge ...........................................................163 mm
94 dB SPL
≙
1 Pa = 10 µbar
0 dB
≙
20 µPa
1) Alle Werte für nicht-kondensierende Feuchtigkeit. Die Werte gelten
für saubere, gepflegte Mikrofone bzw. Mikrofonkapseln. Schmutzablage-
rungen jeglicher Art auf Kapseln oder Membranen können die genannten
Werte einschränken.
2) bei 1 kHz an 1 kOhm Nennlastimpedanz, Toleranz ± 1 dB .
3) Richtcharakteristiken: Kugel/Niere/Acht
4) bezogen auf 94 dB SPL
5) nach IEC 60268-1;
CCIR-Bewertung nach CCIR 468-3, Quasi-Spitzenwert;
A-Bewertung nach IEC 61672-1, Effektivwert
6) Klirrfaktor des Mikrofonverstärkers bei einer Eingangsspannung, die
der von der Kapsel beim entsprechenden Schalldruck abgegebenen Span-
nung entspricht.
11. Ausgewähltes Zubehör*
(Fotos im Anhang)
Elastische Aufhängung
MZ 49 A ...................ni .................. Art.-Nr. 008689
(gehört zum Lieferumfang)
Tisch- und Fußbodenständer
MF 3 .........................sw ................. Art.-Nr. 007321
MF 4 .........................sw ................. Art.-Nr. 007337
MF 5 .........................gr .................. Art.-Nr. 008489
Stativverlängerungen
STV 4 .......................sw ................. Art.-Nr. 006190
STV 20 .....................sw ................. Art.-Nr. 006187
STV 40 .....................sw ................. Art.-Nr. 006188
STV 60 .....................sw ................. Art.-Nr. 006189
Popschutz
PS 15 ........................sw ................. Art.-Nr. 008472
PS 20a .....................sw ................. Art.-Nr. 008488
Schaumstoffwindschutz
WS 49 ......................sw ................. Art.-Nr. 008690
Richtcharakteristik-Umschalter
NM V ........................gr .................. Art.-Nr. 008687
(gehört zum Lieferumfang)
Anschlusskabel
IC 3 mt (10 m) .........sw ................. Art.-Nr. 006543
KC 5 (10 m) ..............sw ................. Art.-Nr. 008688
(gehört zum Lieferumfang)
Bedeutung der Farbcodierungen:
ni
= nickel,
sw
= schwarz,
gr
= grau
*Ausführliche Beschreibungen und weitere Arti-
kel finden Sie unter www.neumann.com
12. Einige Hinweise zur Pflege von
Mikrofonen
Staubschutz verwenden:
Mikrofone, die nicht im Einsatz sind, sollte man
nicht auf dem Stativ einstauben lassen. Mit einem
Staubschutzbeutel (nicht fusselnd) wird dies ver-
hindert. Wird ein Mikrofon längere Zeit nicht ver-
wendet, sollte es staubgeschützt bei normalem
Umgebungsklima aufbewahrt werden.
Popschutz verwenden:
Ein Popschutz hat nicht nur die Aufgabe, bei Ge-
sangsaufnahmen die Entstehung von Poplauten
zu verhindern. Er vermeidet auch effizient, dass
sich von der Feuchtigkeit des Atems bis hin zu Es-
sensresten unerwünschte Partikel auf der Mem-
bran ablagern.
Keine überalterten Windschutze verwenden:
Auch Schaumstoff altert. Das Material kann brü-
chig und krümelig werden. Anstatt das Mikrofon
zu schützen, kann er dann zur Verunreinigung der
Mikrofonkapsel führen. Überalterte Windschutze
also bitte entsorgen.
Funktionstest:
Moderne Kondensator-Mikrofone nehmen durch
lautes Ansprechen keinen Schaden. Zur Kontrolle,
ob ein solches Mikrofon angeschlossen ist, sollte
man es aber keinesfalls anpusten oder anpoppen,
da dies einem akustischen Signal von mehr als
140 dB (!) entsprechen kann. Normale Sprache
genügt zum Funktionstest völlig.
Selbsthilfe kann teuer sein!
Leider kommt es doch vor, dass durch eine
Selbstreparatur mehr beschädigt als behoben
wird. Insbesondere das Reinigen verschmutzter
Kapseln erfordert viel Erfahrung und die Hand
eines Fachmanns. Der Lackschutz auf Platinen
zeigt u.a. an, dass dort nicht gelötet werden darf.
Einige Bauteile sind speziell selektiert und kön-
nen nicht durch Material von der Stange ersetzt
werden. Um unnötige Kosten zu vermeiden, emp-
fiehlt sich die Einsendung an unsere Vertretungen
oder an uns.
Inspektion durchführen lassen:
Regelmäßiges Durchchecken des Mikrofonbe-
stands kann bei der Früherkennung von Schäden
helfen. Leichte Verschmutzungen lassen sich eher
beseitigen, als eine untrennbar in die Membran
eingebrannte Nikotinschicht. Insbesondere bei
Mikrofonen im Verleih und in verunreinigenden
Umgebungen empfiehlt sich die regelmäßige Kon-
trolle, deren Kosten im Vergleich zu einer aufwen-
digen Reparatur sehr gering sind.
