I n d e x
I. Instructions for the installer
1. Data plate
2. Technical details
3. Installation
3.1 Positioning
3.2 Instructions
3.3 Electrical Connection
3.4 Functional Test
3.5 Maintenance
II. Operating Instructions
1. Instructions for the user
2. Instructions for use
3.Maintenance and cleaning
3.1 Cleaning Instructions
4. Faults-Repairs
5.For your safety
6.General features
III. Technical Documentation
I. Instructions for the installer
Dear Customer,
We thank you very much for purchasing one of our products. Please adhere to our following
instructions and recommendations for the correct installation, operation and maintenance of
the unit in order to obtain a safe and optimum function.
1. Data plate
The data plate is fitted on the cable outlet side of the unit. The technical features are described
in the following chapter „Technical details“.
The units described in these operating instructions are provided with the CE-lable, and they
comply to the EC regulations no. 73/23/EWG and 89/336/EWG.
2. Technical details
(power)
Crepes Dame I, art.-no. 12-40910
Crepes Dame II, art.-no. 12-40920
230 V
/
3
kW
400 V
/
6
kW
3. Installation
The units with 230 volts are ready to be plugged into sockets which have been secured with
max. 16 A. Important: It is only allowed to connect max. 3,6 kW or 16 A to each phase. If more
than 3,6 kW has been connected, the fuse will immediately disconnect the power supply.
