6
ES-LATAM
I N S T R U C -
C I O N E S D E
S E G U R I DA D
PRECAUCIÓN:
las indicaciones de
seguridad forman parte del aparato. Léalas
cuidadosamente antes de utilizarlo por
primera vez. Manténgalas en un lugar
donde pueda consultarlas en futuras
ocasiones.
PRECAUCIÓN:
cuando vea este
símbolo, por favor refiérase a las
precauciones de seguridad para evitar
posibles daños y lesiones.
PRECAUCIÓN:
el uso de controles,
ajustes o el desempeño de los procesos
diferentes a los aquí especificados puede
resultar en exposición dañina a la radiación.
INFORMACIÓN:
cuando vea este
símbolo, por favor siga los consejos para el
uso seguro de su aparato.
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones si no
se utiliza el aparato de forma correcta.
El aparato
VertuoPlus
contiene un láser
clase 1.
Vertuo Next
: contiene imanes en el
interior.
Vertuo Next:
no utilice herramientas
ferromagnéticas o materiales.
• Esta máquina está destinada a la
elaboración de bebidas según indica el
presente manual.
• No la utilice para cualquier otro uso que no
sea el indicado.
• Esta máquina ha sido diseñada para su
uso de forma exclusiva en condiciones de
temperatura no extremas y en interiores.
• Proteja la máquina de la luz solar directa,
del contacto prolongado con salpicaduras
de agua y de la humedad.
•
VertuoPlus:
este aparato esta diseñado
solo para uso doméstico.
Vertuo Next:
el uso intencionado de este
aparato es doméstico y lugares similares,
aplicaciones tales como: áreas de cocina,
oficinas y otros ambientes de trabajo o
casas de campo; en hoteles, moteles y
otros ambientes residenciales.
• Este aparato puede ser utilizado por niños
de al menos 8 años de edad, siempre y
cuando sean supervisados y hayan recibido
instrucciones sobre el uso seguro del
dispositivo, y sean plenamente conscientes
de los peligros que implica dicho uso.
• La limpieza y el mantenimiento de los
usuarios no deberán ser realizados por
• For coffee and coffee&milk machines,
descale according to Quick Start Guide
recommendations or specific alerts.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Pass them on to any subsequent user.
This instruction manual is also available as
a PDF at nespresso.com
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_SAFETY_Z3.indb 6
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_SAFETY_Z3.indb 6
24.03.20 09:21
24.03.20 09:21
Summary of Contents for VERTUO C
Page 68: ...UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2 indd 44 UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2 indd 44 30 03 20 11 33 30 03 20 11 33...
Page 69: ...UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2 indd 45 UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2 indd 45 30 03 20 11 33 30 03 20 11 33...
Page 70: ...UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2 indd 46 UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2 indd 46 30 03 20 11 33 30 03 20 11 33...
