DE
NL
61
ROTES LICHT - WARNUNG ODER FEHLERMELDUNG /
ROOD LAMPJE - WAARSCHUWING OF FOUT
Blinkt 2 Mal und bleibt dann ORANGE /
Twee keer knipperen en dan weer onafgebroken
ORANJE
Fehlermeldung bei der Spezial-Funktion ↣
Vergleichen Sie Punkt 20*
Fout in een van de speciale functies ↣ zie punt 20*
Blinkt 2 Mal und blinkt dann ORANGE /
Twee keer knipperen en dan weer ORANJE
knipperlicht
Fehlermeldung während einer Spezial-Funktion
↣ Vergleichen Sie Punkt 19*
Fout bij de werking van een van de speciale functies
↣ zie punt 19*
Blinkt 3 Mal alle 2 Sekunden, zwischendurch
konstantes ROTES Licht /
Elke 2 seconden drie keer knipperen tussen een
onafgebroken ROOD lampje
Der Deckel der Maschine befindet sich nicht in der
korrekten Position
Machinekop in ongekende positie ↣ zie punt 16*
Konstantes Licht, auf der linken Seite ROT und auf
der rechten Seite GRÜN /
Onafgebroken licht, links ROOD, rechts GROEN
Entkalkungsalarm ↣ Vergleichen Sie Punkt 13*
Ontkalkmelding ↣ zie punt 13*
ORANGES LICHT - SPEZIELLE FUNKTIONEN /
ORANJE LAMPJE - SPECIALE FUNCTIES
Konstantes Licht /
Onafgebroken licht
Eintritt in das Menü "Spezielle Funktionen" /
Toegang tot het menu ‘Speciale functies’
Regelmäßiges Blinken: 1 Mal pro Sekunde /
Regelmatig knipperen: 1 keer/seconde
Funktionsmenü wird ausgeführt /
Speciale functie is ingeschakeld
Es blinkt 1 Mal alle 2 Sekunden /
1 keer elke 2 seconden
Entkalkung ↣ Vergleichen Sie Punkte 21-22* /
Ontkalking ↣ zie punten 21-22*
Es blinkt 2 Mal alle 2 Sekunden /
2 keer elke 2 seconden
Leerung des Systems ↣ Vergleichen Sie Punkte 21-22*
Het systeem legen ↣ zie punten 21-22*
Es blinkt 3 Mal alle 2 Sekunden /
Knippert 3 keer elke 2 seconden
Zurücksetzung auf Werkseinstellungen ↣ Vergleichen
Sie Punkte 21-22*
De fabrieksinstellingen worden hersteld
↣ zie punten 21-22*
Es blinkt 3 Mal innerhalb von 3 Sekunden und bleibt
dann GRÜN /
Drie keer knipperen binnen 3 seconden en dan weer
onafgebroken GROEN
Zurücksetzung auf Werkseinstellungen wurde
durchgeführt
De fabrieksinstellingen zijn hersteld
*Vergleichen Sie die Seiten 62-63 /
*Vedere pagine 64-65
UM_KRUPS.indb 61
16.10.18 07:50