2
Lattissima
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury
or death.
Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous avertir des dangers potentiels de blessure personnelle.
Warning
aVErtissEmEnt
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Observez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter des blessures possibles ou la mort.
CaUtiOn
attEntiOn
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Est utilisé pour communiquer une information importante non reliée à une blessure personnelle.
notice
AViS
Is used to provide important information not related to personal injury.
Est utilisé pour communiquer une information importante non reliée à une blessure personnelle.
important safeguards/
Precautions importantes
..........................................................................................................................................................3
Overview/
Vue d’ensemble
............................................................................................................................................................................................5
Power off the machine/
arrêter la machine
....................................................................................................................................................................6
troubleshooting/
Pannes
..............................................................................................................................................................................................7
First use or after a long period of non-use/
Première utilisation ou après une période de non-utilisation prolongée
........................................................8
switch on machine/
allumer la machine
.........................................................................................................................................................................8
Preparing Cappuccino and Latte macchiato/
Préparation d’un Cappuccino ou d’un Latte macchiato
...............................................................................10
Preparing hot water/
Préparation d’eau chaude
..........................................................................................................................................................11
Preparing Espresso and Lungo/
Préparation d’un Espresso ou d’un Lungo
.....................................................................................................................12
instructions for all types of beverages/
instructions pour toutes les préparations
.........................................................................................................12
adjusting quantity for hot water/Espresso/Lungo/milk/
Programmation de la quantité d’eau chaude/d’Espresso/de Lungo/de lait
................................14
adjusting quantity for Cappuccino/Latte macchiato/
Programmation de la quantité de Cappuccino/de Latte macchiato
................................................14
rinsing after milk recipe preparation/
nettoyage après la préparation d’une recette lait
.............................................................................................16
Daily cleaning/
nettoyage au quotidien
......................................................................................................................................................................16
Emptying machine/
Vider la machine
..........................................................................................................................................................................18
set water hardness/
régler la dureté de l’eau
..............................................................................................................................................................18
restoring quantity to factory settings/
revenir à la programmation initiale
................................................................................................................19
Descaling/
Détartrage
................................................................................................................................................................................................20
specifications/
specifications
......................................................................................................................................................................................22
Optional accessory/
accessoire optionnel
.....................................................................................................................................................................22
Summary of Contents for DeLonghi Lattissima PREMIUM
Page 1: ...Moded emploi Instructions...
