20
Table des matières
Déclaration CE .............................................................................................................................................................. 20
Présentation de la machine ........................................................................................................................................... 21
Contenu de l'emballage ................................................................................................................................................ 21
Présentation de l'utilisation ........................................................................................................................................... 21
Informations générales ................................................................................................................................................. 22
Avertissements de sécurité ............................................................................................................................................ 23
Consignes générales de sécurité.................................................................................................................................... 24
Première utilisation ....................................................................................................................................................... 25
Mode Économie d'énergie............................................................................................................................................. 26
Mode Économie d'énergie maximale ............................................................................................................................. 26
Préparation du café....................................................................................................................................................... 27
Recettes de café à base de lait ...................................................................................................................................... 28
Préparation du lait ........................................................................................................................................................ 29
Préparation de l'eau chaude .......................................................................................................................................... 29
Nettoyage quotidien
..................................................................................................................................................... 30
Menu Paramètres .......................................................................................................................................................... 32
- Réglage de la langue .........................................................................................................................................................................32
- Statistiques
.......................................................................................................................................................................................32
- Navigation ........................................................................................................................................................................................32
- Paramètres lait ..................................................................................................................................................................................32
- Chauffe-tasse ....................................................................................................................................................................................32
- Programmation du bouton ................................................................................................................................................ 33
Alarmes / Notifications
.................................................................................................................................................. 33
Spécifications
................................................................................................................................................................ 35
Plaque d'identification
.................................................................................................................................................. 35
Impressum .................................................................................................................................................................... 35
Déclaration CE
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Modèle
du
produit
AG220PRO
Marque de commerce
AGUILA
Nom et adresse du fabricant
Thermoplan AG, Thermoplan-Platz 1, 6353 Weggis, Suisse
Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
Objet de la déclaration :
Machine à café automatique
L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est en conformité avec la législation d'harmonisation de l'Union :
2014/35/UE (LVD)
1935/2004/CE (FCM)
2014/30/UE (EMC)
2023/2006/CE (GMP)
2011/65/UE (RoHS)
Références aux normes harmonisées pertinentes utilisées ou références aux autres spécifications tech
-
niques par rapport auxquelles la conformité est déclarée :
EN 60335-1:12 + A11:14 + A13:17
EN 60335-2-75:04 + A1:05 + A2:08 + A11:06 + A12:10
EN 60335-2-89:10 + A1:16
EN 55014-1:06 + A1:09 + A2:11
EN 55014-1:17
EN 55014-2:15
EN 61000-3-2:14
EN 61000-3-3:13
EN 61000-4-13:02 + A1:09 + A2:16
EN 61000-6-2:05
EN 61000-6-3:07 + A1:11
EN 62233:08
Signé pour et au nom de :
CH-6353 Weggis, 08.05.2018
Adrian Steiner, PDG
(Lieu et date d'émission)
(nom, fonction et signature de la personne autorisée)
Responsable de la documentation technique :
Patrick Erni