background image

11

F

rançais

CONSEILS ET INSTRUCTIONS

•  N’utilisez pas votre cuiseur à vapeur NESCO® sans eau. Ceci pourrait 

endommager l’appareil et annuler la garantie.

•  Ne mettez pas plus d’eau que ce qui est indiqué dans la base.
•  Ne remplacez pas l’eau par du vin ou d’autres liquides.
•  Mettez les aliments dans le bol à vapeur. Ajoutez les fines herbes et les 

épices à la fin de la cuisson.

•  Pour de grandes quantités ou pour plusieurs plats, utilisez les deux étages en 

divisant les aliments de façon égale. Les aliments placés dans le bol du bas 
cuiront généralement plus vite que ceux placés dans celui du haut. Placez 
donc les aliments plus gros ou avec un temps de cuisson plus long dans le 
bol du bas. Servez-vous que d’un seul bol pour les petites quantités.

•  Placez toujours le couvercle sur le bol.
•  Si l’utilisation des deux bols est nécessaire, placez le bol du bas en premier 

sur la base, le bol du haut ensuite et le couvercle par-dessus.

•  Branchez le fil d’alimentation dans n’importe quelle prise 120 V. Un témoin 

lumineux s’allumera quand la minuterie sera en marche. Lorsque le temps 
sera écoulé, le témoin lumineux s’éteindra.

•  Ajustez la minuterie selon le temps désiré pour la cuisson selon le guide de 

cuisson que vous trouverez dans les pages suivantes.

•  Lorsque le temps sera venu de manipuler les bols chauds, portez des moufles 

de cuisine pour éviter les brûlures avec la vapeur. ATTENTION : Faites très 
attention quand vous enlevez les bols. La vapeur peut causer de graves 
brûlures!

•  Quand la cuisson est terminée, mettez la minuterie à «0» et débranchez 

l’appareil.

•  Guide de niveau d’eau :
 

Minimum - 1-1½ Tasse ou 350 ml - environ 30 minutes de cuisson

 

Maximum - 3 Tasses ou 700 ml - environ 60 minutes de cuisson

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

•  Une fois que votre cuiseur à vapeur NESCO® sera refroidi, débranchez-le de 

la prise et enlevez l’ensemble de bols et couvercle et mettez-les dans l’eau 
chaude savonneuse.

•  Enlevez l’eau qui reste dans la base en la versant dans l’évier.
•  Lavez les bols et le couvercle dans de l’eau chaude et savonneuse ou au lave-

vaisselle.

•  ATTENTION: Ne mettez pas la base au lave-vaisselle.
•  N’utilisez pas de nettoyant abrasif ou de laine d’acier pour nettoyer le 

couvercle ou les bols : cela pourrait égratigner le plastique transparent.

•  NE METTEZ JAMAIS LA BASE DU CUISEUR DANS L’EAU. Pour nettoyer, essuyez 

l’extérieur de la base avec un linge humide et séchez ensuite. N’utilisez pas 
de détergent abrasif sur la surface extérieure de la base.

•  Essuyez avec un linge propre ou laissez sécher à l’air.
•  Ne rangez jamais votre cuiseur à vapeur NESCO® avec de l’eau dans le 

réservoir. Prenez soin de toujours vider le réservoir et de ranger les pièces 
quand elles sont bien sèches.

•  Avant de brancher l’appareil, veuillez mettre de l’eau au moins jusqu’au 

niveau minimum.

Summary of Contents for ST-25F

Page 1: ...Guide de l utilisateur et d entretien Care Use Guide 5 qt Food Steamer Cuiseur Vapeur lectrique...

Page 2: ...ng 3 Eggs 4 Rice and Grains 4 Vegetables 5 MeatsandPoultry 6 Fish and Seafood 7 One Year Limited Warranty 8 Fran ais The Metal Ware Corp 1700 Monroe St P O Box 237 Two Rivers WI 54241 0237 Phone 1 800...

Page 3: ...ble or counter contact sharp edges or touch hot surfaces Never put the unit near a hot burner or in an oven The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric s...

Page 4: ...foods like asparagus or corn on the cob Rice Bowl Multi purpose 2 cup bowl makes the best rice oatmeal and grains Dishes prepared in sauces eggs tamales and many other foods can be steamed using rice...

Page 5: ...s in place of water Place food in Steam Tray Add herbs or spices at end of cooking cycle For large food loads or multiple dishes use both Upper and Lower Steam Trays dividing food evenly or remove bo...

Page 6: ...3 4 Cup 1 Cup 1 1 4 Cups 1 Cup 50 55 45 50 Rice Grain Combine in Rice Bowl Cooking time minutes Rice Water To enhance the flavors of Rice and Grains use half consomme or broth and half water in the R...

Page 7: ...tir after steaming 10 12 minutes Quantity quality freshness and size of foods will affect the steaming times Adjust water amounts and steaming time as desired Vegetable Amount Weight Cooking time minu...

Page 8: ...g product Season meat with herbs before steaming DO NOT add salt as it will toughen the meat If using Rice Bowl to prepare your meal cover with plastic wrap to seal in extra moisture and flavor Adjust...

Page 9: ...times Check the shells to avoid over cooking Adjust steam times according to your preferences Fish Seafood Amount Weight Cooking time minutes Clams in shell 3 4 lb 12 15 Crab King Crab Legs Soft shel...

Page 10: ...to repair or replace any parts found to be defective This warranty is only valid if the product is used solely for household purposes in accordance with the instructions This warranty is invalid if th...

Page 11: ...chements accessoires non recommand s par le fabricant peut avoir comme cons quence le feu la d charge lectrique ou les dommages aux personnes Ne pas utiliser l ext rieur Ne pas laisser le cordon pendr...

Page 12: ...pour faciliter la manutention Bol riz Bol tout usage de deux tasses pour faire le meilleur riz gruau et c r ales Plusieurs plats peuvent tre faits avec ce bol plats en sauce ufs tamales et plein d au...

Page 13: ...puler les bols chauds portez des moufles de cuisine pour viter les br lures avec la vapeur ATTENTION Faites tr s attention quand vous enlevez les bols La vapeur peut causer de graves br lures Quand la...

Page 14: ...vertu de cette garantie nous nous engageons r parer ou remplacer toutes les pi ces jug es d fectueuses Cette garantie n est valable que si l appareil est utilis uniquement des fins domestiques confor...

Page 15: ...13...

Page 16: ...Part No 67390 2020 3 11 The Metal Ware Corporation All Rights reserved including the right of reproduction in whole or part 1 800 288 4545...

Reviews: