69
- RU -
Перевод
руководства
по
эксплуатации
-
оригинала
Указания
к
настоящему
руководству
по
эксплуатации
Приобретя
данную
продукцию
NCTP-O 750-1000
,
Вы
сделали
хороший
выбор
.
Перед
первым
использованием
прибора
тщательно
прочитайте
инструкцию
по
эксплуатации
и
ознакомьтесь
с
прибором
.
Все
работы
с
данным
прибором
и
на
нем
разрешается
проводить
только
при
соблюдении
условий
данного
руководства
по
эксплуатации
.
Для
обеспечения
правильной
и
безопасной
эксплуатации
обязательно
соблюдайте
инструкции
по
технике
безопасности
.
Тщательно
храните
данную
инструкцию
по
эксплуатации
.
В
случае
изменения
владельца
,
передайте
ему
также
и
инструкцию
по
эксплуатации
.
Символы
,
используемые
в
данном
руководстве
по
эксплуатации
Используемые
в
данном
руководстве
по
эксплуатации
символы
обозначают
следующее
:
Опасность
получения
телесных
повреждений
от
опасного
электрического
напряжения
.
Символ
указывает
на
непосредственно
угрожающую
опасность
,
вследствие
которой
может
наступить
смерть
или
могут
образоваться
тяжелые
травмы
,
если
не
будут
приняты
соответствующие
меры
.
Опасность
получения
телесных
повреждений
от
общего
источника
опасностей
Символ
указывает
на
непосредственно
угрожающую
опасность
,
вследствие
которой
может
наступить
смерть
или
могут
образоваться
тяжелые
травмы
,
если
не
будут
приняты
соответствующие
меры
.
Важное
указание
для
обеспечения
безотказной
функции
.
A
Ссылка
на
один
или
несколько
рисунков
.
В
этом
примере
:
ссылка
на
рис
.
А
.
→
Ссылка
на
другую
главу
.
Описание
изделия
NCTP-O 750-1000
Это
фонтанный
насос
для
садовых
прудов
и
декоративных
фонтанчиков
.
•
Для
защиты
от
перегрева
имеется
встроенный
термодатчик
.
•
Телескопический
удлинитель
с
различными
соплами
Комплект
поставки
и
конструкция
аппарата
A
NCTP-O
750/1000
1
Корпус
фильтра
с
насосом
фильтра
.
1
шт
.
2
Переходник
1
шт
.
3
Телескопическое
удлинение
,
состоящее
из
2-
х
частей
-
внешней
трубки
и
внутренней
трубки
1
шт
.
4
Сопла
4
шт
.
Использование
прибора
по
назначению
NCTP-O 750-1000,
далее
называемое
"
Устройство
",
разрешается
использовать
исключительно
так
,
как
указано
ниже
:
•
Для
перекачивания
обычной
воды
из
водоемов
для
фильтровальных
установок
и
декоративных
ручьев
.
•
Эксплуатация
при
соблюдении
технических
данных
.
На
прибор
распространяются
следующие
ограничения
:
•
Использовать
в
прудах
для
плаванья
не
разрешается
.
•
Никогда
на
перекачивайте
другие
жидкости
,
кроме
воды
.
•
Никогда
не
эксплуатируйте
без
протока
воды
.
•
Не
использовать
в
контакте
с
химикатами
,
пищевыми
продуктами
,
легковоспламеняющимися
или
взрывчатыми
материалами
.
- RU
-
GA_Bauhaus NCTP-O 750-1000.pdf 69
20.12.2013 12:41:50
