background image

 

ПРИМЕЧАНИЕ:

 

• Калибровку

 

следует проводить на плоской и гладкой поверхности с 

наклоном  не  более  5  °.  Если  он  превышает  5  °,  на  дисплее 

отображается  «Err»,  что  означает,  что  пользователь  не  может 

продолжить калибровку.

 

•  Во  время  калибровки  уровень  также  нельзя  скашивать  или 

перемещать.

 

•  После  завершения  калибровки  оборудование  автоматически 

заменяет  исходные  заводские  данные  на  данные  потребителя, 

поэтому  следует  соблюдать  осторожность  при  использовании  этой 

функции.

 

 

Не  выбрасывайте  изделия  с  электрическим 
приводом  вместе  с  бытовыми  отходами,  их 
следует  утилизировать  на  соответствующих 
предприятиях.  Получите  информацию  об 
утилизации отходов у продавца или в местных 
органах власти. Отработанное электрическое и 
электронное оборудование содержит вещества, 
активные 

в 

окружающей 

среде. 

Не 

утилизированное  оборудование  представляет 
потенциальный риск для окружающей среды и 
здоровья человека.

 

 

 

 

 

DE 

Digitale Ebene 

Original Benutzerhandbuch

 

72-300 

VORSICHT! Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses 

Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zur Referenz 

auf.

 

BESCHREIBUNG

 

Diese digitale Wasserwaage ist ein äußerst vielseitiges Nivellierwerkzeug 

für eine schnelle und einfache Bedienung.

 

• Messbereich der Digitalanzeige: 4 × 90 °

 

• Auflösung der Digitalanzeige: ± 0,01 °

 

• Präzision der Digitalanzeige: ± 0,1 ° bei 0 ° und 90 °; ± 0,2 ° in anderen 

Winkeln 

• Maßeinheit (° Grad /% / mm / m / IN / FT)

 

• Hintergrundbeleuchtung

 

• Haltefunktion

 

• 0 ° Kalibrierung

 

• Leistungsstarke eingebaute Magnete an der Basis sichern die Befestigung 

an der Eisenoberfläche

 

• Batterietyp: 2x1,5 V AAA

-Batterien 

• Arbeitstemperatur: 0 ° C ~ 40 ° C.

 

• Lagertemperatur: 

-

10 ° C ~ 50 ° C.

 

• Abmessungen: 58 * 58 * 32 mm

 

• Gewicht: ca. 71 g (ohne Batterien)

 

 

 

1. Anzeige,             2. Tastatur,     

       

3. Messfläche

 

Bedienungsanleitungen

 

1. Batteriewechsel

 

Entfernen Sie die hintere Batterieabdeckung des Empfängers, indem Sie 

die Halteschraube der Batterieabdeckung lösen. Die Abdeckung wird jetzt 

abgehoben.

 

Öffnen  Sie  das  Batteriefach.  Legen  Sie  zwei  AAA

-

Batterien  ein  und 

schließen Sie das Gehäuse.

 

Ihre elektronische Wasserwaage ist jetzt einsatzbereit.

 

2. EIN / AUS

 

Drücken Sie die EIN / AUS

-

Taste, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie 

die EIN / AUS

-

Taste gedrückt, um sie auszuschalten.

 

Nach ca. 3 Minuten ohne Benutzung des Geräts wird es

 

automatisch ausschalten.

 

3. Füllstandsmaß

 

Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie es zum Messen in die ebene 

Position.

 

 

Richtige Messung

 

Falsche Messung

 

4. Maßeinheit Auswahl (° Grad /% / mm / m

 

/ IN / FT)

 

Nach dem Einschalten zeigt der Bildschirm immer die tatsächliche Steigung 

in  Grad  an.  Durch  Drücken  der  MODE

-

Taste  können  Sie  die 

Anzeigeeinheiten der Winkeleinheiten von Grad (°) über Prozent (%), von 

(mm  /  m)  bis  zur  Neigung  (in  /  ft)  ändern.

  Die Pitch-

Werte  werden  in 

Schritten von 1/8

-

Zoll / Fuß angegeben.

 

Das Symbol zeigt die Position des aktuellen Winkels an, entweder nach 

oben oder unten von der horizontalen oder vertikalen Position entfernt.

 

5. Winkelmaß

 

Wenn sich das Gerät nicht in der Ebene befindet, wird ein Wert auf dem 

Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die REF

-

Taste, um den aktuellen Winkel 

auf Null zu setzen und in den relativen Winkelmessmodus zu wechseln. Das 

Symbol  wird  auf  dem  Bildschirm  angezeigt.  Drücken  Sie  die  REF

-

Taste 

erneut, um die Funktion zu beenden.

 

6. Hintergrundbeleuchtung

 

Jede Taste wird gedrückt oder die Bildschirmanzeige wird geändert. Die 

Hintergrundbeleuchtung  des  Bildschirms  wird  automatisch  eingeschaltet. 

Die Hintergrundbeleuchtung wird nach 20 Sekunden Inaktivität automatisch 

ausgeschaltet.

 

7. Halten Sie

 

Wenn Sie das Gerät bewegen müssen, um die Anzeige zu lesen, drücken 

Sie  die  HOLD

-

Taste,  um  die  Messung  einzufrieren.  Das  Symbol  wird 

angezeigt.  Drücken  Sie  erneut  HOLD,  um  zum  Messmodus 

zurückzukehren.

 

8. Batterieanzeige

 

Es wird empfohlen, zwei neue AAA

-Batterien 

 

auszutauschen, wenn 

die Anzeige für niedrigen Batteriestand auf dem Bildschirm angezeigt wird.

 

9. Benutzerkalibrierung

 

a

. Schalten Sie das Gerät aus. Stellen Sie das Gerät auf eine flache und 

glatte 

feste 

Oberfläche 

(siehe 

folgende 

Abbildung).

 

 

Summary of Contents for 72-300

Page 1: ...pozycji pionowej lub poziomej 5 Pomiar k ta Odchylone urz dzenie wy wietli k t na ekranie Naci nij przycisk REF aby wyzerowa k t i wej w tryb pomiaru wzgl dnego Na ekranie wy wietlona zostanie ikona...

Page 2: ...ress ON OFF button to turn the equipment on Press and hold ON OFF button to turn off After about 3 minutes not using the equipment it will switch off automatically 3 Level measure Turn on the equipmen...

Page 3: ...reful to use this function Do not dispose of electrically powered products with household wastes they should be utilized in proper plants Obtain information on wastes utilization from your seller or l...

Page 4: ...zum Messen in die ebene Position Richtige Messung Falsche Messung 4 Ma einheit Auswahl Grad mm m IN FT Nach dem Einschalten zeigt der Bildschirm immer die tats chliche Steigung in Grad an Durch Dr cke...

Page 5: ...unkci 0 kalibr l s Az alapon tal lhat er s be p tett m gnesek r gz tik a vasfel lethez val r gz t st Akkumul tor t pusa 2x1 5 V AAA elem zemi h m rs klet 0 C 40 C T rol si h m rs klet 10 C 50 C M rete...

Page 6: ...alibr cia 0 V konn vstavan magnety na z kladni zais uj pripevnenie k elezn mu povrchu Typ bat rie 2x1 5 V AAA bat rie Pracovn teplota 0 C 40 C Skladovacia teplota 10 C 50 C Rozmery 58 58 32 mm Hmotnos...

Page 7: ...mu povrchu Typ baterie 2x1 5 V AAA baterie Pracovn teplota 0 C 40 C Skladovac teplota 10 C 50 C Rozm ry 58 58 32 mm Hmotnost p ibli n 71 g neobsahuje baterie 1 Displej 2 Kl vesnice 3 M ic plocha N vo...

Page 8: ...co znamen e u ivatel nem e pokra ovat v kalibraci B hem kalibrace nelze hladinu ani zkosit ani s n pohnout Po dokon en kalibrace za zen automaticky nahrad p vodn tov rn data spot ebitelsk mi daty pro...

Page 9: ...hipamentul acesta va fi opri i automat 3 M surarea nivelului Porni i echipamentul i pune i l la pozi ia de nivel pentru m surare M surare corect M surare gre it 4 Selectarea unit ii de m surare grade...

Page 10: ...c utilizatorul nu poate continua calibrarea n timpul calibr rii nivelul nu poate fi nclinat sau mutat Dup finalizarea calibr rii echipamentul nlocuie te automat din datele originale din fabric n datel...

Page 11: ...ere l apparecchiatura e metterla in posizione di livello per la misurazione Misurazione corretta Misurazione errata 4 Selezione unit di misura gradi mm m IN FT Dopo l accensione lo schermo mostra semp...

Page 12: ...on un inclinazione non superiore a 5 Se supera i 5 il display visualizza Err che indica che l utente non pu procedere con la calibrazione Durante la calibrazione anche la livella non pu essere smussat...

Reviews: