NEO TOOLS 14-002 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

neo-tools.com

neo-tools.com

1

N.0320

PL  KLUCZ UDAROWY PNEUMATYCZNY
EN  PNEUMATIC IMPACT WRENCH
RU  ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ УДАРНЫЙ ГАЙКОВЕРТ
HU  PNEUMATIKUS ÜTVECSAVAROZÓ
RO  CHEIE DE IMPACT PNEUMATICĂ
SK  PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ UŤAHOVAČ

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 14-002

Page 1: ... com neo tools com 1 N 0320 PL KLUCZ UDAROWY PNEUMATYCZNY EN PNEUMATIC IMPACT WRENCH RU ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ УДАРНЫЙ ГАЙКОВЕРТ HU PNEUMATIKUS ÜTVECSAVAROZÓ RO CHEIE DE IMPACT PNEUMATICĂ SK PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ UŤAHOVAČ ...

Page 2: ...neo tools com neo tools com 2 1 5 4 6 6 3 7 7 8 2 ...

Page 3: ...skutek drgań Stosować akcesoria i materiały eksploatacyjne tylko w rozmiarach i typach które są zalecane przez producenta Używać tylko nasadek udarowych w dobrym stanie zły stan lub nasadki nieudarowe stosowane w narzędziach udarowych mogą się rozpaść i stać się pociskiem Zagrożenia związane z miejscem pracy Poślizgnięcia potknięcia i upadki są głównymi przyczynami obrażeń Wystrzegać się śliskich ...

Page 4: ... 2 bar 3 Podłączyć klucz udarowy do przewodu giętkiego połączonego ze sprężarką Jeśli zostanie zauważona nieszczelność to trzeba odłączyć przewód giętki i dokonać naprawy 4 Nasunąć nasadkę na nakrętkę która ma zostać poluzowana 5 Uchwycić pewnie klucz udarowy Sprawdzić kierunek obrotów klucza Nacisnąć przycisk włączający klucz rozpoczyna pracę Uwaga Upewnić się czy luzowane elementy nakrętka lub ś...

Page 5: ...ondition Bad condition or non impact sockets used with impact tools may fall apart and turn into projectile Workplace related hazards Slipping tripping and falling are the main reasons of injuries Avoid slippery surfaces when using the tool and tripping hazards caused by compressed air system Be careful in unknown environment There may be hidden dangers such as electricity or other utility systems...

Page 6: ...osition for maximum power do not make repetitive attempts to undo the nut with the impact wrench Use another tool or method in such case 8 Once the nut is loosened release switch button to stop impact wrench operation and slide the socket off from the nut In case the nut is unscrewed completely remove it from the socket TIGHTENING 1 Make sure that the nut or bolt to be tightened can withstand the ...

Page 7: ...вовать осторожно в неизвестной среде Может существовать скрытая опасность в виде электрической проводки или других систем снабжения Машина не предназначена для эксплуатации в потенциально взрывоопасных средах и не изолирована от вступления в контакт с электрической энергией Следует убедиться что электрические кабели газовые трубопроводы и т п не повреждены эксплуатируемой машиной и тем самым не вы...

Page 8: ...овить регулятор давления компрессора на 6 2 бар Запрещается устанавливать давление на клапане на выходе из компрессора на более чем 6 2 бар 3 Подключить ударный гайковерт к гибкому шлангу подключенному к компрессору Если соединение негерметично шланг следует отсоединить и починить 4 Надетьторцевуюголовкунагайку затяжкукоторойпланируемослабить 5 Взять ударный гайковерт уверенно в руки Проверить нап...

Page 9: ...itevésre A légszerszám használatakor a kezelőnek kényelmes testhelyzetet kell felvennie mely biztosítja a lábak megfelelő helyzetét elkerülve a furcsa vagy az egyensúlyt nem biztosító testtartást Hosszabb munkavégzés esetén a kezelő változtasson testtartást kerülve a diszkomfort és fáradtság érzést Amennyiben a kezelő a következőket érzi tartós vagy ismétlődő diszkomfort fájdalom pulzáló fájdalom ...

Page 10: ...csavarozó nem alkalmazható forgatónyomaték mérésére Amennyiben az adott csatlakozás megfelelő nyomatékot igényel azt a pneumatikus ütvecsavarozóval való meghúzás után nyomatékkulcs segítségével meg kell mérni FIGYELEM A tényleges forgatónyomaték közvetlenül függ a csatlakozás keménységétől a fordulatszámtól a csatlakozás minőségétől és a berendezés üzemi idejétől Használja a lehető legegyszerűbb c...

Page 11: ...picioarelor și să evite poziții ciudate sau dezechilibrate Operatorul trebuie să și schimbe poziția în timpul lucrului îndelungat acest lucru va ajuta la evitarea disconfortului și a oboselii Dacă operatorul prezintă simptome precum disconfort persistent sau repetat durere furnicături amorțeală usturime sau rigiditate el nu trebuie să le ignoreze ci trebui să comunice acest lucru angajatorului și ...

Page 12: ...larea suplimentară a puterii Cheia pneumatică de impact nu se utilizează pentru măsurarea cuplului Dacă conexiunea necesită un cuplu adecvat acesta trebuie măsurată cu o cheie dinamometrică după strângerea cu o cheie de impact pneumatică ATENȚIE Momentul real al cuplului este direct legat de duritatea conexiunii viteza de rotație calitatea conexiunii și timpul de funcționare a dispozitivului Utili...

Page 13: ...j práce meniť polohu čo mu pomôže vyhnúť sa nepohodliu a únave Ak sa u operátora vyskytnú príznaky ako sú trvalé alebo opakujúce sa nepohodlie bolesť pulzujúca bolesť mravčenie tŕpnutie pálenie alebo stuhnutosť nemal by ich ignorovať mal by o tom informovať zamestnávateľa a poradiť sa s lekárom Nebezpečenstvo spôsobené príslušenstvom Pred výmenou vložených nástrojov alebo príslušenstiev odpojte ná...

Page 14: ...hšie pripojenie náradia so zdrojom napájania Každé spojenie absorbuje energiu a znižuje krútiaci moment UVOĽŇOVANIE 1 Nástavec vhodnej veľkosti upevnite na hnaciu koncovku 2 Regulátor tlaku kompresora nastavte na tlak 6 2 bar Ventil na výstupe z kompresora nenastavujte na tlak vyšší ako 6 2 bar 3 Rázový uťahovač pripojte k hadici pripojenej ku kompresoru Ak zistíte netesnosť hadicu je potrebné odp...

Page 15: ...atalmazottképviselője SplnomocnenecKvalitaTOPEXGROUP Warszawa 2020 02 10 Deklaracja Zgodności WE EC Declaration of Conformity Megfelelőségi Nyilatkozat EK ES vyhlásenie o zhode PL EN HU SK Producent Manufacturer Gyártó Výrobca GrupaTopex Sp z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 02 285 Warszawa Wyrób Product Termék Produkt Klucz udarowy pneumatyczny Pneumaticimpactwrench Pneumatikusütőkulcs Pneumatickýrázo...

Page 16: ...Nyilatkozat EK ES vyhlásenie o zhode PL EN HU SK Producent Manufacturer Gyártó Výrobca GrupaTopex Sp z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 02 285 Warszawa Wyrób Product Termék Produkt Klucz udarowy pneumatyczny Pneumaticimpactwrench Pneumatikusütőkulcs Pneumatický rázový uťahovák Model Model Modell Model 14 008 Nazwa handlowa Commercialname Kereskedelminév Obchodnýnázov NEOTOOLS Numer seryjny Serialnumber...

Reviews:

No comments

Related manuals for 14-002

Brand: Milwaukee Pages: 11

Fatmax SFMCF810

Brand: Stanley Pages: 12

Fatmax SFMCF820

Brand: Stanley Pages: 84

Brand: Pattfield Ergo Tools Pages: 57

Brand: Makita Pages: 11

Brand: Makita Pages: 108

Brand: Makita Pages: 64

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Makita Pages: 32

Brand: Bahco Pages: 218

Brand: Universal Tool Pages: 8

Brand: Universal Tool Pages: 8

Brand: Universal Tool Pages: 8

Brand: Sealey Pages: 2

Brand: Sealey Pages: 3

Brand: RESQTEC Pages: 27

Brand: Mr. Blacksmith Pages: 19

Brand: Clarke Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands