nedis INKI112CBK16 Quick Start Manual Download Page 7

h

 Guía de inicio rápido

Matainsectos

INKI112CBK16

Para más información, consulte el manual 
ampliado en línea: 

ned.is/inki112cbk16

Uso previsto por el fabricante

Nedis INKI112CBK16 es un matainsectos electrónico.
Utiliza un tubo LED UV-A para atraer a los insectos voladores 
sensibles a la luz como moscas, polillas y mosquitos.
Estos insectos se electrocutan con la rejilla metálica interior 
cargada eléctricamente.
El producto está diseñado únicamente para uso doméstico 
en interiores.
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
Cualquier modificación del producto puede tener 
consecuencias para la seguridad, la garantía y el 
funcionamiento adecuado.

Partes principales 

(imagen A)

Cadena

Carcasa

Rejilla metálica

Cable de alimentación

Bandeja

Instrucciones de seguridad

Seguridad

• 

Lea el manual detenidamente antes del uso. Conserve el manual en caso de 

futura necesidad.

• 

Utilice el dispositivo únicamente para su uso previsto. No utilice el 

dispositivo con una finalidad distinta a la descrita en el manual.

• 

El fabricante no es responsable de daños consecuentes o de daños en la 

propiedad o en las personas causados por no seguir estas instrucciones de 

seguridad y por un uso inadecuado de este dispositivo.

• 

El dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por 

personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no 

tengan experiencia ni conocimientos, si son supervisados o instruidos en el 

uso del dispositivo de forma segura y entienden los riesgos implicados. Los 

niños no podrán realizar la limpieza ni el mantenimiento reservado al usuario 

a menos que tengan más de 8 años y cuenten con supervisión. Mantenga 

el dispositivo y el cable de red fuera del alcance de los niños menores de 8 

años. Los niños no pueden jugar con el dispositivo.

• 

No utilice el dispositivo si alguna pieza ha sufrido daños o tiene un 

defecto. Si el dispositivo ha sufrido daños o tiene un defecto, sustitúyalo 

inmediatamente.

• 

No utilice el dispositivo en exteriores. El dispositivo sólo es apto para uso 

en interiores.

• 

El dispositivo sólo es apto para uso doméstico. No utilice el dispositivo con 

fines comerciales.

• 

No utilice el dispositivo cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes 

que contengan agua.

• 

No sumerja el dispositivo en agua ni otros líquidos. Si el dispositivo se 

sumerge en agua u otros líquidos, no saque el dispositivo con las manos. 

Retire inmediatamente el enchufe de red de la toma de pared. Si el 

dispositivo se sumerge en agua u otros líquidos, no vuelva a utilizar el 

dispositivo.

• 

Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de calor. No coloque el 

dispositivo sobre superficies calientes ni cerca de llamas abiertas.

• 

No utilice el dispositivo cerca de explosivos o materiales inflamables.

• 

Mantenga las manos alejadas de la rejilla. No meta los dedos, lapiceros u 

otros objetos por la protección.

• 

Antes de mover el dispositivo, retire siempre el enchufe de red de la toma de 

pared. No tire del cable de red.

• 

Para la sustitución, utilice únicamente lámparas de mismo tipo y 

características nominales.

Seguridad eléctrica

• 

Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto sólo debería 

abrirlo un técnico autorizado cuando necesite reparación.

• 

Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si 

ocurriera algún problema.

• 

No utilice el dispositivo si el cable de red o el enchufe de red está dañado 

o es defectuoso. Si el cable de red o el enchufe de red está dañado o es 

defectuoso, éste debe ser sustituido por el fabricante o un servicio técnico 

autorizado.

• 

Antes del uso, compruebe siempre que la tensión de red sea la misma que se 

indica en la placa de características del dispositivo.

• 

Conecte el dispositivo a una toma de pared con tierra. Si es necesario, utilice 

un cable alargador con toma de tierra de un diámetro adecuado.

• 

Desenrolle siempre totalmente el cable de red y el cable alargador.

• 

No mueva el dispositivo tirando del cable de red. Asegúrese de que el cable 

de red no se enrede. Asegúrese de que el cable de red no cuelgue del borde 

de una encimera y no pueda engancharse accidentalmente o tropezarse 

con él.

• 

No sumerja el dispositivo, el cable de red o el enchufe de red en agua ni 

otros líquidos.

• 

No deje el dispositivo desatendido cuando el enchufe de red esté conectado 

al suministro de red.

¡Advertencia!

• 

Antes de la limpieza o el mantenimiento, apague el dispositivo, retire el 

enchufe de red de la toma de pared y espere hasta que el dispositivo se 

haya enfriado.

• 

No cubra el dispositivo durante el uso.

• 

No coloque el dispositivo en garajes, establos, graneros o lugares similares.

• 

No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.

• 

No limpie el interior del dispositivo.

• 

No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo no funciona correctamente, 

sustitúyalo por uno nuevo.

• 

No introduzca objetos metálicos en el dispositivo.

• 

Limpie el dispositivo con un paño suave humedecido. Seque bien el 

dispositivo con un paño limpio y seco. 

Cómo instalar el producto

1.  Cuelgue el producto al techo con la cadena A

1

.

2.  Conecte el cable de alimentación A

4

 a una toma de 

corriente.

Mantenimiento

Desconecte siempre el producto de la toma de corriente 
antes de limpiar o mover el producto.
Limpiar la parte exterior del producto con un paño suave, 
limpio y ligeramente humedecido.
Vacíe la bandeja A

5

 al menos una vez a la semana.

La lámpara LED no se puede reemplazar.

 

-

No utilice disolventes ni abrasivos de limpieza.

 

-

No intente reparar el producto. Si el producto no 
funciona correctamente, sustitúyalo por uno nuevo.

Summary of Contents for INKI112CBK16

Page 1: ...ot use the device near explosive or flammable materials Keep your hands away from the grid Do not insert fingers pencils or other objects through the guard Before moving the device always remove the m...

Page 2: ...dewannen Duschen Becken oder anderen Beh ltnissen die Wasser enthalten Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein Wenn das Ger t in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eingetauch...

Page 3: ...our toute r f rence ult rieure Utilisez l appareil uniquement pour son usage pr vu N utilisez pas l appareil d autres fins que celles d crites dans le manuel Le fabricant d cline toute responsabilit p...

Page 4: ...rieur du produit avec un chiffon doux propre et l g rement humide Videz le plateau A5 au moins une fois par semaine La lampe LED ne peut pas tre remplac e Ne pas utiliser de solvants de nettoyage ou...

Page 5: ...niet in de war kan geraken Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt dat het niet per ongeluk verstrengeld kan raken en dat niemand erover kan struikelen Dompel het appara...

Page 6: ...rischio di scosse elettriche il presente prodotto deve essere aperto solo da un tecnico autorizzato nel caso sia necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se...

Page 7: ...ni cerca de llamas abiertas No utilice el dispositivo cerca de explosivos o materiales inflamables Mantenga las manos alejadas de la rejilla No meta los dedos lapiceros u otros objetos por la protecci...

Page 8: ...pientes que contenham gua N o mergulhe o dispositivo em gua ou outros l quidos Se o dispositivo for mergulhado em gua ou outros l quidos n o o retire com as m os Retire imediatamente a ficha da tomada...

Page 9: ...1 2 3 5 4 ned is inki112cbk16 Insect Killer with 16 Watt LED INKI112CBK16 Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19 A...

Page 10: ...t av enheten p ett s kert s tt och med f rst else f r eventuella faror Reng ring och anv ndarunderh ll ska inte genomf ras av barn om de inte r ldre n 8 r och under vervakning F rvara enheten och n tk...

Page 11: ...aa k ytt varten K yt laitetta vain sille tarkoitettuun k ytt tarkoitukseen l k yt laitetta muuhun kuin k ytt oppaassa kuvattuun tarkoitukseen Valmistaja ei ole vastuussa henkil ille tai omaisuudelle a...

Page 12: ...Disse insektene f r et elektrisk sjokk av det elektrisk ladede indre metallnettet Produkter er bare tiltenkt innend rs bruk i hjemmemilj er Hold produktet utilgjengelig for barn Eventuelle modifikasjo...

Page 13: ...ektronisk insektdreper Artikkelnummer INKI112CBK16 Nettspenning 4000 V Inngangsspenning 220 240V 50 60Hz Lampe UV A LED Effekt 11 W Levetid 20000 timer Effektiv rekkevidde 150 m2 Kabellengde 1 m 2Vejl...

Page 14: ...grundigt af med en ren t r klud Installation af produktet 1 H ng produktet i loftet med k den A1 2 Slut str mkablet A4 til en stikkontakt Vedligeholdelse Tr k altid produktet ud af stikkontakten inde...

Page 15: ...re s m g v letlen l sem lehet belekapni vagy megbotlani benne A term ket a t pk belt vagy a csatlakoz dug t ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba Ne hagyja a term ket fel gyelet n lk l ha a t pk bel be...

Page 16: ...ra enia pr dem elektrycznym niniejsze urz dzenie powinno by otwierane wy cznie przez osob z odpowiednimi uprawnieniami kiedy wymagane jest przeprowadzenie przegl du W przypadku wyst pienia problemu od...

Page 17: ...x INKI112CBK16 online ned is inki112cbk16 Nedis INKI112CBK16 UV A LED A 1 2 3 4 5 8 8 8 1 A1 2 A4 A5...

Page 18: ...tiahnite z str ku zo sie ovej z suvky Pokia je zariadenie ponoren do vody i in ch kvapal n nepou vajte ho Zariadenie udr ujte mimo dosahu zdrojov tepla Zariadenie nekla te na hor ce povrchy ani do bl...

Page 19: ...nejsou li star 8 let nebo bez dozoru Za zen a nap jec kabel udr ujte mimo dosah d t mlad ch 8 let D ti by si se za zen m nem ly hr t Nepou vejte za zen pokud je jak koli st po kozen nebo vadn Pokud j...

Page 20: ...ie nainte de utilizare P stra i manualul pentru consult ri ulterioare Utiliza i dispozitivul numai n scopurile prev zute Nu utiliza i dispozitivul n alte scopuri dec t cele descrise n manual Produc to...

Page 21: ...rul electric este conectat la alimentarea de la re ea Avertisment nainte de cur are sau ntre inere opri i dispozitivul scoate i tec rul din priz i a tepta i s se r ceasc dispozitivul Nu acoperi i disp...

Reviews: