nedis FNTR12CWT40 Quick Start Manual Download Page 21

21

Specificaţii

Produs

Ventilator turn

Numărul articolului

FNTR12CWT40

Dimensiuni (L x l x h)

24 x 24 x 76 cm

Greutate

2500g

Tensiune de intrare

220-240V~, 50Hz

Intrare alimentare electrică

50 W

Piese principale 

(imagine 

A

)

1

  Unitate ventilator

2

  Partea frontală a bazei

3

  Partea posterioară a bazei

4

  Piuliță de fixare a bazei

5

  Cablu electric

6

  Cadran temporizator 

7

  Butoane turație ventilator

8

  Buton oscilații

Instrucțiuni de siguranță

 

-

AVERTISMENT

• 

Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din 
acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați 
ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.

• 

Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest document.

• 

Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. 
Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect.

• 

Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, foc deschis sau 
surse de căldură.

• 

Nu folosiți produsul în locuri în care poate apărea împroșcarea cu 
apă, de exemplu săli de baie, piscine sau în apropierea chiuvetelor.

• 

Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.

• 

Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.

• 

Nu deschideți produsul.

• 

Nu folosiţi un produs avariat.

• 

Nu introduceți mâna sau alte obiecte în grila ventilatorului.

• 

Nu lăsați produsul la îndemâna copiilor.

• 

Copiii cu vârsta mai mică de 3 ani nu trebuie lăsați să se apropie de 
produs decât dacă sunt supravegheați continuu.

• 

Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani au voie doar să pornească/
oprească produsul cu condiția ca acesta să fi fost amplasat sau 
montat în poziția sa normală de operare intenționată și să fie 
supravegheați sau instruiți asupra utilizării în siguranță a 
produsului și să înțeleagă pericolele pe care le implică produsul. 
Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani nu vor conecta la 
alimentare electrică, regla și curăța produsul și nici nu vor realiza 
operațiuni de întreținere efectuată de utilizator.

• 

Acest produs poate fi utilizat de copiii cu vârsta peste 8 ani și de 
persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau 
fără experiență și fără cunoștințe dacă acestea sunt supravegheate 
sau instruite cu privire la utilizarea produsului într-un mod sigur și 
înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu 
produsul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să 
fie efectuate de copii fără supraveghere.

• 

Nu acoperiți produsul.

• 

Nu stropiți produsul cu apă.

• 

Nu lăsați apa să pătrundă în produs.

• 

Nu așezați produsul pe vehicule în mișcare sau în alte locuri în care 
s-ar putea răsturna.

• 

Nu deplasați produsul în timpul funcționării.

• 

Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului de 
bucătărie și nici să atingă suprafețe fierbinți.

• 

Țineți produsul la distanță de produsele care ar putea acoperi cu 
ușurință admisia aerului (de ex., perdele, pungi de plastic, hârtie).

• 

Deconectați cablul de alimentare când nu folosiți produsul o 
perioadă îndelungată.

• 

Când folosiți un prelungitor, alegeți unul cât mai scurt posibil și 
complet extins.

• 

Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, odpojte napájecí kabel.

• 

Při použití prodlužovacího kabelu použijte kabel, který je co 
nejkratší a zcela napnutý.

• 

Nepoužívejte výrobek s časovačem zapnutí/vypnutí nebo jiným 
zařízením, které by mohly zařízení automaticky zapnout.

• 

Neumisťujte výrobek přímo pod zásuvku.

• 

Dojde-li k jakémukoli problému, odpojte výrobek ze sítě a od 
jiných zařízení.

• 

Výrobek neodpojujte taháním za kabel. Vždy uchopte a vytáhněte 
zástrčku.

• 

Nepoužívejte výrobek v místnostech, kde se používají nebo 
skladují hořlavé kapaliny nebo plyny.

• 

Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze 
kvalifikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým 
proudem.

Instalace výrobku 

(obrázek 

B

)

1.  Jednotku ventilátoru 

A

1

 otočte vzhůru nohama.

2.  Odstraňte upínací matici základny 

A

4

 z 

A

1

.

3. Spojte 

A

3

 s 

A

2

.

4.  Připojte základnu 

A

2

A

3

 k 

A

1

.

 

4

Zasuňte čtyři kolíky 

A

1

 do otvorů v 

A

2

A

3

.

5. Vložením 

A

4

 zpět upevněte 

A

2

A

3

.

6.  Provlečte napájecí kabel 

A

5

 drážkou v 

A

3

.

7.  Obraťte výrobek zpět do normální polohy.
8.  Položte výrobek na plochý povrch v blízkosti zásuvky.

Použití výrobku

1.  Připojte napájecí kabel 

A

5

 do zásuvky.

Časovač 

A

6

Otočením časovače nastavujete 

časovač.

Tlačítko rychlosti 

A

7

Stiskem jednoho z těchto tlačítek 

vyberete rychlost ventilátoru.

 

-

V jeden okamžik stiskněte vždy 

pouze jedno tlačítko.

„0“ = Vyp. / „1“ = Nízká / „2“ = Střední 

/ „3“ = Vysoká

Tlačítko natáčení 

A

8

Stiskem aktivujete funkci natáčení.

Opětovným stiskem natáčení 

vypněte.

y

 Ghid rapid de inițiere

Ventilator turn

FNTR12CWT40

Pentru informații suplimentare, consultați manualul 
extins, disponibil online: 

ned.is/fntr12cwt40

Utilizare preconizată

FNTR12CWT40 este un ventilator cu 3 turații diferite.
Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.
Produsul nu este destinat utilizării profesionale.
Acest produs poate fi utilizat de copiii cu vârsta peste 8 ani și de 
persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau 
fără experiență și fără cunoștințe dacă acestea sunt supravegheate 
sau instruite cu privire la utilizarea produsului într-un mod sigur și 
înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu produsul. 
Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să fie efectuate 
de copii fără supraveghere.
Acest produs este destinat utilizării în gospodării, pentru funcții 
gospodărești obișnuite și poate fi folosit de asemenea de către 
utilizatori care nu au nivel de expert pentru funcții gospodărești 
obișnuite, de exemplu: magazine, birouri sau alte medii de lucru 
similare, ferme, de către clienții hotelurilor, motelurilor și altor medii 
de tip rezidențial și/sau în medii de tip cazare și mic dejun.
Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru 
siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Summary of Contents for FNTR12CWT40

Page 1: ...ned is fntr12cwt40 Tower Fan with oscillation function FNTR12CWT40...

Page 2: ...1R chly n vod 19 lRychl n vod 20 yGhid rapid de ini iere 21 Information requirements for comfort fans Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate F 5 21 m min Fan power input P 41 50 W Servic...

Page 3: ...1 2 3 4 5 8 7 6 A...

Page 4: ...B...

Page 5: ...e product provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and un...

Page 6: ...sollten ferngehalten werden au er sie werden durchgehend beaufsichtigt Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Ger t nur dann Ein Ausschalten wenn es in der gedachten normalen Betriebsposition steht...

Page 7: ...e et totalement tendue Ne pas utiliser le produit l aide d une minuterie marche arr t ou d un autre quipement pouvant mettre automatiquement l appareil sous tension Ne pas placer le produit directemen...

Page 8: ...ie de luchtinlaat gemakkelijk kunnen afdekken Haal de stekker uit het stopcontact als het product langere tijd niet wordt gebruikt Als u een verlengsnoer gebruikt gebruik dan een verlengsnoer dat zo k...

Page 9: ...ica carta che potrebbero coprire facilmente l ingresso dell aria Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo Se si utilizza una prolunga utilizzarn...

Page 10: ...as de pl stico papeles que podr an tapar f cilmente la entrada de aire Desenchufe el cable de alimentaci n si el producto no se va a utilizar durante mucho tiempo Non posizionare il prodotto direttame...

Page 11: ...tivas utiliza o segura do produto e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o produto A limpeza e a manuten o destinadas ao utilizador n o devem ser efetuadas por crian as...

Page 12: ...ner om s ker anv ndning av apparaten och r medvetna om riskerna Barn f r inte leka med produkten Reng ring och anv ndarunderh ll f r inte utf ras av barn om de inte st r under uppsikt T ck inte ver pr...

Page 13: ...a liikkuviin ajoneuvoihin tai muihin paikkoihin joissa se voi helposti kaatua l siirr tuotetta k yt n aikana Placera inte produkten p fordon i r relse eller d r den l tt kan v lta Flytta inte produkte...

Page 14: ...nn i produktet Ikke plass r produktet i kj ret y som beveger seg eller steder det lett kan veltes over Ikke flytt produktet mens det er i drift Ikke la str mkabelen henge over kanten p bord eller benk...

Page 15: ...acer ikke produktet umiddelbart under et str mstik Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r problemer plastposer papir som lett kan dekke til luftinntaket Koble fra str mledn...

Page 16: ...je sz t Ne haszn lja a term ket id kapcsol val vagy egy b a term ket automatikusan bekapcsolni k pes berendez ssel Ne tegye a term ket k zvetlen l egy h l zati csatlakoz aljzat al Ha probl ma mer l fe...

Page 17: ...o u lub blatu ani dotyka gor cej powierzchni Trzymaj produkt z dala od lu nych obiekt w np zas ony plastikowe worki papier kt re atwo mog zas oni wlot powietrza Od cz przew d zasilaj cy je li produkt...

Page 18: ...enia pr dem elektrycznym Instalowanie produktu Rysunek B 1 Obr wentylator A1 do g ry nogami 2 Odkr nakr tk mocuj c podstaw A4 z A1 3 Przymocuj A3 do A2 4 Umie elementy podstawy A2A3 w A1 4 Wsu cztery...

Page 19: ...ku ani in predmety do mrie ky ventil tora V robok udr ujte mimo dosahu det Deti do 3 rokov by mali by mimo dosahu v robku alebo pod st lym dozorom Deti od 3 rokov do 8 rokov m u v robok iba zap na vyp...

Page 20: ...enosti od voln ch v c nap z clon plastov ch s k pap ru kter by mohly snadno zakr t p vod vzduchu Dbajte na to aby nap jac k bel neprev sal cez okraj stola alebo pultu a aby sa nedot kal hor cich povrc...

Page 21: ...peri cu u urin admisia aerului de ex perdele pungi de plastic h rtie Deconecta i cablul de alimentare c nd nu folosi i produsul o perioad ndelungat C nd folosi i un prelungitor alege i unul c t mai sc...

Page 22: ...rodusului imagine B 1 ntoarce i unitatea ventilator A1 cu susul n jos 2 Scoate i piuli a de fixare a bazei A4 de la A1 3 Asambla i A3 la A2 4 A eza i piesele bazei A2A3 la A1 4 Ghida i cei patru pini...

Page 23: ......

Page 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 20...

Reviews: