nedis FNST12FWT40 Quick Start Manual Download Page 5

5

Der FNST12FWT40 ist ein Ventilator mit 3 verschiedenen 
Geschwindigkeiten.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, 
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Hauptbestandteile 

(Abbildung 

A

)

Oszillieren-Schalter

Ventilatorgehäuse

Feststellschraube

Basisgestell

Stromkabel

Ein- / Geschwindigkeits-Taste

Timer-Anzeige

Betriebsanzeige

Lüfterdrehzahl-Anzeige

10 

Aus-Taste

11 

Modusanzeige

12 

IR-Eingang

13 

Modus-Taste

14 

Timer-Taste

15 

Fernbedienung

Spezifikationen

Produkt

Ferngesteuerter Standventilator

Artikelnummer

FNST12FWT40

Größe (L x B x H)

60 x 60 x 125 cm

Gewicht

2,4 kg

Eingangsspannung

230 VAC ~ 50 Hz

Leistung

45 W

Batterietyp der 

Fernbedienung

2x 1,5 V AAA (nicht im Lieferumfang 

enthalten)

Sicherheitshinweise

 

-

WARNUNG

• 

Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung 
beschrieben.

• 

Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. 
Heben Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen 
auf.

• 

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist 
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes 
oder defektes Gerät unverzüglich.

• 

Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, 
offenen Flammen oder Hitze aus.

• 

Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.

• 

Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie 
Kollisionen.

• 

Öffnen Sie das Produkt nicht.

• 

Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern.

• 

Führen Sie keinesfalls Ihre Hand oder andere Objekte zwischen 
die Ventilatorflügel, während der Ventilator eingeschaltet ist.

• 

Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden, außer sie 
werden durchgehend beaufsichtigt.

• 

Verwenden Sie keinesfalls ein beschädigtes Produkt.

• 

Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann Ein-/
Ausschalten, wenn es in der gedachten normalen 
Betriebsposition steht oder installiert wurde und die Kinder 
beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts 
eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen. 
Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät weder mit dem 
Stromnetz verbinden, noch Einstellungen verändern, das Produkt 
reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.

• 

Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit 
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen 
Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis 
dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn sie 
beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts 
eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen. 
Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und 
Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten 
Kindern durchgeführt werden.

• 

Decken Sie das Produkt nicht ab.

• 

Spitzen Sie kein Wasser auf das Produkt.

• 

Lassen Sie kein Wasser in das Produkt eindringen.

• 

Stellen Sie das Produkt nicht auf bewegliche Gegenstände oder 
an stellen, wo es leicht umgeworfen werden kann.

• 

Bewegen Sie das Produkt nicht während des Betriebs.

• 

Halten Sie das Produkt von losen Gegenständen fern (z. B. 
Vorhänge, Kunststoffbeutel, Papier), die leicht den Lufteinlass 
verdecken könnten.

• 

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Gerät für 
einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.

• 

Bei Verwendung eines Verlängerungskabels muss dieses so kurz 
wie möglich und vollständig abgerollt sein.

• 

Verwenden Sie das Produkt nicht mit einer Zeitschaltuhr oder 
einer anderen Vorrichtung, die das Gerät automatisch einschalten 
kann.

• 

Stellen Sie das Produkt nicht unmittelbar unter eine Steckdose.

• 

Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker 
gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu 
reduzieren.

• 

Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose. 
Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.

• 

Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen, in denen brennbare 
Flüssigkeiten oder Gase verwendet oder gelagert werden.

Installation des Produkts 

(Abbildung 

B

)

Motorwelle

Riegel

Mutter

Hinteres Gitter

Befestigungsmutter für 
hinteres Gitter

Ventilatorflügel

Ventilatorflügelmutter

Vorderes Gitter

Schraube

1.  Befolgen Sie die Anweisungen (siehe Abbildung 

B

).

 

-

Achten Sie darauf, die Sicherungsschraube 

A

3

 anzuziehen.

2.  Montieren Sie 

B

45678

 auf der Motorwelle 

B

1

.

 

-

Achten Sie darauf, die Ventilatorflügelmutter 

B

7

 fest 

anzuziehen.

3.  Schließen Sie die 4 Verriegelungen 

B

2

.

4.  Befestigen Sie das vordere Gitter 

B

8

 mit der Schraube 

B

9

 

und Mutter 

B

3

 am hinteren Gitter 

B

4

.

Verwenden des Produkts

Verbinden Sie das Stromkabel 

A

5

 mit einer Steckdose.

Sie können den Ventilator mithilfe der Tasten am Ständer oder 
mithilfe der mitgelieferter Fernbedienung 

A

y

 steuern.

b

 Guide de démarrage rapide

Ventilateur sur pied 

télécommandé

FNST12FWT40

Pour plus d'informations, consultez le manuel 
détaillé en ligne : 

ned.is/fnst12fwt40

Utilisation prévue

Ce produit est exclusivement conçu comme un ventilateur pour une 
utilisation en intérieur seulement.
Ce produit est prévu pour un usage domestique normal 
uniquement. Ce produit n'est pas destiné aux magasins, industries 
légères ou fermes.
Le FNST12FWT40 est un ventilateur avec 3 vitesses différentes.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la 
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Summary of Contents for FNST12FWT40

Page 1: ...ned is fnst12fwt40 Remote Controlled Stand Fan with a diameter of 40 cm FNST12FWT40...

Page 2: ...avvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 11 fHurtigguide 12 2Vejledning til hurtig start 13 kGyors be zemel si tmutat 14 nPrzewodnik Szybki s...

Page 3: ...4 3 5 6 7 8 9 2 1 B...

Page 4: ...y children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concernin...

Page 5: ...ahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Wartung durch den Benutzer d rfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgef hrt werden Decken Sie das Produkt nicht ab Spit...

Page 6: ...Bouton Marche Vitesse 7 Indicateur de minuterie 8 Voyant d alimentation 9 Indicateur de vitesse du ventilateur 10 Bouton arr t 11 Indicateur de mode 12 Entr e infrarouge 13 Bouton mode 14 Bouton de mi...

Page 7: ...Hz Vermogen 45 W Type batterij voor de afstandsbediening 2x 1 5 V AAA niet meegeleverd Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze handleiding Lees voor g...

Page 8: ...usa Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale Leggere attentamente il manuale prima dell uso Conservare il manuale per farvi riferimento in fut...

Page 9: ...a distancia 2x 1 5 V AAA no incluidas Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Utilice el producto nicamente tal como se describe en este manual Lea el manual cuidadosamente antes del uso Guarde el man...

Page 10: ...ste manual Leia o manual cuidadosamente antes de utilizar Guarde o manual para refer ncia futura N o utilize o produto caso uma pe a esteja danificada ou defeituosa Substitua imediatamente um disposit...

Page 11: ...efekt Byt en omedelbart en skadad eller defekt enhet Uts tt inte produkten f r direkt solljus ppen eld eller v rme Exponera inte produkten till vatten eller fukt Tappa inte produkten och skydda den mo...

Page 12: ...irran ollessa kytkettyn p lle Alle 3 vuotiaat lapset on pidett v loitolla ellei heit valvota jatkuvasti l k yt vaurioitunutta tuotetta Yli 3 vuotiaat ja alle 8 vuotiaat lapset saavat kytke tai sammutt...

Page 13: ...r mangel p erfaring og viden hvis de har f et opl ring eller Ikke bruk et skadet delagt produkt Barn mellom 3 og 8 r skal bare sl p av produktet hvis produktet er plassert eller montert i henhold til...

Page 14: ...belsej be ne ker lj n v z Ne tegye a term ket mozg sban l v g pj rm re vagy olyan helyre ahol k nnyen felborulhat Ne mozgassa a term ket haszn lat k zben instruktion ang ende brug af produktet p en si...

Page 15: ...dach lub w miejscach w kt rych atwo mo e si przewr ci Nie przeno produktu podczas jego pracy Trzymaj produkt z dala od lu nych obiekt w np zas ony plastikowe worki papier kt re atwo mog zas oni wlot p...

Page 16: ...ach w kt rych s u ywane lub przechowywane atwopalne ciecze lub gazy Instalowanie produktu Rysunek B 1 Wa silnika 2 Zasuwa 3 Nakr tka 4 Tylna siatka 5 Nakr tka mocuj ca do tylnej siatki 6 opatka wentyl...

Page 17: ...rvkov napr z clon plastov ch vrec ok papiera ktor m u ahko prikry nas vanie vzduchu Ak v robok dlh iu dobu nepou vate odpojte ho od zdroja elektrickej energie Pri pou van predl ovacieho k bla pou ite...

Page 18: ...P edn m ka 9 roub 1 i te se pokyny viz obr zek B Nezapome te ut hnout zaji ovac roub A3 2 Namontujte B45678 na h del motoru B1 Nezapome te ut hnout matici lopatky ventil toru B7 3 Zav ete 4 z padky B...

Page 19: ...tric A5 la priza electric Pute i comanda ventilatorul cu ajutorul butoanelor de pe stativ sau cu ajutorul telecomenzii incluse Ay yGhid rapid de ini iere Ventilator de podea telecomandat FNST12FWT40 P...

Page 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 12 19...

Reviews: