nedis BACH07, Quick Start Manual, Page: 3 / 10

• Het product mag alleen worden gevoed met de spanning die overeenkomt met de
markering op het product.
• Haal de stekker van het product uit de voedingsbron voordat u de batterijen plaatst
of verwijdert.
• Zorg voor voldoende ventilatie tijdens het opladen.
• Demonteer, open of versnipper batterijen niet.
• Stel de cellen of batterijen niet bloot aan hitte of vuur. Vermijd opslag in direct
zonlicht.
• Let op de plus (+) en min (-) markeringen op de cel, batterij en apparatuur en zorg
dat het correct gebruikt wordt.
• Als het product langere tijd niet gebruikt is, kan het nodig zijn om de cellen of
batterijen meerdere malen op te laden en te ontladen om maximale prestaties te
verkrijgen.
j
Guida rapida all’avvio
Caricabatteria universale
BACH07
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/bach07
Uso previsto
BACH07 è un caricabatteria per batterie ricaricabili di tipo AA, AAA, 9 V NiMH.
Adatto per batterie Ni-MH / Ni-CD
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e
da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono
di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del
prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con
il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da
bambini non sorvegliati.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la
garanzia e il corretto funzionamento.
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni in questo documento
prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare il documento per farvi
riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire
immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un
tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre apparecchiature se si
verificano problemi.
• Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
• Non cortocircuitare una cella o una batteria.
• Non mischiare celle di produzione, capacità, dimensioni o tipi differenti in un singolo
prodotto.
• L’utilizzo della batteria da parte dei bambini deve avvenire solo se sotto la
supervisione di un adulto.
• Rivolgersi immediatamente a un medico in caso di ingestione di un componente o
una batteria.
• In caso di perdita di una cella, non lasciare che il liquido venga in contatto con la
pelle o con gli occhi. In caso di contatto, lavare l’area in questione con acqua
abbondante e rivolgersi a un medico.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione quando non è in uso.
• Alimentare il prodotto esclusivamente con la tensione corrispondente ai
contrassegni sul prodotto.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di inserire o rimuovere
le batterie.
• Fornire una ventilazione sufficiente durante la ricarica.
• Non smontare, aprire o tagliare le batterie.
• Non esporre le celle o le batterie al calore o al fuoco. Evitare di conservarle alla luce
diretta del sole.
• Osservare i segni più (+) e meno (–) sulla cella, sulla batteria e sull’apparecchiatura
per assicurare l’utilizzo corretto.
• Dopo periodi di conservazione prolungati potrebbe essere necessario caricare e
scaricare le celle o batterie diverse volte per ottenere le massime prestazioni.
h
Guía de inicio rápido
Cargador universal
BACH07
Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/bach07
Uso previsto por el fabricante
BACH07 es un cargador para pilas recargables NiMH de tipo AA, AAA y de 9 V.
Apto para pilas Ni-MH / Ni-Cd
Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimientos,
siempre y cuando se les haya explicado cómo usar el producto de forma segura y los
riesgos que implica o se les supervise. Los niños no deben jugar con el producto. Los
niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisión.
El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.
El producto no está diseñado para un uso profesional.
Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la
garantía y el funcionamiento adecuado.
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las instrucciones en este
documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde este documento para
futuras consultas.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este documento.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya
inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualificado para su
mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.
• Desconecte el producto de la fuente de corriente y de otros equipos si surgen
problemas.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• Las pilas no recargables no se deben recargar.
• No cortocircuite una pila o una batería.