nedis BACH07, Quick Start Manual, Page: 1 / 10

a
Quick start guide
Universal Charger
BACH07
For more information see the extended manual online: ned.is/bach07
Intended use
The BACH07 is a charger for type AA, AAA, 9V NiMH rechargeable batteries.
Suitable for Ni-MH / Ni-CD batteries
This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a
safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the product.
Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision.
The product is intended for indoor use only.
The product is not intended for professional use.
Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and
proper functioning.
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before
you install or use the product. Keep this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged or
defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to
reduce the risk of electric shock.
• Disconnect the product from the power source and other equipment if problems
occur.
• Do not expose the product to water or moisture.
• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Do not short-circuit a cell or a battery.
• Do not mix cells of different manufacture, capacity, size or type within a product.
• Battery usage by children should be supervised.
• Seek medical advice immediately if a cell or a battery has been swallowed.
• In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin
or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of
water and seek medical advice.
• When not in use, disconnect the product from the power source.
• Only power the product with the voltage corresponding to the markings on the
product.
• Disconnect the product from the power source before placing or removing batteries.
• Provide enough ventilation during charging.
• Do not dismantle, open or shred batteries.
• Do not expose cells or batteries to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
• Observe the plus (+) and minus (–) marks on the cell, battery and equipment and
ensure correct use.
• After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the
cells or batteries several times to obtain maximum performance.
c
Kurzanleitung
Universal-Ladegerät
BACH07
Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online:
ned.is/bach07
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das BACH07 ist ein Ladegerät für wiederaufladbare NiMH-Akkus vom Typ AA, AAA, 9V.
Geeignet für Ni-MH / Ni-CD Batterien
Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und
Kenntnis dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden und die bestehenden
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und
Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt
werden.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und
ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig
gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden.
Heben Sie dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel
aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um
die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.
• Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung und anderer Ausrüstung, falls
Probleme auftreten.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wiederaufgeladen werden.
• Schließen Sie keinesfalls einen Akku oder eine Batterie kurz.
• Kombinieren Sie keine Akkus unterschiedlicher Hersteller, Kapazität, Größe oder Art
innerhalb eines Produkts.
• Die Verwendung von Batterien durch Kinder sollte beaufsichtigt werden.
• Holen Sie bei Verschlucken von einer Zelle oder Batterie sofort ärztlichen Rat ein.
• Im Falle eines Auslaufens der Batterie darf die Flüssigkeit keinesfalls mit der Haut
oder den Augen in Kontakt kommen. Sollte es dennoch zu Kontakt kommen,
waschen Sie den betroffenen Bereich mit reichlich Wasser ab und holen Sie
ärztlichen Rat ein.
• Wenn das Produkt nicht verwendet wird, trennen Sie es von der Stromversorgung.
• Betreiben Sie das Produkt nur mit der auf der Kennzeichnung auf dem Produkt
angegebenen Spannung.
• Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, bevor Sie Akkus einsetzen oder
entfernen.
• Sorgen Sie während des Ladevorgangs für eine ausreichende Belüftung.
• Batterien dürfen nicht zerlegt, geöffnet oder geschreddert werden.
• Setzen Sie Akkus oder Batterien keiner Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie die
Lagerung in direktem Sonnenlicht.
• Achten Sie auf die Kennzeichnungen für plus (+) und minus (-) an den Batterien und
im Gerät, um die korrekte Verwendung sicher zu stellen.