Nederman ORIGINAL 2 m Instruction Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 16

background image

ORIGINAL

3

MOUNTING EXAMPLES

Original 5 m

min. 4,0 m

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for ORIGINAL 2 m

Page 1: ...OL pág 2 6 9 PORTUGÊS página 2 6 9 ITALIANO pagina 2 6 10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ page 2 6 10 ORIGINAL NEDERLANDS pag 2 6 11 SUOMI sivu 2 6 11 POLSKI strona 2 6 12 CESTINA strana 2 6 12 MAGYAR oldal 2 6 13 LATVIESU VALODA skat 2 6 13 LIETUVIUK puslapyje 2 6 14 EESTI leheküljel 2 6 14 SLOVENSCINA stran 2 6 15 SLOVENSKY stranu 2 6 15 ORIGINAL 2 m ORIGINAL 3 m ORIGINAL 5 m ORIGINAL 4 m H ORIGINAL 4 m V ...

Page 2: ...11 5 kg Original 3 m m 13 5 kg Original 4 mV m 14 2 kg Original 4 mH m 15 5 kg Original 5 m m 15 7 kg Lp 68 dB A ISO 11201 q 700 1000 m3 h Vacuum p max 1500 Pa TECHNICAL DATA HOOD POSITIONING max 2 m max 3 m max 4 m max 5 m 360 307 Ø 160 230 Ø 9 x4 198 5 2400 BENCH INSTALLATION 1 0 m ...

Page 3: ...ORIGINAL 3 MOUNTING EXAMPLES Original 5 m min 4 0 m ...

Page 4: ...CTIONS A B 2400 mm 2000 mm 20 mm 2x M8x50 2x M8x50 2x M 8x50 2x M8x50 Ø 8 0 Original 5 m only Drill this hole when the arm has been fixed in its leaning position upwards as shown in this picture Then fit the third M8x50 screw 198 5 230 Ø 9 x4 4 ...

Page 5: ...ORIGINAL b 5 4 4 M8x70 M8x70 M8x70 M8x40 5 5 6 6 Original 4 mV 4 mH 5 m MAINTENANCE 3 3 Alt 1 Alt 2 X1 c d a gasket M8x60 ...

Page 6: ...s 4 Swivel with gasket and connector 6 Hose with rubber ring and hose clamps 8 Hood complete with damper and spider support 11 Service kit wear discs rubber rings and hose clamps 29 Horizontal link with arms 30 Inner link not adjusted 31 Knee link not adjusted 33 Outer link 37 Arm system complete with spring and preset links 38 Outer arm with links for Fume Extractor 4m and 5 m only 6 ...

Page 7: ...byt skift slang Justera lederna se bild X1 sid 5 Spänn stram armprofilernas fästbultar Kontrollera utsugningsarmens infästning på vägg Kontrollera luftflödet luftstrømmen Vid för lågt lav luftflöde skall ventilationssystemet inspekteras etterses DANSK NORSK DK NO Foreword To gurantee a correct function and a minimal service it is important to read and understand the information in this instruction...

Page 8: ...érifier le montage du bras sur le mur Contrôler le débit d air S il est trop faible le système de ventilation doit être inspecté 8 DEUTSCH D Vorwort Um optimale Funktion und minimalen Service bedarf zu gewährleisten ist es wichtig daß Sie die Informationen in dieser Betriebsanleitung sorgfällig durchlesen Dieses Produkt wurde unter Berücksichtigung der in den Richtlinien festgelegten Anforderungen...

Page 9: ...e Si es muy débil se debe inspeccionar el sistema de ventilación PORTUGÊS PT Prefácio Para garantir um funcionamento correcto e um serviço de assistência mínimo é importante ler e compreender as informações constantes deste manual de instruções O produto foi concebido para satisfazer as exigên cias das directivas relevantes Para manter este estado é necessário que os trabalhos de instalação repara...

Page 10: ...είτε την εικ να X1 σελίδα 5 Οι συνδέσεις είναι ρυθµισµένες απ το εργοστάσιο για την κανονική θέση λειτουργίας αλλά µπορούν να προσαρµοσθούν ανάλογα µε τις προτιµήσεις των χρηστών ΕΛΛΗΝΙΚΑ 10 IT ITALIANO Premessa Per garantire il corretto funzionamento e ridurre al minimo la manutenzione è importante leggere attentamente e capire le informazioni contenute in questo manuale Questo prodotto è costrui...

Page 11: ...ysteem worden geïnspecteerd Reserveonderdelen Zie pagina 6 Geef bij het bestellen het volgende aan Het artikel en het controlenummer zie typeplaatje Het detailnummer en de benaming van het onderdeel Het aantal benodigde onderdelen FI SUOMI Alkusanat Oikean toiminnan ja mahdollisimman vähäisen huoltotarpeen varmistamiseksi on tärkeää perehtyä tässä ohjekäsikirjassa annettuihin tietoihin Tämä tuote ...

Page 12: ...ílů 12 PL POLSKI Wstęp W celu zapewnienia poprawnego działania i ogra niczenia czynności serwisowych należy zapoznać się z informacjami zawartymi w niniejszej instrukcji Produkt zaprojektowano zgodnie z wymaganiami określonymi w odpowiednich dyrektywach Aby utrzymać zgodność wszelkie czynności instalacyjne naprawcze i konserwacyjne powinny być wykony wane przez odpowiednio wykwalifikowany personel...

Page 13: ... FIGYELEM Személyi sérülés veszélye A kar nem használható olyan környezetben ahol a statikus elektromosság robbanást okozhat LATVIESU VALODA LV Priekšvārds Lai garantētu pareizu funkcionēšanu un minimālu apkopi svarīgi izlasīt un saprast šajā instrukciju rokasgrāmatā sniegto informāciju Izstrādājums ir izstrādāts izpildot attiecīgo direktīvu prasības Lai uzturētu šo statusu visi uzstādīšanas remon...

Page 14: ...sa nimetus ja number varuosade nimekirja järgi tellitavate osade arv 14 LIETUVIUK LT Įvadas Jei norite kad gaminys veiktų teisingai ir kad jį prižiūrėti reiktų kiek įmanoma mažiau būtinai a tidžiai perskaitykite ir perpraskite šioje naudojimo instrukcijoje pateiktą informaciją Gaminys suprojektuotas laikantis atitinkamų direktyvų reikalavimų Siekiant išlaikyti tokią jo būklę visus montavimo remont...

Page 15: ...oličino želenih delov 15 SLOVENSKY SK Úvod Na zaistenie správnej funkcie a minimálnej údržby je dôležité prečítať si informácie uvedené v návode na používanie a porozumieť im Výrobok je navrhnutý tak aby vyhovoval požia davkám príslušných predpisov Na zachovanie tohto stavu je nutné aby všetky inštalácie opravy a údržbu vykonával kvalifikovaný personál s použi tím iba originálnych náhradných dielo...

Page 16: ... for modification of design and measurements The majority of the products are manufactured within ISO 9001 and ISO 14001 certified Quality and Environmental system For more detailed information please contact the manufacturer ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ORIGINAL 2 m

Brand: M-system Pages: 3

Brand: Unoclean Pages: 29

Brand: Nederman Pages: 94

Brand: XPower Pages: 16

Brand: Electrolux Pages: 14

Autopilot VMC-A601

Brand: Vaniman Pages: 2

Brand: Metcal Pages: 9

Brand: Tornado Pages: 20

Floorkeeper 20 OB/99120ORB

Brand: Tornado Pages: 32

Brand: ROBLIN Pages: 1

Brand: ROBLIN Pages: 52

TRIDENT T20SC PRO

Brand: Hillyard Pages: 65

Brand: ExtractCraft Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands