Fan Starter 11/18.5/22
2
List of contents
ENGLISH
Page
Test report
3
CE, Declaration of conformity
4
Safety 4
Technical data
5
Accessories 5
Description 5
Installation 7
Spare partrs / Component list
36,37
Layout 38
Main circuits diagram
39
Control circuits diagram
40
Wiring diagrams
41,42,43
Inhalt
DEUTSCH
Seite
Test report
3
CE, Konformitätserklärung
8
Sicherheitshinweise 8
Technische Daten
9
Zubehör 9
Beschreibung 9
Installation 11
Ersatzteile / Teileliste
36,37
Layout 38
Hauptschaltplan 39,44
Steuerschaltplan 40,44
Anschlußdiagramme 41,42,43,44
Sommaire
FRANÇAIS
Page
Test report
3
CE, Déclaration de conformité
12
Sécurité
12
Caractéristiques techniques
13
Accessoires
13
Description
13
Montage
15
Pièces de rechange / Liste des composants
36,37
Disposition
38
Schéma des circuits principaux
39,45
Schéma des circuits de commande
40,45
Schéma des connexions
41,42,43,45
Índice
ESPAÑOL
Página
Test report
3
Declaración de conformidad CE
16
Seguridad 16
Datos técnicos
17
Accesorios 17
Descripción 17
Instalación 19
Repuestos / Lista de componentes
36,37
Disposición 38
Diagrama de circuitos principales
39,46
Diagrama de circuitos de control
40,46
Diagrama de interconexiones
41,42,43,46
Indice
ITALIANO
Pagina
Test report
3
CE, Dichiarazione di conformità
20
Sicurezza 20
Dati tecnici
21
Accessori 21
Descrizione 21
Installazione 23
Ricambi / Elenco dei componenti
36,37
Layout 38
Schema dei circuiti principali
39,47
Schema dei circuiti di comando
40,47
Schema elettrico
41,42,43,47
Inhoud
NEDERLANDS
Pagina
Test report
3
CE-merk, Conformiteitsverklaring
24
Veiligheid 24
Technische gegevens
25
Accessoires 25
Beschrijving 25
Installatie 27
Reserveonderdelen / Onderdelenlijst 36,37
Ontwerp 38
Schema hoofdstroomkringen
39,48
Schema controlekringen
40,48
Verbindingsschema 41,42,43,48
Sisältö
SUOMI
Sivu
Test report
3
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus
28
Turvallisuus
28
Tekniset tiedot
29
Lisävarusteet
29
Kuvaus
29
Asennus
31
Varaosat / Osaluettelo
36,37
Piirustus
38
Pääpiirikaavio
39,49
Ohjauspiirikaavio
40,49
Ulkoinen johdotuskaavio
41,42,43,49
Innehåll
SVENSKA
Sid.
Test report
3
CE, Försäkran om överensstämmelse
32
Säkerhet 32
Tekniska data
33
Tillbehör 33
Beskrivning 33
Installation 35
Reservdelar / Komponentlista
36,37
Layout 38
Kopplingsschema, Huvudkrets
39,50
Kopplingsschema, Manöverkrets
40,50
Kopplingsschema, yttre förb. 41,42,43,50
