background image

 

 

   

 

 
 

                                                                                                 

Be sure to read the manual carefully before using this product. Keep this manual nearby as a handy reference and refer to the "CAUTION" and "WARNING" 

statements whenever necessary.

 

This product is a

 optical disk drive having the SATA interface. 

Precautions for Use 

The following explains the information required to safely and correctly use this product. 

Safety Indications   

This  product  contains  components  with  possible  danger,  hazards.  Server  components  with  possible  danger  are  indicated  with  a  warning  label 

placed on or around them as well as described in this User's Guide. 

In the User's Guide or warning labels, "WARNING" or "CAUTION" is used to indicate a degree of danger. These terms are defined as follows:   

 

WARNING

 

Indicates the presence of a hazard that may result in death or serious personal injury. 

CAUTION

 

Indicates the presence of a hazard that may cause minor personal injury, including burns, or property damage. 

Precautions and notices against hazards are presented using one of the three symbols below. The symbols are defined as follows: 

 

Attention 

This symbol indicates the presence of a hazard. An image in the symbol illustrates the 

hazard type. 

Ex.: Electric shock 

 

 

Prohibited 

Action 

This symbol indicates prohibited actions. An image in the symbol illustrates a particular 

prohibited action. 

Ex.: Prohibition of disassembly 

 

 

Mandatory 

Action 

This  symbol  indicates  mandatory  actions.  An  image  in  the  symbol  illustrates  a 

mandatory action to avoid a particular hazard. 

Ex.: Disconnect a plug 

 

( Example ) 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meanings of Symbols Used in This Guide and for Labels   

Attentions

 

 

Indicates that improper use may cause an electric shock.

 

 

Indicates that improper use may cause fumes or fire. 

 

Indicates  a  general  notice  or  warning  that  cannot  be 

specifically identified. 

 

Indicates  that  improper  use  may  cause  loss  of 

eyesight due to laser beam. 

Prohibited Actions 

 

Do  not  disassemble,  repair,  or  modify  this  product. 

Otherwise, an electric shock or fire may be caused. 

 

Keep water or liquid away from the server. Otherwise, 

an electric shock or a fire may be caused. 

 

Do  not  touch  the  specified  component.  Otherwise,  you 

may receive an electric shock or burn. 

 

Indicates  a  general  prohibited  action  that  cannot  be 

specifically identified. 

Mandatory Actions 

 

Unplug  the  power  cord  of  the  server.  Otherwise,  an 

electric shock or fire may be caused. 

 

Indicates  a  mandatory  action  that  cannot  be 

specifically  identified.  Make  sure  to  follow  the 

instruction. 

 

Safety Notes     

 

General Cautions 

WARNING

 

 

 

Do not use this product for services where critical high availabilitymay directly affect human lives. 

This  product  is  not  intended  to  be  used  with  or  control  facilities  or  devices  concerning  human  lives,  including 

medical  devices,  nuclear  facilities  and  devices,  aeronautics  and  space  devices,  transportation  facilities  and 

devices; and facilities and devices requiring high reliability. NEC assumes no liability for any accident resulting in 

personal injury, death, or property damage if the server has been used in the above conditions. 

 

 

Do not use this product if any smoke, odor, or noise is present. 

If smoke, odor, or noise is present, immediately turn off the server and disconnect the power plug from the outlet, 

then contact your service representative. Using the server in such conditions may cause a fire. 

 

 

Do not look into the optical disk drive. 

 

A laser beam used in the optical disk drive is harmful to the eyes. Do not look into or insert a mirror into the drive 

while the drive is powered. If a laser beam is caught in your eyes, you may lose your eyesight (the laser beam is 

invisible)

No mire directamente al rayo láser. 

No mire fijamente el rayo, no lo examine directamente con instrumentos ópticos y evite la exposición directa al 

rayo. Los ojos pueden resultar dañados si usted mira directamente al rayo láser.   

(El haz de láser no puede ser visto.) 

Ne regardez pas dans le lecteur optique   

Le lecteur optique utilise un faisceau laser. Quand il est allumé (ON), ne regardez pas à l

intérieur, n

introduisez 

pas de miroir, etc. Il y a un risque de cécité si le faisceau laser entre dans vos yeux (le faisceau laser est invisible) 

 

 

 

Do not disassemble, repair this product. 

Never  attempt  to  disassemble,  repair,  or  alter  the  server  on  any  occasion.  Failure  to  follow  this  instruction  may 

cause an electric shock or fire as well as malfunctions of the server. 

 

 

Keep needles or metal objects away from this product. 

Do not insert needles or metal objects into this product. Doing so may cause an electric shock.

 

 

 

 

 

CAUTION

 

 

 

 

Keep animals away from this product.

 

 

Failure to follow this warning may cause a fire or an electric shock.

 

 

Symbol to draw attention

 

 

Description of a danger

 

Term indicating a degree of danger 

- 9 - 

- 10 - 

User

s Guide 

         

 

 
 

NE3351-123 Internal DVD-ROM Drive 

 

Summary of Contents for NE3351-123

Page 1: ...用しないでください 水にぬら すと感電や発火のおそれがあります 指定した場所以外には触らないでください 感電や火 傷などの傷害のおそれがあります 指定しない一般的な禁止を示します 行為の強制 本体装置の電源プラグをコンセントから抜いてくだ さい 火災や感電のおそれがあります 特定しない一般的な使用者の行為を指示します 説明に従 った操作をしてください 安全上のご注意 全般的な注意事項 人命に関わる業務や高度な信頼性を必要とする業務には使用しない 本製品は 医療機器 原子力設備や機器 航空宇宙機器 輸送設備や機器など 人命に関わる設備や機器およ び高度な信頼性を必要とする設備や機器などへの組み込みやこれらの機器の制御などを目的とした使用は意図 されておりません これら設備や機器 制御システムなどに本製品を使用した結果 人身事故 財産損害など が生じても当社はいかなる責任も負いかねます 煙や異...

Page 2: ...れがあります 本体装置に添付のユーザーズガイド等に記載されている注意事項も必ず読み ご理解 ご確認の上 作業を行ってください レーザー安全基準について 本製品は レーザーに関する安全基準 IEC 60825 1 EN60825 1 クラス1に適合しています 製品の譲渡と廃棄について 第三者への譲渡について 本製品を第三者に譲渡 または売却 するときは 本書ならびに添付の部品などもいっしょにお渡しください 製品の廃棄について 本製品の廃棄については各自治体の廃棄ルールに従ってください 詳しくは 各自治体へお問い合わせください 1 構成品 本製品の構成品は以下の通りです 確認してください 項番 品 名 数量 備考 1 内蔵 DVD ROM ドライブ 1 2 ユーザーズガイド 1 本書 3 保証書 1 1 1 単品出荷時のみ添付されます 工場組み込み出荷時 保証内容は本体装置保証書に準拠するため...

Page 3: ...ふいてください クリーナをお使いになるときは 各ディスク専用のクリーナであることをお確かめください レコード用のスプレー クリーナ ベンジン シンナーを使用すると ディスクの内容が読めなくなったり 本製品にそ のディスクをセットした結果 故障したりするおそれがあります 読み込み時間の変動について 本製品は セットしたディスクの状態を検出し 最適な読み込み速度に調整する機能を有しているためディスクの状態により 読み込みが完了するまでの時間が異なる場合があります 近くで携帯電話や PHS を使わない 本製品のそばでは携帯電話やPHSの電源をOFFにしておいてください 電波による誤動作の原因となります 静電気対策について ディスクのセット 取り出し ディスクは次の手順でセットします 1 ディスクをドライブにセットする前に本体の電源が ON POWER ランプが点灯 になっていることを確認する 2...

Page 4: ...軽くつまみ上げるようにしてトレー から取り出します ディスクを取り出したらトレーを元に戻してください 取り出せなくなったときの方法 イジェクトボタンを押してもディスクが取り出せない場合は 次の手順に従ってディスクを取り出します 1 本体の電源が OFF POWER ランプが消灯 になっていることを確認する 2 直径約 1 2mm 長さ約 100mm の金属製のピン 太めのクリップを引き伸ばして代用できる をトレーの前面にある強制 イジェクトホールに差し込んでトレーが出てくるまでゆっくりと押す つま楊枝やプラスチックなど折れやすいものを使用しないでください 上記の手順を行なってもディスクが取り出せない場合は 保守サービス会社に連絡してください 3 トレーを持って引き出す 4 ディスクを取り出す 5 トレーを押して元に戻す 4 仕様 接続可能インターフェース SATA データ転送モード 1 5...

Page 5: ... of the server Otherwise an electric shock or fire may be caused Indicates a mandatory action that cannot be specifically identified Make sure to follow the instruction Safety Notes General Cautions WARNING Do not use this product for services where critical high availabilitymay directly affect human lives This product is not intended to be used with or control facilities or devices concerning hum...

Page 6: ...t it in the environment where the air or dust includes components accelerating corrosion ex sulfur sodium chloride or conductive metals There is a risk of a fire due to corrosion and shorts of an internal printed board Make sure to complete device installation Always install this product firmly An incompletely installed device may cause a contact failure resulting in smoking or fire To install thi...

Page 7: ...f the server The POWER lamp goes off 2 Insert a metal pin of approximately 1 2 mm in diameter and 100 mm in length a straightened large paper clip will make a substitute into the emergency hole on the right front of the optical disk drive and gently push it in until the tray is ejected IMPORTANT Do not use a toothpick or plastic stick that is easy to break If the above procedure does not let you t...

Page 8: ...ueden producirse emisiones dañinas de láser a las que quedaría expuesto Ce produit utilise un laser ATTENTION Si un ajustement est nécessaire seul le personnel de service est autorisé à contrôler le niveau d émission laser Si vous tentez de le faire vous même vous risquez de vous exposer a des émissions laser dangereuses Laser properties of the Drive Laser Class Class 1 HHS and IEC 60825 1 Wavelen...

Page 9: ... User s Guide If you notice any part unclear incorrect or omitted in this manual contact your dealer where you purchased this product Also if you find any missing pages or pages out of order in this manual please contact your dealer for a replacement The contents of this User s Guide may be revised without prior notice This User s Guide is printed on recycled paper NE3351 123 内蔵DVD ROMドライブ NE3351 ...

Reviews: