NEC MultiSync LCD1512 User Manual Download Page 42

Page: 42 / 44

Déclaration du fabricant

Nous certifions par la présente que les

moniteurs LCD1512 (K15AN),

LCD1712 (K17AN), ou LCD1912 (K19BN)

conformes à

la directive 73/23/EEC du Counseil:

– EN 60950

la directive 89/336/EEC du Counseil:

– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024

et porte le sigle

NEC-Mitsubishi Electric Visual

Systems Corporation

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japan

15171912manual022503.p65

2/25/03, 7:32 AM

Summary of Contents for MultiSync LCD1512

Page 1: ...LCD1512 LCD1712 LCD1912 1517121912Cover p65 1 31 03 1 14 PM 1 ...

Page 2: ...se 12 Specifications 14 Troubleshooting 17 References 18 Limited Warranty 19 Avertissement 21 Fonctions 22 Contenu 23 Mise en marche rapide 24 Commandes 27 Usage recommandé 32 Spécifications 34 Dépannage 37 Références 38 Garantie limitée 39 1517121912Cover p65 1 31 03 1 15 PM 2 ...

Page 3: ...ant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occ...

Page 4: ...rtical scan frequencies between 56 Hz and 75 Hz In each frequency mode the microprocessor based circuitry allows the monitor to function at the precision of a fixed frequency LCD1712 The internal microprocessor digitally controls auto scanning For horizontal scan frequencies between 31 5 kHz and 81 kHz and vertical scan frequencies between 56 Hz and 75 Hz In each frequency mode the microprocessor ...

Page 5: ...2 or LCD1912 LCD monitor Power Cord User s Manual Video Signal Cable LCD1912 Power Cord Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor Video Signal Cable LCD1912 LCD1512 LCD1712 LCD1912 User s Manual 15171912manual022503 p65 2 25 03 7 30 AM 3 ...

Page 6: ... monitor with the corresponding slots on the bottom of the base 2 Slide the base in the direction of the arrows Remove 1 Depress the hook as indicated 2 Remove the base in the direction of the arrows Insure the lock is hooked completely Hook position Remove direction 15171912manual022503 p65 2 25 03 7 30 AM 4 ...

Page 7: ...wering the monitor screen Screen Position Adjustment In order to optimize the best viewing position you can adjust the tilt of the monitor by using both of your hands to hold the edges of the monitor as shown in the figure below LCD1912 The monitor can be adjusted to 20 degrees up or 5 degrees down as indicated by arrow below LCD1512 LCD1712 The monitor can be adjusted to 30 degrees up or 5 degree...

Page 8: ...n of an AC power cord Installation To install the monitor to your host system please follow the steps as given below 1 Connect Video Cable a Make sure both the monitor and computer are powered OFF b Connect the video cable to the computer 2 Connect power cord Connect the power cord to the monitor then to a properly grounded AC outlet 3 Power ON Monitor and Computer Power ON the monitor first then ...

Page 9: ...8 8 7 3 0 0 4 9 A S E V 0 0 6 x 0 0 8 5 7 z H 8 8 6 4 5 9 4 0 1 A S E V 0 0 6 x 0 0 8 2 7 z H 8 0 8 4 0 0 5 1 1 C A M 4 2 6 x 2 3 8 5 7 z H 2 7 9 4 3 8 2 7 5 2 1 A S E V 8 6 7 x 4 2 0 1 0 6 z H 6 3 8 4 0 5 6 3 1 A S E V 8 6 7 x 4 2 0 1 0 7 z H 8 4 6 5 0 5 7 4 1 A S E V 8 6 7 x 4 2 0 1 5 7 z H 2 0 0 6 5 7 8 7 Preset Modes To reduce the need for adjustment for different modes the monitor has default...

Page 10: ...x 2 5 1 1 5 7 z H 5 7 6 0 8 0 1 7 1 A S E V 0 6 9 x 0 8 2 1 0 6 z H 0 0 6 0 8 0 1 LCD1712 e d o M e d o M e d o M e d o M e d o M n o i t u l o s e R n o i t u l o s e R n o i t u l o s e R n o i t u l o s e R n o i t u l o s e R q e r F H q e r F H q e r F H q e r F H q e r F H z H k z H k z H k z H k z H k h t d i W d n a B h t d i W d n a B h t d i W d n a B h t d i W d n a B h t d i W d n a B ...

Page 11: ... hot key when OSD is not displayed Standard OSD Operation 1 Press MENU MENU MENU MENU MENU key to activate the OSD menu when OSD is not displayed 2 Use Select key to move down through the menu cyclically The parameter will be highlighted when selected 3 Then use or to increase or decrease the value of the parameter or make selection between different options 4 To quit the OSD screen at any time du...

Page 12: ...takes about 5 seconds Flesh Tone To adjust flesh tone of color Hue To adjust hue of color Saturation To adjust saturation of color Language Select among English French Italian German and Spanish Factory Preset To return the monitor to its default settings OSD Time Out To adjust the period of OSD auto turn off time OSD Left Right To move the OSD position horizontally on the screen When the key is p...

Page 13: ...bilities for example supported resolutions and corresponding timing The monitor supports DDC2B standard e t a t S e t a t S e t a t S e t a t S e t a t S r e w o P r e w o P r e w o P r e w o P r e w o P n o i t p m u s n o C n o i t p m u s n o C n o i t p m u s n o C n o i t p m u s n o C n o i t p m u s n o C t h g i L D E L t h g i L D E L t h g i L D E L t h g i L D E L t h g i L D E L N O l ...

Page 14: ...ualified service personnel under the following conditions When the power supply cord or plug is damaged If liquid has been spilled or objects have fallen into the monitor If the monitor has been exposed to rain or water If the monitor has been dropped or the cabinet damaged If the monitor does not operate normally by following operating instructions Do not bend power cord Do not use monitor in hig...

Page 15: ...ng solution or glass cleaner Adjust the monitor s brightness and contrast controls to enhance readability Use a document holder placed close to the screen Position whatever you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Avoid displaying fixed patterns on the monitor for long periods of time to avoid i...

Page 16: ... l p s i D s r o l o c n o i l l i m 6 1 r e v O n o i t u l o s e R x a M z H 5 7 t a 8 6 7 x 4 2 0 1 A G X s s e n t h g i r B m d c 0 5 2 2 p y T e m i T e s n o p s e R p y T s m 2 2 f T s m 8 r T e c a f r e t n I B G R g o l a n A r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I b u s D n i p 5 1 n o i...

Page 17: ...i t u l o s e R x a M z H 5 7 t a 4 2 0 1 x 0 8 2 1 A G X S s s e n t h g i r B m d c 0 6 2 2 p y T e m i T e s n o p s e R p y T s m 2 1 f T s m 4 r T e c a f r e t n I B G R g o l a n A r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I b u s D n i p 5 1 n o i t a c i f i c e p S l a c i s y h P n o i t a c ...

Page 18: ...t u l o s e R x a M z H 5 7 t a 4 2 0 1 x 0 8 2 1 A G X S s s e n t h g i r B m d c 0 5 2 2 p y T e m i T e s n o p s e R p y T s m 0 1 f T s m 5 1 r T e c a f r e t n I B G R g o l a n A r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I r o t c e n n o C t u p n I b u s D n i p 5 1 n o i t a c i f i c e p S l a c i s y h P n o i t a c ...

Page 19: ...t a c i f i c e p s e h t f i k c e h C e b y a m h c i h w e c n a i l p m o c n i s i r o t i n o m d n a h c t a m s i m y c n e u q e r f l a n g i s t u p n i e h t g n i s u a c g n i s s i m s i y a l p s i D r o t f i h s r e t n e c o o t r o l l a m s o o t y a l p s i d n i e g r a l e z i s K C O L C K C O L C N O I T U L O S E R t s u j d a D S O g n i s U n o n h t i w N O I T I S O ...

Page 20: ... Information Sales and Product Information Sales Information Line 888 NEC MITS 888 632 6487 Canadian Customers 866 771 0266 Ext 4037 Government Sales 800 284 6320 Government Sales email gov necmitsubishi com Rebate Status Information Rebate Status Information Rebate Status Information Rebate Status Information Rebate Status Information NEC Rebate Status www rebatesHQ com or 866 765 5696 Mitsubishi...

Page 21: ...riorapproval whichmaybeobtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NMD A to render such service the serial number of the product shall not have been altered or removed In order to be covered by this warranty the Product shall not have been subjected to displaying of fixed images for...

Page 22: ...LCD1912 K19BN are in compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 and marked with NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4 13 23 Shibaura Minato Ku Tokyo 108 0023 Japan 15171912manual022503 p65 2 25 03 7 31 AM 20 ...

Page 23: ...ser le câble d alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC L utilisation d autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision 2 Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni LCD1912 2 Cet appareil a été testé et s avère conforme avec les spécifications d équipements de Classe B section 15 de la réglementation FCC Ces ...

Page 24: ...ences de balayage vertical comprises entre 56 Hz et 75 Hz Dans chaque mode de fréquence l ensemble de circuits basé sur le microprocesseur permet au moniteur de fonctionner avec la précision d une fréquence fixe LCD1712 Le microprocesseur interne commande numériquement le balayage automatique pour les fréquences de balayage horizontal comprises entre 31 5 Hz et 81 kHz et les fréquences de balayage...

Page 25: ...uel de l utilisateur Câble de signal vidéo LCD1912 Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d emballage d origine pour transporter ou expédier le moniteur Contenu Câble de signal vidéo LCD1912 LCD1512 LCD1712 LCD1912 Manuel de l utilisateur Cordon d alimentation 15171912manual022503 p65 2 25 03 7 31 AM 23 ...

Page 26: ...2 Installer 1 Alignez les quatre crochets situés sur le fond du moniteur avec les fentes correspondantes situées sur le fond de la base 2 Glissez la base dans la direction des flèches Mise en marche rapide Assure complètement le verrou est accroché Position de crochet enlevez la direction 15171912manual022503 p65 2 25 03 7 31 AM 24 ...

Page 27: ...u baissé en mode Portrait ou Paysage Pour lever ou baisser l écran placez les mains de chaque côté du moniteur et positionnez le à la hauteur de votre choix NOTA Manipule sur soin quand augmentant ou l écran diminuant écran LCD1912 L inclinaison peut être ajustée de 20 degrés vers le haut ou de 5 degrés vers le bas comme l indique la flèche LCD1512 LCD1712 L inclinaison peut être ajustée de 30 deg...

Page 28: ...ce manuel pour sélection adéquate d AC pouvoir cordon Installation Pour installer le moniteur sur votre système hôte suivez la procédure ci dessous 1 Connectez le Câble Vidéo a Assurez vous que le moniteur et l ordinateur soient bien éteints b Connectez le câble vidéo à l ordinateur 2 Connectez le cordon d alimentation Connectez le cordon d alimentation sur le moniteur puis sur une prise électriqu...

Page 29: ...o s é R n o i t u l o s é R n o i t u l o s é R n o i t u l o s é R q é r F H q é r F H q é r F H q é r F H q é r F H z H k z H k z H k z H k z H k e d n a B e d n a B e d n a B e d n a B e d n a B e t n a s a p e t n a s a p e t n a s a p e t n a s a p e t n a s a p z H M z H M z H M z H M z H M é t i r a l o P é t i r a l o P é t i r a l o P é t i r a l o P é t i r a l o P H H H H H V V V V V 1 ...

Page 30: ... 4 6 8 x 2 5 1 1 5 7 z H 5 7 6 0 8 0 1 7 1 A S E V 0 6 9 x 0 8 2 1 0 6 z H 0 0 6 0 8 0 1 LCD1912 e d o M e d o M e d o M e d o M e d o M n o i t u l o s é R n o i t u l o s é R n o i t u l o s é R n o i t u l o s é R n o i t u l o s é R q é r F H q é r F H q é r F H q é r F H q é r F H z H k z H k z H k z H k z H k e d n a B e d n a B e d n a B e d n a B e d n a B e t n a s a p e t n a s a p e t n...

Page 31: ...i réglage AUTO sans affichage OSD Fonctionnement standard de l affichage à l écran 1 Appuyez sur la touche MENU pour activer le menu OSD quand OSD n est pas affiché 2 Utilisez la touche de Sélection pour vous déplacer vers le bas travers le menu de façon cyclique Le paramètre sélectionné est mis en surbrillance 3 Utilisez alors ou pour augmenter ou diminuer la valeur du paramètre ou effectuer une ...

Page 32: ...ontale la phase et le contraste l ensemble du processus durant environ 5 secondes Tons Naturels Pour regler le ton chair de la couleur Teinte Pour regler la teinte ou la couleur Saturation Pour regler la saturation de couleur Langue Permet de choisir la langage anglais français italien allemand ou espagnol Préréglage Usine Permet de rétablir les réglages par défaut du moniteur Extinction OSD Pour ...

Page 33: ...s en charge et de la synchronisation correspondante Ce moniteur prend en charge les normes DDC2B LCD1712 LCD1912 t a t É t a t É t a t É t a t É t a t É n o i t a m m o s n o C n o i t a m m o s n o C n o i t a m m o s n o C n o i t a m m o s n o C n o i t a m m o s n o C e i g r e n é d e i g r e n é d e i g r e n é d e i g r e n é d e i g r e n é d L E D e p m a L L E D e p m a L L E D e p m a L...

Page 34: ...la réparation à du personnel technique qualifié dans les cas suivants Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé e Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés à l intérieur du moniteur Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à de l eau Si le moniteur est tombé ou le boîtier est endommagé Si le moniteur ne fonctionne pas normalement en suivant les directives d utilisati...

Page 35: ... abrasive ou un produit nettoyant pour vitres pour éliminer au maximum la poussière Régler les commandes de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité Utiliser un support de document placé près de l écran Positionner ce que l on regarde le plus souvent l écran ou les documents de référence directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l o...

Page 36: ... n n o i t c n o f t n e m e n n o i t c n o f e g a h c i f f a d s r u e l u o C s r u e l u o c e d s n o i l l i m 6 1 e d s u l P n o i t u l o s é R m u m i x a m z H 5 7 à 8 6 7 x 4 2 0 1 A G X é t i s o n i m u L m d c 0 5 2 2 e u q i p y t e s n o p é r e d s p m e T e u q i p y t s m 2 2 f T s m 8 r T e c a f r e t n I e u q i g o l a n a B V R e é r t n e d r u e t c e n n o C e é r t n...

Page 37: ...n o i t c n o f t n e m e n n o i t c n o f e g a h c i f f a d s r u e l u o C s r u e l u o c e d s n o i l l i m 6 1 e d s u l P n o i t u l o s é R m u m i x a m z H 5 7 à 4 2 0 1 x 0 8 2 1 A G X S é t i s o n i m u L m d c 0 6 2 2 e u q i p y t e s n o p é r e d s p m e T e u q i p y t s m 2 1 f T s m 4 r T e c a f r e t n I e u q i g o l a n a B V R e é r t n e d r u e t c e n n o C e é r t ...

Page 38: ...o i t c n o f t n e m e n n o i t c n o f e g a h c i f f a d s r u e l u o C s r u e l u o c e d s n o i l l i m 6 1 e d s u l P n o i t u l o s é R m u m i x a m z H 5 7 à 4 2 0 1 x 0 8 2 1 A G X S é t i s o n i m u L m d c 0 5 2 2 e u q i p y t e s n o p é r e d s p m e T e u q i p y t s m 0 1 f T s m 5 1 r T e c a f r e t n I e u q i g o l a n a B V R e é r t n e d r u e t c e n n o C e é r t ...

Page 39: ... e t a t p a d a l e d s n o i t a c i f i c é p s s e l i s z e i f i r é V e l s e m r o f n o c t n o s r u e t i n o m u d t e e u q i h p a r g e s i a v u a m e n u r e n n o i s a c c o t n a v u o p e r i a r t n o c l a n g i s u d e c n e u q é r f e d e c n a d n o p s e r r o c e é r t n e d e g a h c i f f A é l a c é d t n a u q n a m u o e r t n e c u a u o t i t e p p o r t r u o p...

Page 40: ... produit Ventes et information produit Ventes et information produit Ventes et information produit Ligne d information sur les ventes 888 NEC MITS 888 632 6487 Clientèle canadienne 866 771 0266 Ext 4037 Ventes au gouvernement 800 284 6320 Adresse électronique du service des ventes au gouvernement gov necmitsubishi com Information sur les remises Information sur les remises Information sur les remi...

Page 41: ... de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié réparé ou entretenu au préalable par personne d autre que du personnel technique autorisé par NMD A et le numérodesérieduproduitnepourrapasavoirétéenlevé Pourêtrecouvertparcettegarantie leproduit ne pourra pas avoir été soumis à l affichage d une image fixe pendant de longues périodes de temps résultant...

Page 42: ...LCD1912 K19BN conformes à la directive 73 23 EEC du Counseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Counseil EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 et porte le sigle NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4 13 23 Shibaura Minato Ku Tokyo 108 0023 Japan 15171912manual022503 p65 2 25 03 7 32 AM 40 ...

Page 43: ...t sont sujettes à modifications sans préavis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord préalable de NEC Mitsubishi Electronics Display of America est interdite DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l article 15 du règlement de la FCC L utilisation est soumise à deux conditions 1 Cet appareil ne peut pas occasionner d interférences nuisibles et 2 cet appareil ...

Page 44: ...isdocumentorportionsthereofwithoutpriorapprovalofNEC MitsubishiElectronicsDisplayofAmerica is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation U S Re...

Search results

Summary of Contents for MultiSync LCD1512

Reviews:

Related manuals for MultiSync LCD1512

Brands by name

Popular brands

NEC MultiSync LCD1512, User Manual

Search results

Summary of Contents for MultiSync LCD1512

Reviews:

Related manuals for MultiSync LCD1512

Brands by name

Popular brands