background image

C-2

有 关 更 多 详 细 信 息 , 请 参 见 随 机 附 带 的

CD-ROM 

上的用户手册

 (PDF 

格式

)

如何使用随机附带的用户文档

本投影机内附带两本用户文档。

重要信息

首先要阅读重要信息。其中包括投影机安全、注意事项以及故障排除的有关信息。

CD-ROM 

上的用户手册

整个用户手册以

 PDF (Portable Document Format) 

格式附带在

 CD-ROM 

上,并提供有关

 NEC 

影机的详细产品信息以及使用信息。
本手册有

 5 

种不同语言版本

 (

英文、德文、法文、日文和中文

)

需要用

 Adobe Acrobat Reader

TM

 

 Adobe Reader

TM

 

来浏览或打印

 PDF 

文件。

注:从

 Adobe 

的网站下载

 Adobe Reader

请访问

 http://www.adobe.com

,获取操作系统的最新版本。

浏览用户手册

 (PDF)

[Windows]

1.

将随机附带的

 CD-ROM 

放入电脑的

 CD-ROM 

驱动器。

2.

双击

 Windows 

桌面上的

 [

我的电脑

图标。

3.

双击

 [NECPJ-UM] CD-ROM 

图标。

4.

双击

 [start_menu.pdf]

将启动

 Adobe Acrobat Reader 

 Adobe Reader

并可以浏览开始菜单。

5.

点击

 [

用户手册

]

显示用户手册。

[Macintosh]

1.

将随机附带的

 CD-ROM 

放入

 Macintosh 

电脑的

 CD-

ROM 

驱动器。

2.

双击

  Macintosh 

电脑桌面上的

  [NECPJ-UM] CD-

ROM 

图标。

3.

双击

 [start_menu.pdf]

将启动

 Adobe Acrobat Reader 

 Adobe Reader

,并可以浏览开始菜单。

4.

点击

 [

用户手册

]

显示用户手册。

拷贝用户手册

 (PDF) 

到您的电脑:

可以将随机附带的

 CD-ROM 

上的用户手册拷贝到您电脑的硬盘。

从随机附带的

 CD-ROM 

上的

 [manual] 

文件夹选择您所需要

 [NC1600C_manual_*.pdf] 

的语言版本。

© 

NEC Display Solutions, Ltd. 2007

Summary of Contents for DLP CINEMA NC1600C

Page 1: ...English Deutsch Français DLP Cinema Projector NC1600C Important Information 日本語 中文 00 NC1600 info cover p65 07 6 4 2 11 PM 1 ...

Page 2: ... 00 NC1600 info cover p65 07 6 4 2 11 PM 2 ...

Page 3: ...English Deutsch Français DLP Cinema Projector NC1600C Important Information 日本語 中文 01 NC1600 info E p65 07 6 4 2 11 PM 1 ...

Page 4: ...nual PDF Windows 1 Place the supplied CD ROM in your computer s CD ROM drive 2 Double click the My Computer icon on the Windows desktop 3 Double click the NECPJ UM CD ROM icon 4 Double click start_menu pdf Adobe Acrobat Reader or Adobe Reader will start and allow you to view the Start Menu 5 Click User s Manual The User s Manual will be displayed Macintosh 1 Place the supplied CD ROM in your Macin...

Page 5: ...his Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Machine Noise Information Regulation 3 GPSGV The highest sound pressure level is less than 70 dB A in accordance with EN ISO 7779 Disposing of your used product EU wide legislation as implemented in each Mem ber State requires that used electrical and electronic products carrying the mar...

Page 6: ...h your hand Otherwise the projector may tumble or drop causing personal injury If the projector will not be used for an extended period of time shut down AC power Shut down AC power to the projection head and the lamp power supply unit before cleaning Do not try to touch the ventilation outlet as it can become heated while the projector is turned on Doing so can lead to burning your hands due to t...

Page 7: ...his could cause serious injury Consult qualified service personnel for cleaning the inside of the projector or lamp replacement Do not try to clean the inside of the projector or replace the lamp Never unplug the projector from the outlet under the following conditions Doing so can damage the pro jector While projecting images While cooling after the projector has been turned off The POWER indicat...

Page 8: ...otective sheet fastening band x 4 Small iris x 1 Lamp door key x 2 Sheet of title labels for 20 labels x 2 Important Information x1 CD ROM User s Manual TIP In the event that you did not receive all of the accessories outlined above or some are damaged contact your dealer distributor Differs slightly from the drawings in this manual but there is no problem in actual use 1 What s in the Box 01 NC16...

Page 9: ...he douser is closed Check to see if the settings are all adjusted properly Check to see if the protractor is properly set up Make certain that the lens is properly focused Check to see if the screen and a projector are installed at correct angles The projection distance may be larger than the focusing range See if the lens and other parts have condensation on them If the projector is turned on in ...

Page 10: ... a moment Wait for a moment Green Orange Green Orange STATUS indicator Indicator condition Off Blinking light Red Projector condition Normal Error Note An error message is displayed in the LCD screen Check the content of the error MMS STATUS indicator Indicator condition Off Blinking light Steady light Projector condition Multi media switcher MMS not in use Link error Preparing link with Built in ...

Page 11: ...oject under certain conditions The projector is turned on The projector is in standby Error at a level with not affect on projection Note Wait for a moment Wait for a moment An error message is displayed in the LCD screen Check the content of the error An error message is displayed in the LCD screen Check the content of the error Green Orange Red With buzzer Red Without buzzer Green Orange Red 3 I...

Page 12: ...Set IB FPGA DONE Fail IB FPGA Reg R W Fail IB Framestore Test Fail IB ANC FIFO Test Fail IB RTC Serial Fail IB UART0 Fail IB UART1 Fail IB IIC Fail IB Ethernet Fail IB Sync Serial Fail IB File System Fail IB Formatter Fail IB Flash Protect Fail IB GPI Macro Fail IB A D Macro Fail PB Diag Not Performed PB FPGA Code Invalid PB FPGA INITZ Fail PB McBSP XRDY Fail PB FPGA Done Fail Desctiption Lamp doo...

Page 13: ...S Comm Fail MMS Fan Stop MMS Fail Fan0 Stop Fan8 Stop GPSU Fan Stop AC Fan Stop OverTemp Out OverTemp In OverTemp Chest OverTemp DMD Desctiption Lamp bulb cumulative time is over Lamp power supply is abnormal Built in MMS communication error is detected Built in MMS fan has stopped Error occurred inside built in MMS Fan has stopped Fan has stopped Fan has stopped Set inside temperature Outside Air...

Page 14: ...ess than 63 dB Orientation Desktop front Desktop rear 700 mm W x 990 mm D x 503 mm H Does not include protruding portions Includes foot 99 kg Excluding lens Operating temperature 5 to 35 C Operating humidity 10 to 85 non condensing Storage temperature 10 to 50 C Storage humidity 10 to 85 non condensing Safety EMC USA UL60950 1 FCC Class A Canada CSA60950 1 ICES 003 Class A Europe EN60950 1 EN55022...

Page 15: ...DLP Cinema Projector NC1600C Wichtige Informationen English Deutsch Français 日本語 中文 02 NC1600 info G p65 07 6 4 2 11 PM 1 ...

Page 16: ...herunter Zur Ansicht des Bedienungshandbuchs PDF Windows 1 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein 2 Doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz Symbol auf dem Windows Desktop 3 Doppelklicken Sie auf das NECPJ UM CD ROM Symbol 4 Doppelklicken Sie auf start_menu pdf Adobe Acrobat Reader oder Adobe Reader wird gestartet und ermöglicht Ihnen die Ansicht d...

Page 17: ...ektrische und elektronische Geräte mit dieser Markierung links getrennt vom normalen Haushaltsabfall entsorgt werden müssen Dies schließt Projektoren und deren elektrisches Zubehör oder ihre Lampen mit ein Folgen Sie beim Entsorgen eines solchen Gerätes bitte den Anweisungen Ihrer örtliche Behörde und oder konsultieren Sie den Händler bei dem Sie das Gerät erworben haben Nach der Sammlung benutzte...

Page 18: ...den an Wenn Sie dies nicht beachten kann dies zu einem elektrischen Schlag oder einem Feuer führen Schalten Sie die Stromversorgung des Projektors aus und trennen Sie sämtliche Kabel ab bevor Sie den Projektor an einen anderen Ort stellen Zum Installieren des Netzkabels am Projektor wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler UNTER KEINEN UMSTÄNDEN versuchen das Netzkabel selbst zu installieren Bra...

Page 19: ...Glas und aus Xenon Gas Solange dieser Rauch nicht in dieAugen gelangt bestehen keinerlei gesundheitliche Risiken Wenn Ihre Augen dem Gas ausgesetzt worden sind spülen Sie die Augen bitte sofort mit Wasser aus und konsultieren Sie einen Arzt Reiben Sie die Augen nicht Dies könnte ernsthafte Verletzungen zur Folge haben Wenden Sie sich an einen Fachmann wenn das Innere des Projektors gereinigt oder ...

Page 20: ...e x 4 Kleine Iris x 1 Schlüssel für Lampentür x 2 Bogen mit Beschriftungsaufklebern für 20 Aufkleber x 2 Wichtige Informationen x1 CD ROM Bedienungshandbuch TIPP Falls Sie nicht alle der oben dargestellten Zubehörteile erhalten haben oder falls einige davon beschädigt sind kontaktieren Sie Ihren Händler Lieferanten Weicht etwas von den Zeichnungen in dieser Anleitung ab was aber kein Problem im Be...

Page 21: ... Überprüfen Sie ob alle Einstellungen korrekt eingestellt worden sind Überprüfen Sie ob der Winkelmesser korrekt eingestellt ist Stellen Sie sicher dass die Linse korrekt fokussiert ist Überprüfen Sie ob der Bildschirm und der Projektor im korrekten Winkel zueinander aufgestellt sind Die Projektionsentfernung ist möglicherweise größer als der Fokusbereich Überprüfen Sie ob sich auf der Linse oder ...

Page 22: ...s Warten Sie einen Moment Warten Sie einen Moment Grün Orange Grün Orange STATUS Anzeige Anzeige Zustand Aus Blinkendes Licht rot Projektor Zustand Normal Fehler Hinweis Eine Fehlermeldung wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt Überprüfen Sie den Fehlerinhalt MMS STATUS Anzeige Anzeige Zustand Aus Blinkendes Licht Stetiges Leuchten Projektor Zustand Multimedia Schalter MMS wird nicht verwendet Ansc...

Page 23: ...ler Fehler mit möglicher Bildprojektion unter bestimmten Bedingungen Der Projektor ist eingeschaltet Der Projektor befindet sich im Standby Modus Fehler der sich nicht auf die Projektion auswirkt Hinweis Warten Sie einen Moment Warten Sie einen Moment Eine Fehlermeldung wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt Überprüfen Sie den Fehlerinhalt Eine Fehlermeldung wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt Üb...

Page 24: ...FPGA No Load Set IB FPGA DONE Fail IB FPGA Reg R W Fail IB Framestore Test Fail IB ANC FIFO Test Fail IB RTC Serial Fail IB UART0 Fail IB UART1 Fail IB IIC Fail IB Ethernet Fail IB Sync Serial Fail IB File System Fail IB Formatter Fail IB Flash Protect Fail IB GPI Macro Fail IB A D Macro Fail PB Diag Not Performed PB FPGA Code Invalid PB FPGA INITZ Fail PB McBSP XRDY Fail PB FPGA Done Fail Beschre...

Page 25: ...op GPSU Fan Stop AC Fan Stop OverTemp Out OverTemp In OverTemp Chest OverTemp DMD Beschreibung Lampenkolben Gesamtbetriebszeit ist abgelaufen Lampenstromversorgung ist nicht normal Kommunikationsfehler des integrierten MMS wurde erkannt Gebläsebetrieb des integrierten MMS wurde gestoppt Fehler im Innern des integrierten MMS aufgetreten Gebläsebetrieb wurde gestoppt Gebläsebetrieb wurde gestoppt Ge...

Page 26: ...p Vorn Desktop Hinten 700mm B x 990mm T x 503mm H Ohne hervorstehende Teile einschließlich Fuß 99 kg ohne Linse Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Feuchtigkeit 10 85 ohne Kondensatbildung Lagerungstemperatur 10 C bis 50 C Feuchtigkeit 10 85 ohne Kondensatbildung Sicherheit EMC USA UL60950 1 FCC Klasse A Kanada CSA60950 1 ICES 003 Klasse A Europa EN60950 1 EN55022 Klasse A EN55024 Ozeanien IEC60950 1 ...

Page 27: ...DLP Cinema Projector NC1600C Informations Importantes English Deutsch Français 日本語 中文 03 NC1600 info F p65 07 6 4 2 11 PM 1 ...

Page 28: ...correspondant à votre système d exploitation Pour visualiser le mode d emploi PDF Windows 1 Insérer le CD ROM fourni dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur 2 Double cliquer sur l icône Poste de travail sur le bureau de Windows 3 Double cliquer sur l icône NECPJ UM CD ROM 4 Double cliquer sur l icône start_menu pdf Adobe Acrobat Reader ou Adobe Reader démarre et vous permet de visualiser le ...

Page 29: ...électroniques portant la marque à gauche doivent être mis au rebut séparément des autres ordures ménagères Ceci inclus les projecteurs et leurs accessoires électriques ou lampes Lorsque vous mettez au rebut ces produits veuillez suivre les recommandations des autorités locales et ou demandez conseil au magasin qui vous a vendu le produit Une fois ces produits mis au rebut ils sont recyclés et de m...

Page 30: ...tions potentiellement dangereuses d ozone et l accumulation de chaleur à l intérieur du projecteur Laisser au moins 20 cm 8 pouces d espace entre le projecteur et un mur Laisser au moins 50 cm 20 pouces d espace entre l orifice de ventilation du projecteur et tout objet Connecter la sortie d air du projecteur à l équipement d échappement ayant une capacité de 16m3 min ou plus Ne manipulez pas la p...

Page 31: ...gré lequel affiche le message Bulb Over Time lorsqu un temps de fonctionnement préréglé est atteint Si la lampe explose de la fumée peut étre produite par les fentes d aération situées sur l arrière de l appareil Ne vous tenez pas devant les évents pendant l opération Cette fumée est composée de verre sous forme de particules et de gaz de Xenon et n est pas nuisible si elle est maintenue à distanc...

Page 32: ... dユair 1 petit diaphragme 2 clés pour le logement de la lampe 2 feuilles d étiquettes de titres pour 20 étiquettes Informtions Importantes x1 CD ROM Mode d emploi ASTUCE Au cas où vous n auriez pas reçu tous les accessoires indiqués ci dessus ou au cas où certains d entre eux seraient endommagés veuillez contacter votre revendeur distributeur L appareil est légèrement différent des dessins de ce m...

Page 33: ...onnecté à la borne d entrée Vérifiez si l obturateur est fermé ou ouvert Vérifiez si les réglages sont tous bien ajustés Vérifiez si le rapporteur est bien installé Assurez vous que l objectif est bien mis au point Vérifiez si l écran et le projecteur sont installés à des angles adéquats La distance de projection peut être supérieure à la plage de mise au point Vérifiez si l objectif et les autres...

Page 34: ...e projector is turned on The projector is in standby Note Wait for a moment Wait for a moment Green Orange Green Orange Voyant STATUS Indicator condition Off Blinking light Red Projector condition Normal Error Note An error message is displayed in the LCD screen Check the content of the error Voyant MMS STATUS Indicator condition Off Blinking light Steady light Projector condition Multi media swit...

Page 35: ...m error Error with possible image project under certain conditions The projector is turned on The projector is in standby Error at a level with not affect on projection Note Wait for a moment Wait for a moment An error message is displayed in the LCD screen Check the content of the error An error message is displayed in the LCD screen Check the content of the error Green Orange Red With buzzer Red...

Page 36: ...lid IB FPGA INITZ Fail IB FPGA No Load Set IB FPGA DONE Fail IB FPGA Reg R W Fail IB Framestore Test Fail IB ANC FIFO Test Fail IB RTC Serial Fail IB UART0 Fail IB UART1 Fail IB IIC Fail IB Ethernet Fail IB Sync Serial Fail IB File System Fail IB Formatter Fail IB Flash Protect Fail IB GPI Macro Fail IB A D Macro Fail PB Diag Not Performed PB FPGA Code Invalid PB FPGA INITZ Fail PB McBSP XRDY Fail...

Page 37: ...emp Out OverTemp In OverTemp Chest OverTemp DMD Description Le temps cumulé de l ampoule de la lampe est écoulé L alimentation électrique de la lampe est anormale Une erreur de la communication avec le MMS intégré a été détectée Le ventilateur du MMS intégré s est arrêté Une erreur s est produite dans le MMS intégré Le ventilateur s est arrêté Le ventilateur s est arrêté Le ventilateur s est arrêt...

Page 38: ...comprend un filtre anti poussière Moins de 63dB Orientation Bureau Avant Bureau Arrière 700mm l x 990mm p x 503mm h Ne comprend pas les parties saillantes Comprend le pied 146 kg sans objectif Température de service 5 à 35 C Humidité 10 85 sans condensation Température de magasinage 10 à 50 C Humidité 10 85 sans condensation Sécurité EMC USA UL60950 1 FCC Classe A Canada CSA60950 1 ICES 003 Classe...

Page 39: ...DLP Cinema Projector NC1600C Important Information English Deutsch Français 日本語 中文 04 NC1600 info J p65 07 6 4 2 11 PM 1 ...

Page 40: ...ma は Texas Instruments Incorporated の登録 商標です CineLink CineCanvas CinePallette CineBlack は Texas Instruments Incorporated の商 標です その他取扱説明書に記載のメーカー名および商品名は 各社の登録商標または商標です 本書に載せているイラストや表示画面は 実際と多少異なる場合があります ご注意 1 本書の内容の一部または全部を無断転載することは禁止されています 2 本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります 3 本書は内容について万全を期して作成いたしましたが 万一ご不審な点や誤り 記載もれなどお気付き のことがありましたらご連絡ください 4 本機の使用を理由とする損害 逸失利益等の請求につきましては 当社では 3 項にかかわらず いか なる責任も負いかねます...

Page 41: ...を説明しています User s Manual CD ROMにPDF Portable Document Format 形式で収録しています PDF閲覧ソフ トウェアAcrobat Reader 5 0以上 またはAdobe Reader を使って閲覧してください User s Manual CD ROMにAcrobat ReaderおよびAdobe Readerは収録していません お使いのパソ コンでPDFが開けない場合は アドビシステムズ 株 のホームページからAdobe Readerをダウンロードし てパソコンにインストールしてください 説明書の使いかた 04 NC1600 info J p65 07 6 5 5 50 PM Page 3 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 42: ...説明書が表示されます Macintoshの場合 1 User s Manual CD ROMをパソコンのCD ROMドライブにセットする 2 デスクトップ画面で NECPJ UM CD ROMアイコン をダブルクリックする 3 start menu pdf をダブルクリックする Acrobat Reader またはAdobe Reader が起動し スタートメニューが表示されます 4 取扱説明書 をクリックする 取扱説明書が表示されます 取扱説明書 詳細版 のPDFをパソコンにコピーする User s Manual CD ROMに収録されている取扱説明書のPDFは パソコンのハードディスクにコピーする ことができます CD ROM内の manual フォルダ japanese フォルダの中にある NC1600C manual j pdf をパソコ ンのハードディスクにコピーしてください 説...

Page 43: ...なっています 内容をよく理解してから本文をお読みく ださい この表示を無視して 誤った取り扱いをすると 人が死亡や大け がをするなど人身事故の原因となります この表示を無視して 誤った取り扱いをすると 人がけがをした り周囲の家財に損害をあたえたりすることがあります 注意 記号は注意 警告を含む をうながすことを表しています 図の中に具体的な注意内容 左図の場合は感電注意 が描かれています 記号はしてはいけないことを表しています 図の中に具体的な禁止内容 左図の場合は分解禁止 が描かれています 記号はしなければならないことを表しています 図の中に具体的な指示内容が描かれています 絵 表 示 の 例 警告 04 NC1600 info J p65 07 6 4 2 11 PM 5 ...

Page 44: ...ねじったり 引っ 張ったりしない コードを加熱しない 設置されたコードの配置を変更しない 電源コードが傷んだら 芯線の露出 断線など 販 売店に交換をご依頼ください 故障したときはAC電源を遮断する AC電源を遮断する 煙が出ている 変なにおいや音がする場合 キャ ビネットを破損した場合は 本体の電源を切り 本体の電源プラグをコンセントから抜いてくださ い 火災 感電の原因となります 販売店へ修理 をご依頼ください 水場や水にぬれるような所には置かない 水ぬれ禁止 次のような水にぬれるようなおそれがある所では 使用しないでください またプロジェクターの上 に水の入った容器を置かないでください 火災 感電の原因となります 雨天や降雪中 海岸や水辺で使用しない 風呂やシャワー室で使用しない プロジェクターの上に花びん 植木鉢を置かな い プロジェクターの上にコップ 化粧品 薬品を 置かない 万...

Page 45: ...いでください また改造しないでくださ い 火災 感電の原因となります 内部の点検 調整 修理は販売店にご相談くださ い ランプドアは開けない プロジェクターの内部には高圧ランプがありま す 破裂のおそれがありますので サービスマン 以外はランプドアを開けないでください ランプの取り付け 取り外しは 販売店にご相談 ください プロジェクターのレンズをのぞかない レンズをのぞかない プロジェクターのレンズをのぞかないでくださ い 動作中は強い光が投写されていますので 目 を痛める原因となります 雷が鳴りだしたら 本体に触れない 雷が鳴りだしたら 本体に触れないでください 感電の原因となります 動作中にレンズキャップをしない 動作中にレンズにふたをしないでください ふた の部分が高温になり溶けることがあります 動作中にレンズの前に物を置かないでください 物が高温になり 破損や火災の原因となること...

Page 46: ...遮断する AC電源を遮断する 移動させる場合は 本体の電源を切り 必ず本体 の電源プラグをコンセントから抜いて 機器間の 接続ケーブルとランプを外したことを確認のう え 行ってください お客様によるランプの取り付け 取り外しは絶対 にしないでください ランプの取り付け 取り外 しは 販売店にご相談ください 移動するときは本体の底面を持つ プロジェクターを移動するときは6人以上で行っ てください 本機を移動するときは 必ず本体の底面を持って ください レンズやアナモフィックレンズ用の取 付金具を持つと レンズや取付金具が破損したり 本体が落下したりしてけがの原因となることがあ ります 長期間使用しないときは AC電源を遮断する AC電源を遮断する 長期間 プロジェクターをご使用にならないとき は安全のため必ず本体の電源を切り 電源プラグ をコンセントから抜いてください お手入れの際はAC電源...

Page 47: ...た場合 内部から冷却液が漏れ出る 場合があります 漏れ出た冷却液は 飲んだり触 れたりしないでください 万一口や目に冷却液が 入ってしまった場合は すみやかに医師に相談し てください 過電圧が加わるおそれのあるネットワークに は接続しない 本機のLANポートは 過電圧が加わるおそれのな いネットワークに接続してください LANポートに過電圧が加わると 感電の原因とな ることがあります 注意 電池の取り扱いについて 電池の取り扱いには注意してください 火災 け がや周囲を汚損する原因となることがあります 電池をショート 分解 火に入れたりしない 指定以外の電池は使用しない 新しい電池と古い電池を混ぜて使用しない 電池を入れるときは 極性 と の向き に注 意し 表示どおりに入れる 電池を廃棄する際はお買い上げの販売店 または 自治体にお問い合わせください 04 NC1600 info J p...

Page 48: ... 本機を使用されないときは レンズに添付 のレンズキャップをかぶせておいてください 廃棄について 本体廃棄の際は お買い上げの販売店にお問い合 わせください ランプ取り扱い上の注意 プロジェクターの光源には 内部圧力の高いラン プを使用しています ランプは 衝撃やキズ 使用時間の経過による劣化 などにより 大きな音をともなって破裂したり 不 点灯状態となることがあります また ランプが破 裂や不点灯に至るまでの時間 条件には ランプの 個体差や使用条件によって差があり 本書に記して ある指定の使用時間内であっても 破裂または不点 灯状態に至ることがあります 光源に使われているランプの決められた使用時間 を超えると 液晶画面に Bulb Over Time と表 示されます このメッセージが表示された場合に は すみやかに販売店にランプ交換を依頼してく ださい ランプ破裂時には ランプハウス...

Page 49: ...m 1本 ランプ用アタッチメン ト1個 排気口の保護シー ト 1枚 排気口の保護シー ト用固定バン ド 4本 スモールアイ リス 1個 ランプ ドア用キー 2個 タイ トルラベル 20枚入り 2シー ト Important Information 本書 保証書 CD ROM 取扱説明書 保証書 万一添付品などが不足していたり破損している場合は お買い上げの販売店にご連絡ください 添付品の外観が 本書のイラストと多少異なる場合がありますが 実用上の支障はありません 1 添付品の確認 04 NC1600 info J p65 07 6 4 2 11 PM 11 ...

Page 50: ...源を入れてください 接続している入力を選んでいますか 入力端子のケーブルが正しく接続されていますか ダウザーが閉じていませんか 各設定が正しく調整 設定されていますか 正しく設置されていますか レンズのフォーカスは合っていますか 投写画面とプロジェクターが正しい角度で設置されていますか 投写距離がフォーカスの範囲を超えていませんか レンズなどが結露していませんか 気温が低い所に保管しておいて温かい所で電源を入れるとレン ズや内部の光学部が結露することがあります このような場合は結露がなくなるまで数分お待ちく ださい 本機に接続している信号ケーブルが断線していませんか リモコンの発信部を本体のリモコン受光部に向けていますか リモコンの電池が消耗していませんか 新しい電池と交換してください リモコンと本体のリモコン受光部との間に障害物がありませんか リモコンの有効範囲 7m を超えていませんか...

Page 51: ...らくお待ちください しばらくお待ちください 緑色 オレンジ色 緑色 オレンジ色 STATUS インジケータ インジケータ表示 消灯 点滅 赤色 本機の状態 異常なし 異常発生 対 処 液晶画面にエラーメ ッセージが表示 されます エラー内容を確認してく ださい MMS STATUS インジケータ インジケータ表示 消灯 点滅 点灯 本機の状態 マルチメディアスイ ッチャ MMS 未使用 連動接続エラー 内蔵マルチメディアスイ ッチャ MMS とリンク準備中 外付けマルチメディアスイ ッチャ MMS とリンク準備中 内蔵マルチメディアスイ ッチャ MMS と連動接続中 外付けマルチメディアスイ ッチャ MMS と連動接続中 対 処 連動接続エラーです 液晶画面に エラーメッセージが表示されます エラー内容を確認してください しばらくお待ちください しばらくお待ちください 赤色 緑色 オレンジ...

Page 52: ...N 本体冷却中 安全性に問題がある異常あり 条件付きで映写可能な異常あり 電源ON状態 スタンバイ状態 映写に支障のないレベルの異常あり 対 処 しばらくお待ちください しばらくお待ちください 液晶画面にエラーメ ッセージが表示 されます エラー内容を確認してく ださい 液晶画面にエラーメ ッセージが表示 されます エラー内容を確認してく ださい 緑色 オレンジ色 赤色 ブザーあり 赤色 ブザーなし 緑色 オレンジ色 赤色 3 インジケータ表示一覧 04 NC1600 info J p65 07 6 4 2 11 PM 14 ...

Page 53: ...IB Diag Not Performed IB FPGA Code Invalid IB FPGA INITZ Fail IB FPGA No Load Set IB FPGA DONE Fail IB FPGA Reg R W Fail IB Framestore Test Fail IB ANC FIFO Test Fail IB RTC Serial Fail IB UART0 Fail IB UART1 Fail IB IIC Fail IB Ethernet Fail IB Sync Serial Fail IB File System Fail IB Formatter Fail IB Flash Protect Fail IB GPI Macro Fail IB A D Macro Fail PB Diag Not Performed PB FPGA Code Invali...

Page 54: ...nature Fail FB Green RDRAM Signature Fail FB Blue RDRAM Signature Fail Bulb OverTime LPSU Fail MMS Comm Fail MMS Fan Stop MMS Fail Fan0 Stop Fan8 Stop GPSU Fan Stop AC Fan Stop OverTemp Out OverTemp In OverTemp Chest OverTemp DMD 説明 ランプバルブ積算時間超過 ランプ電源異常 内蔵マルチメディアスイ ッチャ MMS との通信エラー 内蔵マルチメディアスイ ッチャ MMS のファン停止 内蔵マルチメディアスイ ッチャ MMS 内部でエラー発生 ファン停止 ファン停止 ファン停止 セッ ト内温度異常 Outside Air セッ ト内温度異常 Inside Air セ...

Page 55: ...0Hz 30A 5500W 液冷システム 空冷システム 防塵フィルター付き 63dB以下 デスク フロン ト デスク リア 700mm 幅 990mm 奥行 503mm 高さ 突起部含まず 脚部含む 99kg レンズを除く 動作温度 5 35 C 動作湿度 10 85 ただし結露しないこと 保存温度 10 50 C 保存湿度 10 85 ただし結露しないこと Safety EMC USA UL60950 1 FCC Class A Canada CSA60950 1 ICES 003 Class A Europe EN60950 1 EN55022 Class A EN55024 Oceania IEC60950 1 AS NZS CISPR 22 Class A Japan J60950 VCCI Class A Asia IEC60950 1 CISPR 22 注 当社オプション品以外...

Page 56: ...日 故 障 の 状 況 ご 住 所 お 名 前 電 話 番 号 訪問ご希望日 保証期間は 修理すれば使用できる場合には ご希望により有料で 修理させていただきます 技術料 故障した製品を正常に修復するための料金です 技術者の人件費 技術教育費 測定機器等設備費 一般管理費等が含まれています 部品代 修理に使用した部品代金です その他修理に付帯す る部材などを含む場合もあります 出張料 製品を引き取りする 製品のある場所へ技術者を派 遣するための費用です 別途 駐車料金をいただく場合があります 保証期間が過ぎているときは ご連絡していただきたい内容 修理料金の仕組み DLP Cinema プロジェクター NC1600C 年 月 日 べんり メモ お買い上げ 店名 保証書 補修用性能部品の保有期間 ご不明な点や修理に関するご質問は 修理を依頼されるときは できるだけ具体的に 付近の目印なども合...

Page 57: ...による携行を含む については 日本国および外国の法に基づいて許可が必要 となる場合があります 必要な許可を取得せずに輸出すると同法により罰せられます 輸出に際しての許可の要否については NECディスプレイソリューションズ株式会社にお問い合わせ ください 108 0023 東京都港区芝浦四丁目 13 番 23 号 MS 芝浦ビル TEL 03 5232 6148 ダイヤルイン 04 NC1600 info J p65 07 6 4 2 11 PM 19 ...

Page 58: ...J 20 MEMO 04 NC1600 info J p65 07 6 4 2 11 PM 20 ...

Page 59: ...DLP Cinema 投影机 NC1600C 重要信息 English Deutsch Français 日本語 中文 05 NC1600 info C p65 07 6 4 2 11 PM 1 ...

Page 60: ...ww adobe com 获取操作系统的最新版本 浏览用户手册 PDF Windows 1 将随机附带的 CD ROM 放入电脑的 CD ROM 驱动器 2 双击 Windows 桌面上的 我的电脑 图标 3 双击 NECPJ UM CD ROM 图标 4 双击 start_menu pdf 将启动 Adobe Acrobat Reader 或 Adobe Reader 并可以浏览开始菜单 5 点击 用户手册 显示用户手册 Macintosh 1 将随机附带的 CD ROM 放入 Macintosh 电脑的 CD ROM 驱动器 2 双击 Macintosh 电脑桌面上的 NECPJ UM CD ROM 图标 3 双击 start_menu pdf 将启动 Adobe Acrobat Reader 或 Adobe Reader 并可以浏览开始菜单 4 点击 用户手册 显示用户手册 拷贝用户...

Page 61: ...危险 本符号用来提醒用户 有关投影机操作及维修 的重要信息已随机附送 应仔细阅读本信息 以免发生问题 注意 为了减少无线电视接收的干扰 请使用附带铁氧体磁芯 的信号线 使用没有附带铁氧体磁芯的信号线可能会引 起无线电视接收的干扰 重要信息 警告 安装和运输 有关安装和运输投影机 请咨询您的经销商 请不要由非 专业人员安装或运输投影机 这样可能会导致灯泡损坏或 造成人身伤害 电源 安装电源线到投影机时 请咨询您的经销商 不要自己 安装电源线 这样可能会引起火灾或电击 投影机被设计成按以下说明的电源电压进行操作 AC200 240V 50 60Hz 在使用投影机之前 请确定您的电源符合以上要求 小心使用电源线 破损或磨损的电源线可能引起电击 或火灾 切勿使用非本投影机附带的电源线 切勿过度弯曲或拉扯电源线 切勿把电源线放在投影机或其它重物下面 切勿用其它软材料如毯子覆盖电源线 切勿加热电源线 ...

Page 62: ...的交流电源并断开所有电 线 有关如何安装电源线到投影机 请咨询您的经销商 切勿自行安装电源线 这样可能会引起火灾或电击 要搬运投影机 至少需要六个人 切勿用手握住镜头部位或失真镜头部位 否则 投影机 可能会掉落 从而导致人身伤害 如果投影机很长时间不使用 请关闭交流电源 清洁前请关闭投影机头的交流电源 请不要触摸通风口 因为投影机启动时可能发热 否则 释放的热量可能导致灼伤手部 当机箱主体被破坏时 冷却液可能会从内部流出 不要触 摸和喝冷却液 在喝下冷却液或接触到眼睛时 请立即咨 询医生 使用 LAN 缆线时 使用局域网线时 为安全起见 不要把连接到外围装置布 线的连接器 这样可能会产生过多的电压 遥控器注意事项 小心使用遥控器 如果遥控器弄湿应立刻擦干 避免放在过热或过于潮湿的地方 切勿加热 拆卸或把电池投入火中 如果长时间不使用遥控器需取出电池 确保电池的正负极 方向排列正确 切勿新旧...

Page 63: ...联系您的经销商进行更换 若灯泡真的爆炸了 烟会从位于部件后的通风口排放出 来 操作期间不要站在通风口前面 烟是由微粒状玻璃和 疝气组成 若眼睛不接触烟雾就不会引起对眼睛的伤害 若您的眼睛暴露于此气体中 请立即用水冲洗您的眼睛 并尽快寻求医务治疗 不要揉眼睛 会引起极大伤害 有关如何清洁投影机内部或更换灯泡 请咨询有维修资格 的维修服务人员 请勿试图清洁投影机的内部或更换灯 泡 决不要在以下情况下从插座上断开投影机电源 这样会损 害投影机 当投影图像时 关掉投影机后正在冷却时 风扇转动 POWER 指示 灯闪烁橘黄色 LCD 屏幕显示 Cooling 冷却 冷却风扇继续工作五分钟 对于关于不清楚地方或修理的问题 关于不清楚的地方 故障或产品维修 请联系经销商或支 持的分支机构 ...

Page 64: ...00C 投影机 遥控器 RD 371E UM 3 AA 尺寸电池 用于遥控器 x 2 遥控缆线 16 m x 1 灯泡附件 x 1 排气口保护片 x 1 排气口保护纸扎带 x 4 小虹膜 x 1 灯箱钥匙 x 2 标题标签片 用于 20 张标签 x 2 重要信息 x 1 CD ROM 用户手册 当您没有收到以上描述的物件或者其中一些有损伤时 请联系您的经销商 分销商 物件与手册中的图形略微有些不同 但实际使用时没有任何问题 1 包装箱内有哪些物件 提示 ...

Page 65: ...等一段时间再启动 查看是否已选连接输入 查看缆线是否正确连接到输入终端 查看防火门是否关闭 查看是否设置都进行了适当调整 查看是否适当设置量角器 确保镜头正确对焦 查看是否屏幕和投影机以合适的角度安装 投射距离可能比调焦范围更大 查看是否镜头和别的部件上面有结露 如果在较冷的地方放置后再放在温暖的地方开启投影机 镜 头和别的内部光学部件可能会产生结露 这种情况下 请等几分钟直到结露消失 检查连接到投影机的信号缆线是否断开 不能用遥控器操作投影机 STATUS 指示灯闪烁红色 显示错误编码 确定遥控器传输部件面向投影机上的光接收部件 查看电池是否完好 更换新电池 查看遥控器和投影机光接收部件之间是否有任何阻碍物 查看是否您处于遥控器有效范围之外 7 m 如果通过用遥控缆线连接正使用遥控器 查看遥控缆线是否断开 您的投影机可能有问题 请联系您的经销商 分销商要求指导 参见 错误编码清单 第 C...

Page 66: ...灯状态 熄灭 闪烁 稳定光 投影机状态 总电源关闭 投影机正准备启动 防火门关闭 投影机正在降温中 投影机启动 投影机待机 注 稍等片刻 稍等片刻 绿色 橙色 绿色 橙色 STATUS 指示灯 指示灯状态 熄灭 闪烁 红色 投影机状态 正常 错误 注 错误信息显示在液晶屏幕上 检查错 误内容 MMS STATUS 指示灯 指示灯状态 熄灭 闪烁 稳定光 投影机状态 多媒体转换器 MMS 不在使用中 链接错误 准备用内置多媒体转换器 MMS 链接 准备用外部多媒体转换器 MMS 链接 链接内置多媒体转换器 MMS 链接外部多媒体转换器 MMS 注 链接错误 错误信息显示在液晶屏 幕上 检查错误内容 稍等片刻 稍等片刻 红色 绿色 橙色 绿色 橙色 3 指示灯显示清单 ...

Page 67: ...部 STATUS 指示灯 指示灯状态 熄灭 闪烁 稳定光 投影机状态 总电源关闭 投影机正准备启动 防火门关闭 投影机正在降温中 安全问题 错误 特定状态下可能的图像投射问题 投影机启动 投影机待机 不影响投影级别的错误 注 稍等片刻 稍等片刻 错误信息显示在液晶屏幕上 检查错 误内容 错误信息显示在液晶屏幕上 检查错 误内容 绿色 橙色 红色 带蜂鸣器 红色 不带蜂鸣器 绿色 橙色 红色 3 指示灯显示清单 ...

Page 68: ...GA 编码无效 IB FPGA INITZ Fail IB FPGA INITZ 故障 IB FPGA No Load Set IB FPGA 无负载设置 IB FPGA DONE Fail IB FPGA 完全失灵 IB FPGA Reg R W Fail IB FPGA Reg R W 故障 IB Framestore Test Fail IB Framestore 测试故障 IB ANC FIFO Test Fail IB ANC FIFO 测试故障 IB RTC Serial Fail IB RTC 序列 故障 IB UART0 Fail IB UART0 故障 IB UART1 Fail IB UART1 故障 IB IIC Fail IB IIC 故障 IB Ethernet Fail IB 以太网故障 IB Sync Serial Fail IB 同步序号故障 IB File...

Page 69: ...IFO 故障 PB Other Fail PB 其他故障 FB Red RDRAM Signature Fail FB 红色 RDRAM 签名故障 FB Green RDRAM Signature Fail FB 绿色 RDRAM 签名故障 FB Blue RDRAM Signature Fail FB 蓝色 RDRAM 签名故障 Bulb OverTime 灯泡超时 LPSU Fail LPSU 故障 MMS Comm Fail MMS 通常故障 MMS Fan Stop MMS 风扇停止 MMS Fail MMS 故障 Fan0 Stop Fan8 Stop Fan0 停止风扇 8 停止 GPSU Fan Stop GPSU 风扇停止 AC Fan Stop AC 风扇停止 OverTemp Out 高温输出 OverTemp In 高温输入 OverTemp Chest 高温箱 Ov...

Page 70: ...CIA 型II 网卡 联锁终端 交流 200V 至 240V 50 60Hz 30 A 5500 W 冷却流动系统 冷却气系统 包括灰尘过滤 少于 63 dB 方位 桌面型 正面 桌面型 背部 700 mm W x 990 mm D x 503 mm H 不包括突出部分包括脚 99 kg 不包括镜头 操作温度 5 至 35 C 操作湿度 10 至 85 非凝固 存储温度 10 至 50 C 存储湿度 10 至 85 非凝固 安全 EMC 美国 UL60950 1 FCC A 级 加拿大 CSA60950 1 ICES 003 A 级 欧洲 EN60950 1 EN55022 A 级 EN55024 大洋洲 IEC60950 1 AS NZS CISPR 22 A 级 日本 J60950 VCCI A 级 亚洲 IEC60950 1 CISPR 22 注 不用 NEC 的备用灯泡时 而用其它...

Page 71: ...质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 部件名称 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE 光学部件 1 实装电气部件 2 框体 结构部件 灯泡组件 电池 其他 遥控器 线缆及其他 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ T11363 2006 标准规定的限量要求以下 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T11363 2006 标准规定的限量要求 备注 1 光学部件是指光学玻璃 显示设备 反射透镜等 2 实装电气部件是指电路板 内置线缆 FAN 电源 传感器等 有毒有害物质或元素的名称及含量 ...

Page 72: ...7N8P7971 NC1600C DLP Cinema Projector Important Information 06 NC1600 back cover p65 07 6 4 2 12 PM 2 ...

Reviews: