background image

4

fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure
corporelle ou de dégâts matériels résultant d’une opération
d’entretien quelconque effectuée par des personnes non
qualifiées ou résultant de l’ouverture du couvercle arrière.
S’adresser aux services après-vente autorisés.

Pour éviter des dommages et prolonger la durée de
service de l’appareil:

1. N’utiliser qu’une source d’alimentation de 100-240 V

50/60 Hz CA. Le fait d’utiliser l’appareil en continu à
des tensions de ligne supérieures  à 100-240 Volts CA
réduit sa durée de vie et risque de provoquer un incendie.

2. Manipuler l’appareil avec soin pendant son

déplacement et ne pas le faire tomber.

3. Eloigner l’appareil des endroits chauds, très poussiéreux

et exposés en plein soleil.

4. Eviter que des liquides et des petits objets métalliques

pénètrent à l’intérieur de l’appareil. En cas d’incident de
ce genre, débrancher le câble d’alimentation électrique
et confier le moniteur à un service après-vente agréé.

5. Ne pas frapper ou rayer la surface de la écran plasma,

car des défauts risquent de se produire sur la surface
de la écran plasma.

6. Pour un montage et une installation correcte, il est

fortement recommandé de faire appel à un revendeur
agréé et qualifié.

7. Comme c’est le cas pour tout affichage à base de

phosphore (comme un moniteur CRT, par exemple), la
puissance de lumière baisse graduellement au cours de
la vie du Panneau d’Affichage à Plasma.

8. Pour  éviter tout risque de sulfuration, il est fortement

conseillé de ne pas installer l’appareil dans un vestiaire,
un bain public ou un bain de source thermale.

9. Ne pas utiliser dans un véhicule en marche car l’unité

pourrait tomber ou glisser et provoquer des blessures.

10. Pour éviter l ‘inflammation ou les chocs électriques, ne

pas placer l’unité sur la tranche, à l’envers ou avec l’écran
vers le bas ou vers le haut.

Méthode de nettoyage du moniteur à plasma:

1. Nettoyer le panneau avant et le cadre en procédant à l’aide

d’un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de solvents
du type alcool ou diluant pour le nettoyage de ces surfaces.

2. Nettoyer les prises d’aération du plasma en procédant à

l’aide d’une brosse à poils doux fixée à un aspirateur.

3. Pour garantir la  bonne ventilation du moniteur, nettoyer

les prises d’air tous les mois. Un nettoyage plus fréquent
peut s’avérer nécessaire selon les conditions
environnantes dans lesquelles le moniteur à plasma est
utilisé.

Pour éviter les risques de brûlage du luminophore, les
mesures suivantes sont recommandées:

Comme tous les périphériques d’affichage à base luminophore
et tous les autres affichages gaz plasma, les moniteurs plasma
peuvent être sujets au brûlage du luminophore dans certaines
circonstances. Certaines conditions d’utilisation, telles que
l’affichage continu d’une image statique pour une durée
prolongée, peuvent causer le brûlage du luminophore si
aucune précaution n’est prise. Pour protéger votre
investissement dans ce moniteur à plasma, veuillez suivre
les directives et les conseils suivantes pour minimiser
l’occurence le marquage de l’écran:

• Assurez-vous de mettre en marche et d’utliser

l’économisateur d’écran chaque fois que c’est possible
lorsque vous l’utilisez avec une source d’entrée
d’ordinateur.

• Affichez une image en mouvement aussi souvent que

possible.

• Changer la position de l’affichage de menu de temps à autre.
• Coupez toujours l’alimentation lorsque vous avez terminé

d’utiliser la moniteur.

Si le moniteur est en usage continu ou longue durée, prenez
les mesures suivantes afin d’éviter l’occurence le brûlage
du luminophore:

• Abaissez le niveau de l’image (contraste, luminosité)

autant que possible, sans faire perdre la lisibilité de
l’image.

• Affichez une image avec de nombreuses couleurs et

graduations de couleur (par ex. des images
photographiques ou photo-réalistes).

• Créez un contenu d’image avec un contraste minimal

entre les zones sombres et les zones claires, par exemple,
des caractères blancs sur un fond noir. Utilisez des
couleurs complémentaires ou pastels le plus souvent
possible.

• Évitez d’afficher des images avec peu de couleurs et des

limites nettes et clairement définies entre les couleurs.

*

Remarque:

 Le brûlage de l’écran n’est pas couvert

par la garantie.

Contactez un revendeur agréé ou un revendeur de marque
pour d'autres procédures qui conviendront le mieux à vos
besoins particuliers.

Summary of Contents for 50RESI

Page 1: ...NEC Solutions America Inc For the specifications of your plasma monitor refer to Model Information Operation Manual Enhanced split screen Model ...

Page 2: ... Avoid damage to the power cord and do not attempt to modify the power cord 5 Unplug the power cord during electrical storms or if the unit will not be used over a long period 6 Do not open the cabinet which has potentially dangerous high voltage components inside If the unit is damaged in this way the warranty will be void Moreover there is a serious risk of electric shock 7 Do not attempt to ser...

Page 3: ...ryorpastelcolorwhenever possible Avoid displaying images with few colors and distinct sharply defined borders between colors Note Burn in is not covered by the warranty Contact your dealer for other recommended procedures that will best suit your particular application needs Mises en garde et précautions de sécurité Ce moniteur à plasma a été conçu et fabriqué pour une utilisation fiable et durabl...

Page 4: ...yer les prises d aération du plasma en procédant à l aide d une brosse à poils doux fixée à un aspirateur 3 Pour garantir la bonne ventilation du moniteur nettoyer les prises d air tous les mois Un nettoyage plus fréquent peut s avérer nécessaire selon les conditions environnantes dans lesquelles le moniteur à plasma est utilisé Pour éviter les risques de brûlage du luminophore les mesures suivant...

Page 5: ...19 Reducing noise in the picture 19 Setting the color temperature 20 Adjusting the color to the desired level 20 Changing the Gamma Curve 20 Making the Low Tone adjustments 20 Adjusting the pedestal level black level 21 Adjusting the colors 21 Setting the picture to suit the movie 21 Setting the picture mode according to the brightness of the room 21 Audio Settings Menu 22 Adjusting the treble bas...

Page 6: ...ent or injury to the installer Product warranty does not cover damage caused by improper installation Use only the mounting kit or stand provided by manufacturer and listed under Options Drawing B Drawing A How to use the safety metal fittings and the screws for safety metal fittings These are fittings for fastening the unit to a wall to prevent tipping due to external shock when using the stand o...

Page 7: ...atteries Do not use new and old batteries together or use different types together Do not take apart the batteries heat them or throw them into a fire Operating Range Use the remote control within a distance of about 7 m 23ft from the front of the monitor s remote control sensor andathorizontalandverticalanglesofuptoapproximately 30 The remote control operation may not function if the monitor s re...

Page 8: ...in the On Screen Menu OSM mode Front View MENU ENTER INPUTSELECT DOWN UP LEFT RIGHT EXIT VOLUME MENU ENTER INPUTSELECT DOWN UP LEFT RIGHT EXIT VOLUME 4 5 6 7 1 3 2 t LEFT and RIGHT Enlarges or reduces the image Functions as the CURSOR buttons in the On Screen Menu OSM mode y VOLUME DOWN and UP Adjusts the volume Functions as the CURSOR buttons in the On Screen Menu OSM mode u MENU ENTER Sets the O...

Page 9: ...m from the audio menu screen E DVD1 HD1 Connect DVD s High Definition or Laser Discs etc here F DVD2 HD2 RGB2 DVD2 HD2 You can connect DVDs High Definition sources Laser Discs etc here This input can be set for use with an RGB or component source see page 23 RGB2 You can connect an analog RGB signal and the syncronization signal G RGB1 D Sub Connect an analog RGB signal from a computer etc here H ...

Page 10: ... VOLUME Adjusts the audio volume 0 ZOOM Enlarges or reduces the image 1 SINGLE Cancels the split screen mode 2 SIDE BY SIDE Press this button to show a couple of pictures in the side by side mode 3 PICTURE IN PICTURE Press this button to show a couple of pictures in the picture in picture mode 4 ACTIVE SELECT Press this button to make the desired picture activate during split screen mode 5 VIDEO1 ...

Page 11: ... DIGITAL ZOOM Digital zoom specifies the picture position and enlarges the picture 1 Be sure ZOOM NAV is off Press the ZOOM or button to display magnifying glass To change the size of the picture Press the ZOOM button and enlarge the picture A press of the ZOOM button will reduce the picture and return it to its original size To change the picture position Select the position with the buttons 2 Pr...

Page 12: ...d vertical directions at different ratios Use this for watching normal video programs 4 3 with a wide screen ZOOM size screen The picture is expanded in the horizontal and vertical direction maintaining the original proportions Use this for theater size wide movies etc 2 35 1 size screen The squeezed film image is expanded to fulfill the entire screen at a ratio of 2 35 1 Black bands do not appear...

Page 13: ... United States Note Do not allow the displayed in 4 3 mode for an extended period This can cause a phosphor burn in Wide Screen Operation with Computer Signals Switch to the wide screen mode to expand the 4 3 image to fill the entire screen 1 Press the WIDE button on the remote control 2 Within 3 seconds Press the WIDE button again The screen size switches as follows NORMAL ANAMORPHIC ZOOM When di...

Page 14: ...swap the picture on the right and the left press the cursor button VIDEO1 RGB PC1 A B VIDEO1 RGB PC1 B A To make the desired picture active press the ACTIVE SELECT button VIDEO1 RGB PC1 A B VIDEO1 RGB PC1 A B ACTIVE SELECT button button VIDEO1 RGB PC2 A B VIDEO1 RGB PC2 A B VIDEO1 RGB PC2 B A VIDEO1 RGB PC2 A B VIDEO1 RGB PC2 A B VIDEO1 RGB PC2 B A Side by Side2 R Side by Side1 Side by Side2 L Sid...

Page 15: ... the input signals to be displayed 1 Press the ACTIVE SELECT button to make the desired picture active 2 Press the PC RGB VIDEO1 2 3 or DVD HD1 2 3 button to change the selection of the input signal The INPUT SELECT button on the monitor can also be used to change the selection Zooming up pictures 1 Press the ACTIVE SELECT button to make the desired picture active 2 Use the ZOOM or button to enlag...

Page 16: ...R TINT NR COLOR TEMP GAMMA LOW TONE SET UP LEVEL COLOR TUNE CINEMA MODE PICTURE MODE OFF OFF MIDDLE 2 2 AUTO 0 ON NORMAL G R 4 Adjust the level or change the setting of the selected item by using the cursor buttons on the remote control CONTRAST 10 5 The adjustments or the settings that are stored in memory The change is stored until you change it again 6 Repeat steps 2 5 to adjust an additional i...

Page 17: ...VD 1 3 RGB 1 3 YES 22 AUDIO INPUT2 VIDEO 1 3 HD DVD 1 3 RGB 1 3 YES 22 AUDIO INPUT3 VIDEO 1 3 HD DVD 1 3 RGB 1 3 YES 22 Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFERENCE IMAGE ADJUST ASPECT MODE ZOOM NORMAL ANAMORPHIC STADIUM 14 9 2 35 1 NO 22 V POSITION 64 0 64 YES 22 H POSITION 128 0 127 YES 22 V HEIGHT 0 64 YES 22 H WIDTH 0 64 YES 22 AUTO PICTURE ON OFF 2 NO 22 FINE PICTURE 1 ...

Page 18: ...VER MANUAL AUTO YES 27 PEAK BRIGHT 100 75 50 25 YES 28 ORBITER OFF AUTO1 AUTO2 YES 28 INVERSE WHITE OFF INVERSE WHITE YES 28 SCREEN WIPER ON OFF YES 28 SOFT FOCUS OFF LEVEL1 4 YES 28 OSM ORBITER ON OFF YES 29 OSM CONTRAST LOW NORMAL YES 29 CLOSED CAPTION OFF CAPTION1 4 TEXT1 4 YES 29 CAPTION CONT LOW NORMAL YES 29 Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFERENCE SIGNAL INFO 29 I...

Page 19: ...ave finished inputting the note press the MENU ENTER button Adjusting the picture The contrast brightness sharpness color and tint can be adjusted as desired Example Adjusting the contrast On CONTRAST of PICTURE menu adjustthecontrast SEL ADJ EXIT RETURN PICTURE PICTURE MEMORY CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR TINT NR COLOR TEMP GAMMA LOW TONE SET UP LEVEL COLOR TUNE CINEMA MODE PICTURE MODE OFF...

Page 20: ...ngs to the factory default values Use and buttons to select ON then press the MENU ENTER button Restoring the factory default settings Select RESET under the WHITE BALANCE menu Changing the Gamma Curve This feature adjusts the brightness of the midtone areas while keeping shadows and highlights unchanged Example Setting 2 3 On GAMMA of PICTURE menu select 2 3 SEL ADJ EXIT RETURN PICTURE PICTURE ME...

Page 21: ...cally discriminated and projected in an image mode suited to the picture NTSC PAL PAL60 480I 60Hz 525I 60Hz 576I 50Hz 625I 50Hz 1035I 60Hz 1080I 60Hz only Example Setting the CINEMA MODE to OFF On CINEMAMODE of PICTURE menu select OFF SEL ADJ EXIT RETURN PICTURE PICTURE MEMORY CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR TINT NR COLOR TEMP GAMMA LOW TONE SET UP LEVEL COLOR TUNE CINEMA MODE PICTURE MODE OFF...

Page 22: ...es as follows each time the 䊴 or 䊳 button is pressed NORMAL ANAMORPHIC The mode can also be switched by pressing the WIDE button on the remote control The settings on the IMAGEADJUST menu are not preset at the factory SEL ADJ EXIT RETURN IMAGE ADJUST ASPECT MODE V POSITION H POSITION V HEIGHT H WIDTH AUTO PICTURE FINE PICTURE PICTURE ADJ NORMAL OFF V POSITION 30 Information 䡵 When AUTO PICTURE is ...

Page 23: ...ot be adjusted SET UP LANGUAGE BNC INPUT D SUB INPUT HD SELECT RGB SELECT DVI SET UP COLOR SYSTEM BACK GROUND GRAY LEVEL S1 S2 DISPLAY OSM OSM ADJ ALL RESET ENGLISH COMPONENT RGB 1080I AUTO AUTO GRAY 3 OFF ON TOP LEFT OFF CAN NOT ADJUST Setting high definition images to the suitable screen size Use this procedure to set whether the number of vertical lines of the input high definition image is 108...

Page 24: ...EVEL is set to HIGH automatically 䡵 BLACK LEVEL settings LOW When connected to the PC signal HIGH When connected to the SET TOP BOX DVD etc Change HIGH into LOW if the black level appears gray Setting the video signal format Use these operations to set the color systems of composite video signals or Y C input signals Example Setting the color system to 3 58 NTSC On COLOR SYSTEM of SET UP menu sele...

Page 25: ...layed even if you press the MENU ENTER button Example Turning the DISPLAY OSM off On DISPLAY OSM of SET UP menu select OFF SEL ADJ EXIT RETURN SET UP LANGUAGE BNC INPUT D SUB INPUT HD SELECT RGB SELECT DVI SET UP COLOR SYSTEM BACK GROUND GRAY LEVEL S1 S2 DISPLAY OSM OSM ADJ ALL RESET ENGLISH COMPONENT RGB 1080I AUTO AUTO GRAY 3 OFF OFF TOP LEFT OFF Setting the position of the menu Adjusts the posi...

Page 26: ...escription Horizontal and vertical synchronizing signals are present from the computer Horizontal and or vertical synchronizing signals are not sent from the computer Setting the Input Skip When this is ON signals which are not present will be skipped over and only pictures whose signals are being transmitted will be displayed This setting is valid only for the INPUT SELECT button on the unit Exam...

Page 27: ...ide mode BTM LEFT TOP LEFT Will show the entire image on the sub screen of picture in picture mode Displaying still images in the sub screen This feature enables display in the sub screen of still images captured by pressing the ACTIVE SELECT button Example Setting PICTURE FREEZE to BTM LEFT On PICTURE FREEZE of FUNCTION menu select BTM LEFT RGB PC1 RGB PC1 Side by Side Picture in Picture Zoom but...

Page 28: ...erse mode or to display a white screen Example Setting INVERSE WHITE to WHITE On INVERSE WHITE of PDP SAVER menu select WHITE SEL ADJ EXIT RETURN PDP SAVER PEAK BRIGHT ORBITER INVERSE WHITE SCREEN WIPER SOFT FOCUS OSM ORBITER OSM CONTRAST 100 OFF WHITE OFF OFF ON LOW Information 䡵 INVERSE WHITE Settings OFF Inverse white mode does not function INVERSE The picture is displayed alternately between p...

Page 29: ...n Use this to reduce the brightness of Closed Caption Example Setting NORMAL On CAPTION CONT of FUNCTION menu select NORMAL SEL ADJ EXIT RETURN FUNCTION POWER MGT INPUT SKIP SUB P DETECT ZOOM NAV PICTURE FREEZE PDP SAVER CLOSED CAPTION CAPTION CONT OFF OFF AUTO BTM LEFT S BY S1 MANUAL OFF NORMAL Information 䡵 CAPTION CONT settings NORMAL Closed Caption brightness is set to normal LOW Closed Captio...

Page 30: ... 51H 01H 09H 1AH 2 35 1 DFH 80H 60H 51H 01H 0AH 1BH Auto Picture ON DFH 80H 60H 7FH 03H 03H 09H 00H 4DH OFF DFH 80H 60H 7FH 03H 03H 09H 01H 4EH Cinema Mode ON DFH 80H 60H C1H 01H 01H 82H OFF DFH 80H 60H C1H 01H 02H 83H Note Contact your local dealer for a full list of the External Control Codes if needed Display External equipment e g Personal computer Pin Name No Connection RXD Receive data TXD T...

Page 31: ...een Part of picture is cut off or picture is not centered Image is too large or too small Picture is unstable POWER STANDBY indicator is lighted in red POWER STANDBY indicator is blinking in red POWER STANDBY indicator is blinking in green and red or green Checks Are the image and sound normal Is a connected component set directly in front or at the side of the display Are the remote control s bat...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...e following 1 Removal or installation charges 2 Costs of initial technical adjustments set up including adjustment of user controls These costs are the responsibility of the NEC Solutions dealer from whom the product was purchased 3 Shipping charges HOW YOU CAN GET WARRANTY SERVICE 1 To obtain service on your product consult the dealer from whom you purchased the product 2 Whenever warranty servic...

Page 36: ...Printed on recycled paper Printed in Japan 7S801441 NEC Solutions America Inc 1250 N Arlington Heights Road Suite 400 Itasca Illinois 60143 1248 ...

Reviews: