NCR 3299-K201-V004, Installation Manual

Page: 106 / 134

Vorgehensweise fü r NCR-DOS-Version 2.11
1. Legen Sie die NCR-DOS-Diskette in Laufwerk A: und
laden Sie das System.
2. Nehmen Sie die NCR-DOS-Diskette w ieder heraus und
legen Sie die "N ational T r a n s la tio n " - D is k e tte in
Laufwerk A: e in .
3. Geben Sie a ls Antwort auf die DOS-Systemanfrage
A>
SELECTN
ein und drücken Sie dann die E in g a b e ta ste .
Sie können j e t z t wählen, in welcher Sprache die Mel­
dungen fü r den E rstellungsvorgang angezeigt werden
s o lle n . (Diese Beschreibung geht davon aus, daß Sie
a ls Sprache DEUTSCH wählen; wenn Sie eine andere
Sprache wählen, werden die Eingabeaufforderungen und
Menüs in d ie s e r Sprache a n g e z e ig t.)
S e le c tio n of the Language fo r SELECTN Messages
Choix de la langue des messages de SELECTN
Auswahl der Sprache fü r SELECTN Meldungen
- English
Move the cursor using the Arrow keys (H) .
P ress <CR> to e n te r your s e l e c t i o n .
- F ran çais
Pour e n tr e r un choix, d ép lacer le curseur à l 'a i d e
des touches flé c h é e s (tl) > puis appuyer sur ^
<CR> pour e n tr e r l 'o p t i o n .
- Deutsch
Bewegen des Cursors mit den C u rso rta ste n (tl) .
B itte b e tä tig e n Sie d ie <CR>-Taste zur Eingabe
Ih re r Wahl.
6