II
Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehl-
funktionen, Schäden und gesundheitlichen
Beeinträchtigungen folgende Hinweise:
Please note the following safety notes to avoid
malfunctions, damage or physical injury:
Do not expose the watch to dirt, high temperature or
strong magnetic fields.
Do not clean the watch with any kinds of aggressive
liquids or solvents. Use a damp cloth at the utmost.
Do not disassemble the watch or try to repair it
yourself. There are not parts serviceable by you.
Setzen Sie die Uhr keinen Verschmutzungen, starker
Hitze, extrem heißen Lichtquellen oder starken Mag-
netfeldern aus.
Reinigen Sie die Uhr nicht mit aggressiven Flüssig-
keiten oder Lösungsmitteln. Verwenden Sie nur ein
leicht befeuchtetes Tuch.
Zerlegen Sie die Uhr nicht und unternehmen Sie
keine eigenen Reparaturversuche. Das Gerät enthält
keine von Ihnen zu wartenden Teile.
Sicherheitshinweise
Safety Notes
