background image

16  |  

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

Wstęp

Drogi kliencie! Dziękujemy za zakup produktu firmy NAVITEL®.

NAVITEL AIR 15 AL to bezprzewodowy kompresor, który zapewnia wysoką wydajność i posiada wiele funkcji opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.

 

Prosimy zapoznać się z instrukcją i zachować ją na przyszłość.

Zawartość opakowania

Specyfikacja

NAVITEL AIR 15 AL

Wąż pneumatyczny 

Kabel USB-C

Adapter zaworu (4 szt.)

Torba do 

przechowywania

Instrukcja obsługi

Karta gwarancyjna

Maksymalne ciśnienie 

powietrza

120PSI / 8,27 bar

Pojemność baterii

16,8 Wh

Wejście USB-C

5V/2A

Czas ładowania

Do 4 godzin

Napięcie

8,4 V

Moc 

50 W

Wydajność kompresora

Do 15 l/min

Długość węża 

pneumatycznego

26 cm

Wymiary

108,7 mm x 84,7 mm х 36 mm

Waga

0,465 kg

Temperatura pracy

-10°С 

-

 50°С

Summary of Contents for AIR 15 AL

Page 1: ......

Page 2: ...rn p e t te tento n vod a uschovejte jej pro budouc pou it Obsah balen Specifikace NAVITEL AIR 15 AL Vzduchov hadice Kabel USB C Adapt r na ventily 4ks lo n s ek U ivatelsk p ru ka Z ru n list Maxim l...

Page 3: ...K P RU KA CZ Popis za zen 1 Displej 2 Tla tko zapnut 3 Tla tko pro p ep n n re im 4 Tla tko zv en tlaku 5 Tla tko sn en tlaku 6 Tla tko zapnut vypnut LED sv tilny 7 LED sv tilna 8 Nab jec port 9 Vzduc...

Page 4: ...u po adovan ho tlaku pou ijte tla tka zv en a sn en tlaku Po nastaven hodnoty tlaku by m l indik tor aktu ln ho tlaku v pneumatik ch 3x zablikat a pot se na v ech slic ch indik toru zobraz 0 5 Stisknu...

Page 5: ...nab je ky 3 Po dokon en nab jen odpojte kabel od kompresoru a nab je ky Pou it LED sv tilny 1 Podr en m tla tka zapnut vypnut LED sv tilny zapnete LED sv tilnu 2 Chcete li zvolit provozn re im sv tiln...

Page 6: ...nick m n raz m Za zen sami nerozeb rejte ani neopravujte V p pad poruchy za zen kontaktujte servisn st edisko Nevystavujte za zen vlhkosti ohni nebo vysok m teplot m Vystaven ohni nebo vysok m teplot...

Page 7: ...Sie dieses Ger t verwenden und bewahren Sie es zum sp teren Nachschlagen auf Packungsinhalt Spezifikation NAVITEL AIR 15 AL Luftschlauch USB C Kabel Adapter f r Ventile 4 Stk Aufbewahrungstasche Benut...

Page 8: ...AIR 15 AL 7 Ger teanordnung 1 Anzeige 2 Netzschalter 3 Modus Umschalttaste 4 Druckerh hungstaste 5 Taste zur Druckreduzierung 6 LED Taschenlampe Ein Aus Taste 7 LED Taschenlampe 8 Ladeanschluss 9 Luf...

Page 9: ...h hungs bzw verringerungstasten Wenn der Druckwert eingestellt ist sollte die Anzeige f r den aktuellen Reifendruck 3 Mal blinken und dann wird in allen Ziffern der Anzeige 0 angezeigt 5 Dr cken Sie d...

Page 10: ...ch Abschluss des Ladevorgangs das Kabel vom Kompressor und Ladeger t Mit der LED Taschenlampe 1 Halten Sie die Ein Aus Taste der LED Taschenlampe gedr ckt um die LED Taschenlampe einzuschalten 2 Um de...

Page 11: ...legen oder reparieren Sie das Ger t nicht selbst Wenden Sie sich bei einem Ger teausfall an das Servicecenter Setzen Sie das Ger t nicht Feuchtigkeit Feuer oder hohenTemperaturen aus Einwirkung von Fe...

Page 12: ...efore using this device and keep it for future reference Package contents Specifications NAVITEL AIR 15 AL Air hose USB C cable Valve adapter 4 pcs Storage bag User manual Warranty card Max air pressu...

Page 13: ...SER MANUAL EN Device layout 1 Display 2 Power button 3 Mode switch button 4 Pressure increase button 5 Pressure reduction button 6 LED flashlight on off button 7 LED flashlight 8 Charging port 9 Air h...

Page 14: ...rease buttons respectively When the pressure value is set the current tire pressure indicator should flash 3 times and then 0 will be displayed in all digits of the indicator 5 Press the power button...

Page 15: ...harger 3 When charging is completed disconnect the cable from the compressor and charger Using the LED flashlight 1 Hold the LED flashlight on off button to turn on the LED flashlight 2 To select the...

Page 16: ...anical impact Do not disassemble or repair device by yourself In case of device failure contact the service center Do not expose the device to moisture fire or high temperatures Exposure to fire or hi...

Page 17: ...j i zachowa j na przysz o Zawarto opakowania Specyfikacja NAVITEL AIR 15 AL W pneumatyczny Kabel USB C Adapter zaworu 4 szt Torba do przechowywania Instrukcja obs ugi Karta gwarancyjna Maksymalne ci n...

Page 18: ...d zewn trzny 1 Wy wietlacz 2 Przycisk zasilania 3 Przycisk prze czania trybu 4 Przycisk zwi kszania ci nienia 5 Przycisk redukcji ci nienia 6 Przycisk w czania wy czania latarki LED 7 Latarka LED 8 Po...

Page 19: ...wi kszania i zmniejszania ci nienia Po ustawieniu warto ci ci nienia wska nik aktualnego ci nienia w oponach powinien zamiga 3 razy a nast pnie na wszystkich cyfrach wska nika pojawi si 0 5 Naci nij p...

Page 20: ...Po zako czeniu adowania od cz kabel od kompresora i adowarki Korzystanie z latarki LED 1 Przytrzymaj przycisk w czania wy czania latarki LED aby w czy latark LED 2 Aby wybra tryb pracy latarki nale y...

Page 21: ...z dzenia na uderzenia mechaniczne Nie demontuj urz dzenia ani nie naprawiaj go samodzielnie Nie wystawiaj urz dzenia na dzia anie wilgoci ognia lub wysokich temperatur Wystawienie na dzia anie ognia l...

Page 22: ...RU NAVITEL AIR 15 AL 21 NAVITEL NAVITEL AIR 15 AL NAVITEL AIR 15 AL USB C 4 120PSI 8 27 16 8 USB 5 2 4 8 4 50 15 26 108 7 x 84 7 36 0 465 10 50...

Page 23: ...22 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 24: ...RU NAVITEL AIR 15 AL 23 1 2 3 4 3 0 5 6 90...

Page 25: ...24 RU 1 USB C 2 USB C USB 3 1 2 3...

Page 26: ...AVITEL AIR 15 AL NAVITEL s r o U Habrovky 247 11 140 00 Praha 4 Czech Republic 247 11 140 00 4 420 225 852 852 420 225 852 853 NAVITEL s r o Dongguan Digi in Digital Technology Co ltd 125190 80 16 7 4...

Page 27: ...26 UA NAVITEL NAVITEL AIR 15 AL i i i NAVITEL AIR 15 AL USB C 4 120PSI 8 27 16 8 i USB 5 2 4 8 4 50 15 26 108 7 x 84 7 36 0 465 10 50...

Page 28: ...UA NAVITEL AIR 15 AL 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 29: ...28 UA 1 2 3 4 3 0 5 6 90...

Page 30: ...UA NAVITEL AIR 15 AL 29 1 USB C 2 USB C USB 3 1 2 3...

Page 31: ...30 UA NAVITEL AIR 15 AL NAVITEL s r o U Habrovky 247 11 140 00 Praha 4 Czech Republic 420 225 852 852 420 225 852 853 NAVITEL s r o Dongguan Digi in Digital Technology Co ltd 02183 13...

Page 32: ......

Reviews: