©
NAVIGLOO 19-22½
SUMMARY: Key Points of Assembly Instructions / RÉSUMÉ: Points clés de l’assemblage
RÉSUMÉ
!
POINTS CLÉS DE L’ASSEMBLAGE
NAVIGLOO 19-22½ pi
SUMMARY
!
KEY POINTS OF ASSEMBLY
NAVIGLOO 19-22½ ft
THE 5 SETS OF LATERAL CONNECTORS
LES 5 PAIRES D’EMBRANCHEMENTS LATÉRAUX
THE LATERAL CONNECTORS : 5 SETS
LES EMBRANCHEMENTS LATÉRAUX : 5 PAIRES
The space between the lateral posts must be as equal as possible to ensure greater stability and for a better
weight distribution once the tarpaulin is on.
L’espace entre les embranchements latéraux doit être le plus équilibré possible afin d’assurer une meilleure
repartition des charges lors de l’installation de la toile.
Page 19
Foam protectors (H) must rest on the edge of the watercraft overhanging the edge by about 3 inches.
Les embouts de protection (H) doivent s’appuyer sur le rebord de l’embarcation et dépasser d’environ
3 pouces.
Page 20
Foam protectors (H) must overhang the AB post by about 2 inches in order to properly protect the tarpaulin.
Chaque embout de protection (H) doit dépasser d’environ 2 pouces l’embranchement latéral AB pour bien
protéger la toile.
Page 18
If all previous steps are taken into account, the angle for the slope should be approximately 50 degrees. It is
preferable to maintain this angle to have the best slope possible allowing the snow to slide off.
En respectant les étapes précédentes, l’angle d’inclinaison des embranchements latéraux sera d’environ
50 degrés. Il est préférable de maintenir cet angle d’inclinaison afin d’assurer la meilleure pente possible pour
que la neige s’écoule.
Page 20
OVERLAPING of the A and B tubes
CHEVAUCHEMENT des tubes A et B
For each of these steps, it is important to have a
minimum 6 inch overlap of the A and B tubes in
order to have the best security possible.
Pour chacune de ces étapes, il est important
d’appliquer un minimum de 6 pouces de
chevauchement des tubes A et B afin d’avoir une
solidité accrue.
Pages 7, 15
Pages 12, 19
Page 14
50
°
3’’
K
J
A
A
B
B
J
A
B
2/4
50
°
50
°