background image

Navibe Mercury 100 Fahrrad-GPS

Version 01/10

Best.-Nr. 37 27 28

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Empfängt via GPS (bis zu 20 Sateliten) die Koordinationsdaten und speichert diese inkl. Datum
und Uhrzeit. Die gespeicherten Daten können exportiert und in 3D-Karten wie z.B. Google-Maps
eingepflegt werden. Es können bis zu 4 Wegpunkte und zudem 50 Zwischenziele angezeigt
bzw. markiert werden.

Der Navibe Mercury 100 Fahrrad-GPS ist für den Betrieb im Außenbereich geeignet (IPX7). Das
mitgelieferte Steckerladegerät darf ausschließlich in trockenen Innenräumen verwendet
werden.

Die Spannungsversorgung erfolgt via 3,7V (850 mAh, Lithium) Akku. Zur Aufladung des internen
Akkus liegt dem Lieferumfang ein Steckerladegerät bei. Die Aufladung kann auch via USB-
Kabel (ebenfalls im Lieferumfang enthalten) erfolgen. Der interne Akku ermöglicht eine
Betriebsdauer von bis zu 20 Stunden (bei abgeschaltener Hintergrundbeleuchtung).

Die Sicherheits- und Bedienhinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten.
Sie dienen nicht nur dem Schutz des Geräts, sondern besonders dem Schutz Ihrer Gesundheit.
Lesen Sie sich deshalb die komplette Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Produkt ver-
wenden.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Software

• Akku

• Fahrrad GPS

• Bedienungsanleitung

• Steckernetzgerät

• Datenkabel

• Tragetasche

Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.

Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere
Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die
Gewährleistung/Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Öffnen,

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizinischen

Einrichtungen. Obwohl das Produkt nur relativ schwache Funksignale aus-
sendet, könnten diese dort zu Funktionsstörungen von lebenserhaltenden
Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in anderen Bereichen.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie des-

halb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. 

• Der Navibe Mercury 100 Fahrrad-GPS ist für den Betrieb im Außenbereich

geeignet. (IPX7) Das mitgelieferte Steckerladegerät darf ausschließlich in tro-
ckenen Innenräumen verwendet werden.

• Die Spannungsversorgung erfolgt via 3,7V (850 mAh, Lithium) Akku. Zur

Aufladung des internen Akkus liegt dem Lieferumfang ein Steckerladegerät bei.
Die Aufladung kann auch via USB-Kabel (ebenfalls im Lieferumfang enthalten)
erfolgen. 

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Elektronische Geräte sind kein Kinderspielzeug und sollten außerhalb der

Reichweite von Kindern aufbewahrt werden!

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten.

• 

Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einer
qualifizierten Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-

wortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst
oder andere Fachleute.

Batterie- und Akkuhinweise

• Batterien und Akkus gehören nicht in Kinderhände.

• Achten Sie beim Einlegen der Batterien bzw. Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/-

beachten).

• Lassen Sie die Batterien bzw. Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass

diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines
Verschluckens sofort einen Arzt auf.

• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien und Akkus können bei Berührung mit der Haut

Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

• Achten Sie darauf, dass die Batterien bzw. Akkus nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins

Feuer geworfen wird. Es besteht Explosionsgefahr!

• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr! Laden

Sie ausschließlich dafür vorgesehene wiederaufladbare Akkus, verwenden Sie ein geeignetes
Ladegerät.

• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die eingelegten Batterien

bzw. Akkus. Bei Überalterung besteht andernfalls die Gefahr, dass die Batterien bzw. Akkus
auslaufen, was Schäden am Produkt verursacht, Verlust von Garantie/Gewährleistung! 

• Für die umweltgerechte Entsorgung von Batterien und Akkus lesen Sie bitte das Kapitel

"Entsorgung".

Features

• 20 Kanal GPS Empfänger

• Volle Navigationsgenauigkeit durch SPS (Standard Positioning Service)

• Entfernungsmessung

• Digitalkompass

• Kalorienanzeige

• GPS-Datenprotokoll

• 4 OVIs (Wegpunkte), Vorwärts-/Rückwärtsverfolgung

• 50 Punkte pro Route (Zwischenziele)

• Parametereinstlunnunge/Protokolldaten-Upload/OVI-Download/Firmware-Aktualisierung

• Aufzeichnung der Daten und Auswertung am PC oder Laptop

• Aufgezeichnete Daten können in Google-Maps eingelesen werden

• Geschwindigkeitsanzeige

• Wegstreckenanzeige (Gesamtstrecke/Tagesstrecke)

Aufladen des internen Akkus

Um eine optimale Betriebsdauer von bis zu 20 Stunden zu erreichen, ist es
erforderlich vor Erstinbetriebnahme den Akku vollständig aufzuladen.

Der interne Akku kann entweder via dem mitgeliefertem Steckerladegerät oder ausschließlich
via USB (USB-Kabel im Lieferumfang enthalten) aufgeladen werden.

Aufladung via Steckerladegerät:

• Nehmen Sie das mitgelieferte Steckerladegerät und schließen Sie daran das mitgelieferte

USB-Kabel an. 

• Verbinden Sie das freie Ende des USB-Kabels mit dem Fahrrad-GPS.

• Schließen Sie das Steckerladegerät an eine ordnungsgemäße Haushaltsteckdose an.

Aufladung via USB

• Nehmen Sie das mitgelieferte USB-Kabel und schließen Sie dieses am Fahrrad-GPS an.
• Schließen Sie das freie Ende des USB-Kabels an einen freien Port Ihres eingeschaltenen PCs

bzw. Laptops an.

Während der Akku aufgeladen wird erscheint am linken oberen Displayrand ein Batteriesymbol
mit darin mehreren enthaltenen Blöcken. Die Anzahl der Blöcke wird mit der Zeit zunehmen.
Sobald der interne Akku vollständig aufgeladen ist werden drei Blöcke innerhalb des
Batteriesymbols angezeigt. 

Summary of Contents for Mercury 100

Page 1: ...chtig mit dem Produkt um durch St e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt Elektronische Ger te sind kein Kinderspielzeug und sollten au erhalb der Reichweite von Kindern a...

Page 2: ...en Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische L sungen da dadurch das Geh use angegriffen werden k nnte Entsorgung a Allgemein Entsorgen Sie die Produkte am Ende Ihrer Lebensdauer gem den geltend...

Page 3: ...l institutions the accident prevention regulations of the Employer s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating Materials are to be observed Maintenance adjustment and repair...

Page 4: ...statutory requirements b Batteries and Rechargeable Batteries As the end user you are required by law Battery Ordinance to return all used batteries rechar geable batteries disposal of them in the hou...

Page 5: ...s coups les chocs ou une chute m me d une hauteur peu lev e peuvent l endommager Les appareils lectroniques ne sont pas des jouets pour enfants ils doivent tre conserv s hors de leur port e Dans les s...

Page 6: ...r e de vie conform ment aux dispositions l gales en vigueur b Piles et accus Le consommateur final est l galement tenu ordonnance relative l limination des piles usa g es de rapporter toutes les piles...

Page 7: ...t beschadigen Elektronische apparaten zijn geen speelgoed en moeten buiten bereik van kinderen worden bewaard Neem in bedrijven de ongevalpreventievoorschriften uitgevaardigd door de beroepsvereniging...

Page 8: ...ften af b Batterijen en accu s U bent als eindgebruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen accu s in te leveren afvoer via huishoudelijk afval is niet toegestaan Bat...

Reviews: