background image

6

7

PLEASE CAREFULLY READ  

THIS MANUAL AND KEEP IT  

IN A SAFE PLACE

EN

ENTRETIEN DU SAC DE COUCHAGE 

STOCKAGE 

• Avant le nettoyage, déconnectez et retirez le powerbank du sac de couchage.
• Il peut être lavé en machine en choisissant un programme doux. 
•  Ne le mettez pas dans le sèche-linge. Ne le repassez pas et ne le faites pas nettoyer à sec.  

Ne le tordez pas pour l’essorer. Suspendez-le pour le faire sécher.

•  Ne branchez pas le powerbank au sac de couchage chauffant tant que le sac de couchage n’est 

pas totalement sec.

•  Il est important de maintenir la charge de votre powerbank à au moins 25 % lorsqu’il n’est pas 

utilisé. Omettre de suivre cette directive entraînera des problèmes de performances ou réduira la 

durée de vie de la batterie.

• N’entreposez pas le powerbank à une température inférieure à -20°C ou supérieure à 60°C.
•  Déconnectez le powerbank du sac de couchage lorsque celui-ci n’est pas utilisé, car même  

lorsqu’il est éteint, le sac de couchage continue de drainer lentement l’alimentation du powerbank.

•  Notre powerbank est très semblable à la batterie d’un téléphone portable, veuillez donc la manipuler 

avec soins. Des soins et un stockage appropriés du powerbank permettront de prolonger sa 

durée de vie. 

WARNING

•  Use with caution. Never use the product while sleeping 

or unconscious.

•  Unsupervised use of electrically heated products with 

children or disabled people can be dangerous.

•  Do not allow the powerbank to enter into contact with 

water or other liquids. If water or other liquids penetrate 
the interior of the powerback, unplug the product 
from the powerbank immediately. Continuing to use a 
potentially damaged product can lead to a fire or an 
electric shock.

•  Do not place this product near a heat source or expose 

the powerbank to a flame or direct heat source, as this 
could cause an explosion.

•  Do not attempt to dismantle or modify the powerbank, 

heated sleeping bag or any other part of this product.

• Recycle the powerbank according to local regulations.
•  To reduce the risk of injury or incorrect use of this 

product, please do not use the product before reading 
all of the instructions, warnings and maintenance in-
formation.

•  According to their nature, products heated using the 

powerbank could cause burns or discomfort. When 
using a heated product, frequently check the skin under 
the heated areas to avoid burns.

•  Be aware of early warning signs or sensations of burn-

ing and remove the heat source before any burns occur.

•  Consult a doctor before using the product on sensitive 

skin or if you have a medical device affecting the cir-
culation or skin sensitivity.

•  In the unlikely event that you experience any discom-

fort or any sensation of overheating while using the 
product, immediately stop using it; remove it and dis-
connect the heated sleeping bag from the powerbank.

•  It is not recommended for the heating elements to 

enter into direct contact with the skin.

• Do not use the heated sleeping bag when folded.
• Do not crease the heated sleeping bag.
• Do not cover the heated sleeping bag while it is in use.

Summary of Contents for 53159740

Page 1: ...59740 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d emploi Please carefully read this manual and keep it in a safe place Lea detenidamente este manual y cons rvelo en un lugar seguro Lees de...

Page 2: ...edeblessureoudemauvaiseuti lisationdeceproduit veuilleznepasutiliserleproduit avant d avoir lu toutes les notices mises en garde et informations sur l entretien En raison de leur nature les produits c...

Page 3: ...100 BLANC chauffage 70 BLEU chauffage 40 COMMENT CHARGER VOTRE POWERBANK COMMENT CHARGER D AUTRES APPAREILS COMMENT ALIMENTER EN TENSION VOTRE SAC DE COUCHAGE CHAUFFANT PRECAUTIONS D UTILISATION POWER...

Page 4: ...dangerous Donotallowthepowerbanktoenterintocontactwith waterorotherliquids Ifwaterorotherliquidspenetrate the interior of the powerback unplug the product fromthepowerbankimmediately Continuingtousea...

Page 5: ...K HOW TO CHARGE OTHER DEVICES HOW TO POWER YOU HEATED SLEEPING BAG PRECAUTIONS FOR USE POWERBANK 5 V 10 000 MAH DISCOVER YOUR POWERBANK INSTRUCTIONS FOR USE Ensure that you use your powerbank with a p...

Page 6: ...nmediatamenteelproductodelcargador El uso continuo de un producto potencialmente da ado podr aprovocarunincendioounadescargael ctrica Nocoloqueesteproductocercadeunafuentedecalorni exponga el cargador...

Page 7: ...PORT TIL C MO CARGAR OTROS DISPOSITIVOS ALIMENTACI N DE TENSI N DEL SACO DE DORMIR T RMICO PRECAUCIONES DE USO CARGADOR PORT TIL DE 5 V 10 000 MAH CARACTER STICAS DEL CARGADOR PORT TIL INSTRUCCIONES...

Page 8: ...rechtkomen moet u het product onmiddellijk van de powerbank loskoppelen Als u eenmogelijkbeschadigdproductblijftgebruiken kan dit leiden tot brand of een elektrische schok Plaats dit product niet in d...

Page 9: ...E LAADT U ANDERE APPARATEN OP HOE U UW VERWARMDE SLAAPZAK VAN STROOM VOORZIET VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK POWERBANK 5 V 10 000 MAH GEGEVENS OVER UW POWERBANK GEBRUIKSAANWIJZING Zorg ervoor d...

Page 10: ...l quidos Se a gua ou outros l quidos penetrarem no interior do powerbank desligue ime diatamente o produto do powerbank A utiliza o continuadadeumprodutopotencialmentedanificado poder resultar num in...

Page 11: ...nto a 40 COMO CARREGAR O POWERBANK COMO CARREGAR OUTROS APARELHOS COMO FORNECER ENERGIA AO SACO DE DORMIR AQUECIDO CUIDADOS DE UTILIZA O POWERBANK 5 V 10 000 MAH DESCUBRA O SEU POWERBANK INSTRU ES DE...

Page 12: ...ado a pelo menos 25 quando n o estiver a ser utilizado O n o cumprimento desta orienta o resultar em problemas de desempenho ou reduzir a vida til da bateria N o armazene o powerbank a uma temperatura...

Page 13: ...n Hausm ll entsorgt werden Este producto debe ser recolectado por un sector espec fico y no debe ser lanzado en un contenedor convencional Este produto deve ser coletado por um setor espec fico e n o...

Reviews: