background image

N TOM 391460i FR 27.10.14

17/18

The use of this barbecue requires a minimum amount of supervision and precaution (see recommen-

dations below)

Be careful of the environment, a day out in the open air should not be a cause of destruction or pollu-

tion.

When used for the fi rst time, heat your barbecue for 30 minutes. Doing so will stabilize the paint and 

this will give off  an odour, but only when turned on this fi rst time.
IMPORTANT :

Your barbecue grill is now ready to work and will be of great use to you.

For your safety, PLEASE NOTE: 

Do not use indoors!

WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or relighting! Use only fi relighters complying to EN 

1860-3!

WARNING! Keep children and pets away. 

Indeed, a large number of accidents are reported every year.

Burns are particularly serious with young children, because, due to their height, their faces are nearly 

always on the same level as the fi re.

On a windy day, turn your barbecue so that the wind can not cause sparks.

To ensure safety, never sprinkle cold water near the cast iron hearth.

The barbecue has to be installed on a secure level base prior to use.

Recommendation: The barbecue shall be heated up and the fuel kept red for at least 30 minutes prior 

to the fi rst cooking on the barbecue.

WARNING! This barbecue will become very hot, do not move it during operation.

WARNING! Do not use the barbecue in a confi ned space e.g. in a house, tent, caravan,

vehicle or confi ned space. Risk of fatality from carbon monoxide poisoning.

HOW TO LIGHT THE CHARCOAL

A few tips:

 

Add your charcoal. Use the charcoal that complies with the current laws. The charcoal must

be placed 2 cm under the grill when in its lowest position.

 

The easiest method for lighting your charcoal is to use barbecue lighters that are easy to fi nd in the

shops without any danger.

 Do not cook before the fuel has a coating of ash

 We remind you once again not to pour fl ammable liquid onto the charcoal to light or relight the

barbecue.

 ENVIRONMENT: If your barbecue is

equipped with a motor or bellows, do not dump or incinerate these accessories – comply with 

the recycling and disposal rules relating to these products.

Keep this note because you need to remember the number contained on the bottom of each page as 

well as the number of the faulty or lost part.

If you need replacement parts, they may be sold at your local shop or contact our after-sales service at 

the following number: 00.33(0)3.85.32.27.50.

INSTRUCTIONS FOR USE

Spare parts

EN

INSTRUCTIONS FOR USE/MAINTENANCE/GUARANTEE

Thank you for purchasing a product from our collection.

If you have questions about how to assemble or use it, please contact After-sales at your local store. 

The commercial guarantee is for two years starting on the date the product is delivered to the custo-

mer. 

The guarantee covers manufacturing defects on all parts as from the date of purchase. 

The guarantee does not cover anomalies or incidents caused by abnormal use of the product. 

In the event of a problem with your product, please contact the garden department manager at your 

local store. Keep your bill and receipt which you will need to provide in the event of a claim. 

Thank you for your trust. Steel barbecue. Do-it-yourself assembly. 

Instructions to be kept for future reference.

Summary of Contents for ZARAGOZA

Page 1: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 1 18 ZARAGOZA TOM 391460i 3 Years Guarantee...

Page 2: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 2 18 4 x 8 4 x 8 6 x 9 6 x 17 8 x 2 4 x 8 x 1 4 x 12 x 3 6 x 50 x 4 6 x 30 x 4 4 x 30 x 4 6 x 25 x 1 6 x 12 x 3 6 x 4...

Page 3: ...14 3 18 30 7 N 1 10 13 3 5 13 15 4 12 2 14 6 8 1 11 7 17 16 9 10 8 DOMESTIC APPLIANCES USING LIQUID OR SOLID FUELS www marque nf com APPAREILS M NAGERS UTILISANT DES COMBUSTIBLES LIQUIDES OU SOLIDES...

Page 4: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 4 18 1 1 2 780 700 2 4 x2 3 6 6 x 2 x 5 6x50 x 2 x 1 6x25 6 x 1 x 2 6 x 4 6 x 2 6x50 4x30 x 4 4 x 4 4 x 4...

Page 5: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 5 18 8 9 6 x2 5 3 4 x 2 6 x 2 6 x 2 6x30 7 x2 x 2 8 nylstop...

Page 6: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 6 18 11 12 5 6 4 4 4x12 x 1 x 1 x 1 10 4 4 x 1 x 1 4x8 x 1...

Page 7: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 7 18 13 7 8 6 x 2 6x30 x 2 6 x 2 4 4 4x12 x 2 x 2 x 2 6 x 3 6x12 x 3 6 x 3...

Page 8: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 8 18 9 10 14 15 16 1 16 6 6 x 1 6 x 1...

Page 9: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 9 18 81 5 cm 75 5 cm 60 5 cm 3 Years Guarantee...

Page 10: ...le bouchon vide cendrier N 13 Compruebe que las cenizas se hayan enfriado del todo antes de manipular el tap n del recoge cenizas n 13 Certifique se de que as cinzas estejam completamente frias antes...

Page 11: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 11 18 2 3 1 RANGEMENT ALMACENAMIENTO ARRUMA O RIASSETTO STORAGE...

Page 12: ...lures sont particuli rement graves chez les enfants car du fait de leur petite taille leurs visages se trouvent presque toujours la hauteur du foyer Par journ e vent fort placer votre barbecue de tel...

Page 13: ...rte sit e la barbacoa de forma que no se produzcan chispas No rociar la cuba de hierro fundido con agua fr a a fin de evitar un choque t rmico La barbacoa debe ser instalada sobre un soporte horizonta...

Page 14: ...a sua churrasqueira de maneira a que o vento n o levante brasas N o aspergir uma cuba de ferro fundido com gua fria a fim de evitar um choque t rmico Antes de utilizar o grelhador coloque o sobre um s...

Page 15: ...glio In seguito aggiungere il carbone Utilizzare carbone di legna in confirmit alle norme vigenti con il carbone ad due centimetro al di sotto della griglia collocata nel punto pi basso Il metodo pi a...

Page 16: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 16 18 o 2 30 1860 3 30 2 cm 00 33 0 3 85 32 27 50 EL...

Page 17: ...r charcoal Use the charcoal that complies with the current laws The charcoal must be placed 2 cm under the grill when in its lowest position The easiest method for lighting your charcoal is to use bar...

Page 18: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 18 18 LM 2015 TOM 391460i Maj 27 10 14 BBQ CHARBON DE BOIS Made in P R C ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France RU UA 141031 1 P 17 04201...

Reviews: