Naterial RIBEIRA 2023R09P01-0165 Instruction Manual Download Page 9

ES

INTRODUCCIÓN

Gracias por haber elegido este producto. Durante el diseño y la fabricación de nuestros productos, nos esforzamos por garantizar 

una excelente calidad que responda a las necesidades de los usuarios.

¡IMPORTANTE!  PARA  QUE  ESTE  PRODUCTO  LE  PROPORCIONE  UNA  SATISFACCIÓN  TOTAL  DURANTE  SU  INSTALACIÓN, 

SU  UTILIZACIÓN  Y  SU  MANTENIMIENTO,  LE  RECOMENDAMOS  QUE  LEA  ATENTAMENTE  ESTE  MANUAL  ANTES  DE  UTILIZAR 

EL  PRODUCTO. TENGA  EN  CUENTA  LAS  ADVERTENCIAS  BÁSICAS  RELACIONADAS  CON  LA  SEGURIDAD  QUE  SE  INCLUYEN  EN  ESTE  MANUAL  Y 

CONSÉRVELO PARA POSTERIORES CONSULTAS.

1. INFORMATIONS IMPORTANTES

IMPORTANTE, A CONSERVAR PARA 

POSTERIORES CONSULTAS: LEA 

ATENTAMENTE

En caso de que el producto esté ensamblado, compruebe que todos los tornillos están firmemente fijados antes de cualquier utilización. Si el producto 

debe ser ensamblado por usted, compruebe que se han proporcionado todos los elementos necesarios para la instalación del producto al abrir el 

embalaje. Si el producto está dañado o presenta defectos no lo utilice y devuélvalo a la tienda más cercana. 

2. INSTALACIÓN

Le aconsejamos que utilice el embalaje del producto como soporte de montaje para evitar cualquier deterioro (rayaduras, trozos de pintura que saltan, 

suciedad ...). Antes de finalizar el montaje, también le aconsejamos que no apriete demasiado fuerte los tornillos y que deje juego para cada elemento. Una 

vez terminado el montaje, asegúrese de apretar todos los tornillos. Este producto debe situarse sobre una superficie estable. Se necesitan dos adultos 

para el montaje de este producto. 

3. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN

Este producto está destinado a un uso doméstico y no profesional en exterior. Mantenga el producto alejado de las llamas y de las fuentes directas de calor 

como los radiadores exteriores y las barbacoas. Si el producto tiene extensiones o prolongaciones, ciérrelas antes de cada transporte.

4. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN

La madera es un material de origen natural y vivo. Necesita una atención 

más especial en su aplicación y mantenimiento.

PICTO CHAIR

Al estar expuesta en el exterior, la madera se oscurece de forma natural con el paso del tiempo y pierde su color original, esto es completamente normal.

La madera es un material con diferentes cualidades según su esencia y transformación.

Limpieza
La madera es un material vivo muy estético, cálido y eficiente, pero que requiere mantenimiento. Se recomienda realizar el 

mantenimiento de los muebles de jardín de madera 2 veces al año. Primero en primavera y luego a finales del verano. La limpieza se 

realiza con un cepillo y agua jabonosa tibia. Pero no con cualquier jabón. Es preferible utilizar jabón negro o jabón de Marsella. A continuación, aclare 

abundantemente con agua tibia. En cualquier caso, no utilice una hidrolimpiadora de alta presión. Si quiere que la madera conserve su color original a lo 

largo del tiempo, utilice un "saturador incoloro" que nutra la madera y proteja su aspecto natural durante mucho tiempo. Asegúrese de aplicar el 

saturador 2 veces al año sobre madera que se ha limpiado con un paño seco y aplíquelo en el sentido de las fibras de la madera. Si las manchas permanecen 

después  de  la  limpieza,  entonces  puede  lijar  la  superficie  con  una  lija  de  grano  fino.  Esta  es  la  ventaja  de  la  madera  maciza.  Si  ha  descuidado  el 

mantenimiento de sus muebles de madera hasta ahora, no es tarde para reparar los daños. En cualquier caso, pruebe su solución en una zona poco visible 

para asegurarse de que el resultado es el deseado.

PICTO Care

160kg

Summary of Contents for RIBEIRA 2023R09P01-0165

Page 1: ...raductiondelaversionoriginaledumoded emploi Traducci ndelasInstruccionesoriginales Tradu odasInstru esoriginais Traduzionedelleistruzionioriginali T umaczenieinstrukcjioryginalnej Traducereainstruc iu...

Page 2: ...160kg...

Page 3: ...1...

Page 4: ...2...

Page 5: ...3...

Page 6: ...1...

Page 7: ...Ce produit necessite deux adultespourlemontage 3 CONSEILS D UTILISATION Ceproduitestdestin unusagedomestiqueetnon professionnelenexterieur Tenezleproduit l cartdesflammesetdessourcesdirectesdechaleur...

Page 8: ...ts Pi ces et l ments manquants dommages occasionn s dans des conditions normales d utilisation Les r parations et les remplacementsdepi cesn entrainentpasdeprolongationdeladur edegarantieinitiale La g...

Page 9: ...dom sticoynoprofesionalenexterior Mantengaelproductoalejadodelasllamasydelasfuentesdirectasdecalor comolosradiadoresexterioresylasbarbacoas Sielproductotieneextensionesoprolongaciones ci rrelasantesde...

Page 10: ...ossiguientesdefectosdefabricaci n Piezas y elementos que faltan da os ocasionados en condiciones normales de utilizaci n Las reparaciones y las sustituciones de piezasnosuponenunapr rrogadelagarant ai...

Page 11: ...terior Mantenhaoprodutolongedechamasefontesdiretasdecalor como aquecedoresexterioresebarbecues Seoprodutofordobr veloutiverextens es feche asantesdecadatransporte 4 MANUTEN O E CONSERVA O A madeira um...

Page 12: ...tesdefeitosdefabrico Pe as e componentes em falta danos causados em condi es normais de utiliza o As repara es e substitui es de pe as n o prolongamoper ododegarantiainicial Agarantian ocobreproblemas...

Page 13: ...abile Questoprodotto deveesseremontatodaduepersoneadulte 3 CONSIGLI PER L USO Questo prodotto destinato ad un uso da esterno domestico e non professionale Tenere il prodotto al riparo da fiamme o font...

Page 14: ...iaoriginale Lagaranzianoncopreproblemioincidentiderivantidaunusoimpropriodelprodotto Lagaranziadelprodotto limitataalvaloredelprodotto Esclusionidigaranzia Ilmancatorispettodelleraccomandazionidiinsta...

Page 15: ...EL 1 2 3 4 160kg PICTO CHAIR PICTO Care...

Page 16: ...5 6 Naterial 7 EL 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 9 55 5cmx47cmx84 5cm...

Page 17: ...ep a takichjakgrzejnikizewn trzneigrille Je liproduktmarozszerzenialubprzed u enia zamkn schowa jeprzedka dym transportem 4 KONSERWA C JA I UTRZYMA NIE Drewno jest materia em naturalnym i ywym Wymaga...

Page 18: ...u ytkudomowego Gwarancjaobejmujenast puj cewadyprodukcyjne Brakuj ce cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnych warunkach u ytkowania Naprawy i wymiana cz ci nie przed u aj pierwotnegookresu...

Page 19: ...RU 1 2 3 4 160...

Page 20: ...5 6 Naterial RU 7 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 9 55 5cmx47cmx84 5cm a Krajpochodzeniaproduktu...

Page 21: ...KZ 1 2 3 4 160 PICTO CHAIR 2...

Page 22: ...5 6 Naterial 7 eco mobilier fr KZ 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 9 55 5cmx47cmx84 5cm...

Page 23: ...UA 1 2 3 4 160 PICTO CHAIR 2...

Page 24: ...5 6 7 UA 8 NATERIAL S00001 59790 9 55 5cmx47cmx84 5cm...

Page 25: ...ior ine i produsul la distan de foc i de sursele directe de c ldur precum radiatoareleexterne igr tarele Dac produsulareextensiisauprelungiri prinde i le naintedefiecaretransport 4 NTRE INERE I MENTEN...

Page 26: ...ic Garan iaacoper urm toareledefectedefabrica ie Piese i componente lips deterior ri cauzate n condi ii normale de utilizare Repara iile i nlocuirile de piese nu prelungesc perioadadegaran ieini ial G...

Page 27: ...e ao uso dom stico e n o comercial ao ar livre Mantenha este produto longe de chamas ou fontes diretas de calor como aquecedoresexternosechurrasqueiras Seoprodutofordobr veloutiverextens es feche asan...

Page 28: ...tiacobreosseguintesdefeitosdefabrica o Faltadepe asecomponentes danoscausadosemusonormal Reparosesubstitui esdepe asn olevamaumaextens odoper odo degarantiainicial Agarantian ocobreproblemasouincident...

Page 29: ...HE 1 2 3 4 PICTO Care 160kg HAIR...

Page 30: ...5 6 NATERIAL 7 eco mobilier fr HE 8 NATERIAL 9 55 5cm x 47cm x 84 5cm PE...

Page 31: ...NS Thisproductisintendedforhomeandnon businessuseoutdoors Keepthisproductawayfromflamesordirectheatsourcessuchasoutdoorheatersand BBQgrills Iftheproducthasfoldingpartsorextensions closethemeachtimebef...

Page 32: ...sdonotextend theoriginalwarrantyperiod The warranty does not cover problems or incidents resulting from improper use of the product The product warranty is limited to the value of the product Warranty...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...ns 5a osdegarant a Garantiade5anos Garanzia5anni 5 Gwarancja5 letnia 5 5 5 5 Garan ie5ani Garantia5anos 5 5 yearwarranty Productionyear 2022 Productionmonth XX Ceproduitestrecyclable S ilnepeutplus tr...

Reviews: