background image

Durante o inverno
Em caso de não-uso prolongado ou intempéries, é recomendável armazenar o produto em local seco ou usar uma capa adequada 
para proteger o produto. 

5. FIXAÇÕES

Para melhor estabilidade e segurança, aperte os parafusos aproximadamente duas semanas após a instalação. Também aperte o 

produto pelo menos uma vez por ano para manutenção a longo prazo.

6. REPARO

Evite jogar fora! Vamos reparar! Reparar um produto é uma maneira rápida e fácil de aumentar significativamente sua vida útil e evitar o jogar fora. Na 

Naterial, estamos trabalhando ativamente para facilitar o reparo de nossos produtos e oferecer as peças de reposição certas para cada produto que 

vendemos. O serviço pós-venda de seu ponto de venda tem a lista de peças de reposição disponíveis para esse produto. No caso de uma peça defeituosa 

ou quebrada, convidamos você a entrar em contato com o serviço pós-venda de seu ponto de venda.. 

7. PROTEGER NOSSO MEIO AMBIENTE

Para proteger o meio ambiente, embalagens de papelão e produtos em fim de vida devem ser descartados em uma organização de coleta de resíduos 

para triagem, tratamento e nova vida útil. 

BR

8. GARANTIA

Os  produtos  NATERIAL  são  projetados  pelos  mais  altos  padrões  de  qualidade  para  produtos  destinados  ao  mercado  consumidor.

 A garantia de venda começa a partir da data de compra pelo período definido. Os produtos são estritamente para uso doméstico.

A garantia cobre os seguintes defeitos de fabricação:
Falta de peças e componentes, danos causados em uso normal. Reparos e substituições de peças não levam a uma extensão do período 

de garantia inicial.
A garantia não cobre problemas ou incidentes decorrentes do uso incorreto do produto. A garantia do produto é limitada ao valor do produto.

Exclusões de garantia:
Não cumprimento das recomendações de instalação e danos causados durante a montagem.
Descolorações e manchas resultantes do não cumprimento das instruções de manutenção.
Danos resultantes do não cumprimento das instruções de manutenção podem resultar mesmo na inutilização do produto.
Alterações de aparência devido ao envelhecimento do produto não são suportadas.
Ao abrir a embalagem, vestígios de cortador e grampos, bem como marcas devido ao contato direto entre a superfície da mesa e o piso. (certifique-se de 

proteger seu produto com uma caixa de papelão!).
Se houver algum problema com seu produto, entre em contato com o gerente do departamento de jardinagem de sua loja. Guarde sua fatura ou recibo: 

esses  documentos  serão  necessários  para  processar  suas  reivindicações.  Agradecemos  sua  confiança  e  esperamos  que  suas  expectativas  sejam 

totalmente atendidas ao usar nosso produto. É importante para nós conhecer sua opinião sobre o produto, a fim de o melhorar continuamente para 

melhor atender as suas necessidades.

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - França

9. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

Referência (dimensão) 

  

55,5cm x 47cm x 84,5cm

Material (estrutura) 

  

Madeira de teca

  

Material (superfície) 

  

Vime de PE   

 

  

Acabamento da mobília    

Natural

  

País de origem do produto    

Indonésia

Summary of Contents for RIBEIRA 2023R09P01-0165

Page 1: ...raductiondelaversionoriginaledumoded emploi Traducci ndelasInstruccionesoriginales Tradu odasInstru esoriginais Traduzionedelleistruzionioriginali T umaczenieinstrukcjioryginalnej Traducereainstruc iu...

Page 2: ...160kg...

Page 3: ...1...

Page 4: ...2...

Page 5: ...3...

Page 6: ...1...

Page 7: ...Ce produit necessite deux adultespourlemontage 3 CONSEILS D UTILISATION Ceproduitestdestin unusagedomestiqueetnon professionnelenexterieur Tenezleproduit l cartdesflammesetdessourcesdirectesdechaleur...

Page 8: ...ts Pi ces et l ments manquants dommages occasionn s dans des conditions normales d utilisation Les r parations et les remplacementsdepi cesn entrainentpasdeprolongationdeladur edegarantieinitiale La g...

Page 9: ...dom sticoynoprofesionalenexterior Mantengaelproductoalejadodelasllamasydelasfuentesdirectasdecalor comolosradiadoresexterioresylasbarbacoas Sielproductotieneextensionesoprolongaciones ci rrelasantesde...

Page 10: ...ossiguientesdefectosdefabricaci n Piezas y elementos que faltan da os ocasionados en condiciones normales de utilizaci n Las reparaciones y las sustituciones de piezasnosuponenunapr rrogadelagarant ai...

Page 11: ...terior Mantenhaoprodutolongedechamasefontesdiretasdecalor como aquecedoresexterioresebarbecues Seoprodutofordobr veloutiverextens es feche asantesdecadatransporte 4 MANUTEN O E CONSERVA O A madeira um...

Page 12: ...tesdefeitosdefabrico Pe as e componentes em falta danos causados em condi es normais de utiliza o As repara es e substitui es de pe as n o prolongamoper ododegarantiainicial Agarantian ocobreproblemas...

Page 13: ...abile Questoprodotto deveesseremontatodaduepersoneadulte 3 CONSIGLI PER L USO Questo prodotto destinato ad un uso da esterno domestico e non professionale Tenere il prodotto al riparo da fiamme o font...

Page 14: ...iaoriginale Lagaranzianoncopreproblemioincidentiderivantidaunusoimpropriodelprodotto Lagaranziadelprodotto limitataalvaloredelprodotto Esclusionidigaranzia Ilmancatorispettodelleraccomandazionidiinsta...

Page 15: ...EL 1 2 3 4 160kg PICTO CHAIR PICTO Care...

Page 16: ...5 6 Naterial 7 EL 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 9 55 5cmx47cmx84 5cm...

Page 17: ...ep a takichjakgrzejnikizewn trzneigrille Je liproduktmarozszerzenialubprzed u enia zamkn schowa jeprzedka dym transportem 4 KONSERWA C JA I UTRZYMA NIE Drewno jest materia em naturalnym i ywym Wymaga...

Page 18: ...u ytkudomowego Gwarancjaobejmujenast puj cewadyprodukcyjne Brakuj ce cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnych warunkach u ytkowania Naprawy i wymiana cz ci nie przed u aj pierwotnegookresu...

Page 19: ...RU 1 2 3 4 160...

Page 20: ...5 6 Naterial RU 7 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 9 55 5cmx47cmx84 5cm a Krajpochodzeniaproduktu...

Page 21: ...KZ 1 2 3 4 160 PICTO CHAIR 2...

Page 22: ...5 6 Naterial 7 eco mobilier fr KZ 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 9 55 5cmx47cmx84 5cm...

Page 23: ...UA 1 2 3 4 160 PICTO CHAIR 2...

Page 24: ...5 6 7 UA 8 NATERIAL S00001 59790 9 55 5cmx47cmx84 5cm...

Page 25: ...ior ine i produsul la distan de foc i de sursele directe de c ldur precum radiatoareleexterne igr tarele Dac produsulareextensiisauprelungiri prinde i le naintedefiecaretransport 4 NTRE INERE I MENTEN...

Page 26: ...ic Garan iaacoper urm toareledefectedefabrica ie Piese i componente lips deterior ri cauzate n condi ii normale de utilizare Repara iile i nlocuirile de piese nu prelungesc perioadadegaran ieini ial G...

Page 27: ...e ao uso dom stico e n o comercial ao ar livre Mantenha este produto longe de chamas ou fontes diretas de calor como aquecedoresexternosechurrasqueiras Seoprodutofordobr veloutiverextens es feche asan...

Page 28: ...tiacobreosseguintesdefeitosdefabrica o Faltadepe asecomponentes danoscausadosemusonormal Reparosesubstitui esdepe asn olevamaumaextens odoper odo degarantiainicial Agarantian ocobreproblemasouincident...

Page 29: ...HE 1 2 3 4 PICTO Care 160kg HAIR...

Page 30: ...5 6 NATERIAL 7 eco mobilier fr HE 8 NATERIAL 9 55 5cm x 47cm x 84 5cm PE...

Page 31: ...NS Thisproductisintendedforhomeandnon businessuseoutdoors Keepthisproductawayfromflamesordirectheatsourcessuchasoutdoorheatersand BBQgrills Iftheproducthasfoldingpartsorextensions closethemeachtimebef...

Page 32: ...sdonotextend theoriginalwarrantyperiod The warranty does not cover problems or incidents resulting from improper use of the product The product warranty is limited to the value of the product Warranty...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...ns 5a osdegarant a Garantiade5anos Garanzia5anni 5 Gwarancja5 letnia 5 5 5 5 Garan ie5ani Garantia5anos 5 5 yearwarranty Productionyear 2022 Productionmonth XX Ceproduitestrecyclable S ilnepeutplus tr...

Reviews: