background image

18

1.  NAPRAWA

Nie wyrzucajmy! Naprawiajmy! Naprawa produktu jest szybkim i łatwym sposobem na znaczne wydłużenie jego 
żywotności i uniknięcie jego wyrzucenia. W firmie Naterial aktywnie pracujemy nad tym, aby ułatwić naprawę naszych 
produktów i zaoferować odpowiednie części zamienne do każdego sprzedawanego przez nas produktu.  Usługa 
posprzedażna twojego punktu sprzedaży ma listę części zamiennych dostępnych dla tego produktu. W przypadku 
wadliwej lub zepsutej części zapraszamy do kontaktu z serwisem posprzedażnym punktu sprzedaży. 

2.  GWARANCJA

Produkty NATERIAL są znane z tego, że spełniają najwyższe standardy jakościowe dla produktów przeznaczonych 
na rynek konsumencki. Gwarancja sprzedaży rozpoczyna się od daty zakupu i trwa przez określony czas. Produkty  
przeznaczone są wyłącznie do użytku domowego. 

Gwarancja obejmuje następujące wady produkcyjne:

Brakujące części i podzespoły, uszkodzenia powstałe w normalnych warunkach użytkowania. Naprawy i wymiana 
części nie przedłużają pierwotnego okresu gwarancji. 

Gwarancja nie obejmuje problemów lub zdarzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania produktu. Gwarancja na 
produkt jest ograniczona do wartości produktu. 

Wyłączenia z gwarancji: 

Nieprzestrzeganie zaleceń montażowych oraz uszkodzenia powstałe podczas montażu. 

Odbarwienia i plamy powstałe w wyniku nieprzestrzegania instrukcji konserwacji. 

Uszkodzenia wynikające z nieprzestrzegania instrukcji konserwacji, które mogą doprowadzić do tego, że produkt nie 
będzie nadawał się do użytku.

Zmiany w wyglądzie spowodowane starzeniem się produktu nie są objęte gwarancją. 

Ślady noża i zszywek powstałe podczas otwierania opakowań, jak również rysy powstałe z powidu bezpośredniego 
kontaktu między powierzchnią stołu a podłożem. (Proszę chronić produkt kartonem!).

W przypadku jakichkolwiek problemów z produktem prosimy o kontakt z kierownikiem działu ogrodniczego w Państwa 
sklepie. Zachowaj fakturę lub paragon: zostaniesz poproszony o dostarczenie tych dokumentów w celu rozpatrzenia 
reklamacji. 

Dziękujemy za zaufanie i mamy nadzieję, że Państwa oczekiwania zostaną w pełni spełnione podczas użytkowania 
naszego produktu. Jest dla nas ważne, abyśmy poznali Twoją opinię o produkcie, abyśmy mogli go stale ulepszać i lepiej 
spełniać Twoje potrzeby.

Należy całkowicie opróżnić zewnętrzną instalację wodną w przypadku ryzyka wystąpienia mrozu. Szkody 
spowodowane przez mróz nie są objęte gwarancją

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

HE

EN

Kolanko zraszacza/prysznicowe

Zewnętrzna nakrętka z dźwignią

Wkład jednouchwytowy

Nakrętka główna z dźwignią

Osprzęt z pojedyńczą dźwignią

Pojedyńcza dźwignia

Korek odpływowy

Adapter węża

Uszczelka adaptera węża

Mała słuchawka prysznicowa 

(23L)

Summary of Contents for 3276007426373

Page 1: ...rsion originale du mode d emploi Traducci n de las Instrucciones originales Tradu o das Instru es originais Traduzione delle istruzioni originali T umaczenie instrukcji oryginalnej Traducerea instruc...

Page 2: ......

Page 3: ...sfazione Per ricevere assistenza il personale del punto vendita a vostra disposizione Naterial Naterial Dziekujemy za zakup produktu rmy Naterial Zalecamy aby uwaznie przeczytac instrukcje instalacji...

Page 4: ...B A 17 17 C 2 C 3 C 1 C 4 G 1 G 2 D E F 12mm 17 Vinaigre Vinegar C 5 X4...

Page 5: ...1 1 5 1 2 S N W E...

Page 6: ...2 1 6 1 2 2 2 1 2 12mm X4...

Page 7: ...2 1 3 1 7 3 2...

Page 8: ...4 1 1 2 7 turns 8 4 2...

Page 9: ...5 3 9 5 2 1 2...

Page 10: ...6 1 6 2 10...

Page 11: ...11 7 8...

Page 12: ...12 9 1 9 2 3 2 1...

Page 13: ...rantie Le non respect des pr conisations d installation et les dommages occasionn s au cours de son montage Les d colorations et taches r sultant du non respect des consignes d entretien Les d gradati...

Page 14: ...o de las recomendaciones de instalaci n y los da os causados durante el montaje Las decoloraciones y manchas que sean resultado de un incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento Los da os que...

Page 15: ...em As descolora es e manchas resultantes do incumprimento das instru es de manuten o As degrada es resultantes do incumprimento das instru es de manuten o que podem levar inutiliza o do produto As alt...

Page 16: ...anni causati durante il suo montaggio Scolorimento e macchie derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni di manutenzione Danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni di manutenzione che p...

Page 17: ...17 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Page 18: ...h oraz uszkodzenia powsta e podczas monta u Odbarwienia i plamy powsta e w wyniku nieprzestrzegania instrukcji konserwacji Uszkodzenia wynikaj ce z nieprzestrzegania instrukcji konserwacji kt re mog d...

Page 19: ...19 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Page 20: ...20 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Page 21: ...21 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Page 22: ...omand rilor de instalare i daunele cauzate pe durata asambl rii sale Decolor rile i petele rezultate din nerespectarea instruc iunilor de ntre inere Degrad rile rezultate din nerespectarea instruc iun...

Page 23: ...nda es de instala o e danos causados durante a montagem Descolora es e manchas resultantes do n o cumprimento das instru es de manuten o Danos resultantes do n o cumprimento das instru es de manuten o...

Page 24: ...24 NATERIAL NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23...

Page 25: ...o follow installation recommendations and damage caused during its assembly Colour fading and stains resulting from failure to follow maintenance instructions Damage resulting from non compliance with...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...s 2 a os de garant a Garantia de 2 anos Garanzia 2 anni 2 Gwarancja 2 letnia 2 2 5 2 Garan ie 2 ani Garantia 2 anos 5 2 year guarantee Ce produit est recyclable S il ne peut plus tre utilis veuillez l...

Reviews: