background image

BR

têxtil, siga as instruções de cuidados indicadas em seu rótulo. Se a capa de seu colchão ou almofada for removível, 

siga as instruções de lavagem na etiqueta. Seque o produto, especialmente as superfícies planas, depois de chuva ou neve. 

Para remover sujeira ou manchas difíceis, um limpador de vidros à base de álcool pode ser usado no metal.

Fixações

Para melhor estabilidade e segurança, aperte os parafusos aproximadamente duas semanas após a instalação. Também aperte o 

produto pelo menos uma vez por ano para manutenção a longo prazo.

Reparo

No caso de pintura descascada, a parte afetada deve ser limpa e repintada para evitar a formação de ferrugem. 

Durante o inverno

No inverno, recomenda-se armazenar esse produto em um local seco e longe da umidade, por exemplo, em um abrigo de jardim ou sob um telhado.

5.  PROTEGER NOSSO MEIO AMBIENTE

Por favor, lembre-se de levar as embalagens e produtos em final de suas vidas para um centro de descarte de resíduos. 

6.  GARANTIA

Os produtos NATERIAL são projetados de acordo com os mais altos padrões de qualidade para produtos destinados aos consumidores. A garantia de venda 

cobre um período de 5 anos a partir da data de compra do produto. A garantia cobre todos os defeitos de fabricação: peças e elementos em falta, danos 

ocorridos em condições normais de uso. Reparos e substituições de peças não resultam em uma extensão do período de garantia original.

Exclusões de garantia 

A garantia não cobre problemas ou incidentes resultantes do uso indevido do produto. A garantia do produto é limitada ao valor do produto. Os seguintes 

casos são particularmente excluídos: 
•  Danos ocorridos durante a instalação.
•  Descoloração e manchas resultantes do não cumprimento das instruções de manutenção.
•  Ao abrir a embalagem, traços de cortadores e de grampos bem como marcas devido ao contato direto entre a superfície do produto e o solo. (proteja 

com um papelão!)  
Em caso de problema com seu produto, entre em contato com o gerente do departamento de jardinagem. Conserve sua fatura ou recibo: esses documentos 

serão solicitados para o processamento de suas reivindicações.
Agradecemos sua confiança e esperamos que suas expectativas sejam plenamente satisfeitas usando nosso produto. É importante que saibamos sua 

opinião sobre o produto, a fim de o melhora continuamente para melhor atender às suas necessidades. Portanto, não hesite em compartilhar sua opinião 

em nosso site.

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - França

2 7

7.

 

 ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

Referência

56,5cmX58,5cmX90cm

Material (estrutura)

ALUMÍNIO

Material (superfície)

TEXTILENO

Acabamento do móvel

REVESTIMENTO EM PÓ

Summary of Contents for 3276007278705

Page 1: ...Traducerea instruc iunilororiginale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstructionmanual FR NoticedeMontage UtilisationetEntretien ES Instruccionesde Montaje Utilizaci ny Mantenimiento PT Instru esd...

Page 2: ...160kg...

Page 3: ...1 90 cm 58 5 cm 56 5 cm 3...

Page 4: ...2 4...

Page 5: ...3 C 5...

Page 6: ...jeu pour chaque l ment Une fois le montage termin assurez vous que toutes les vis soient bien s rr es Ce produit doit tre plac sur une surface stable Ce produit necessite deux adultespourlemontage 3 C...

Page 7: ...couvre les d fauts de fabrication pi ces et l ments manquants dommages occasionn s dans des conditions normales d utilisation Les r parations et les remplacements de pi ces n entra nent pas de prolon...

Page 8: ...rese de apretar todos los tornillos Este producto debe situarse sobre una superficie estable Se necesitan dos adultos paraelmontajedeesteproducto 3 CONSEJOS DE UTILIZACI N Esteproductoest destinadoaun...

Page 9: ...afechadecompradelproducto Lagarant acubrelosdefectosdefabricaci n piezasyelementosquefaltan da osocasionadosencondicionesnormalesdeutilizaci n Lasreparacionesylassustitucionesdepiezasnosuponenunapr rr...

Page 10: ...emdoprodutocomosuportedemontagemparaevitarqualquerdeteriora o arranh es lascasdetinta sujid o Antes de terminar a montagem tamb m aconselhamos que n o aperte demais os parafusos e deixe um pouco de jo...

Page 11: ...emfalta edanosocorridosemcircunst nciasnormaisdeutiliza o Arepara oeasubstitui odepe asn olevamaumaextens odoper ododegarantiainicial Exclus es de garantia Agarantian ocobreproblemasnemincidentesresul...

Page 12: ...lla fine del montaggio vi consigliamo anche di non stringere le viti troppo forte e di lasciare un po di gioco su ogni elemento Una volta concluso il montaggio assicuratevichetuttelevitisianostatecorr...

Page 13: ...cquistodelprodotto Lagaranziacopreidifettidifabbricazione pezziedelementimancanti dannioccasionati iniziale Esclusione della garanzia Lagaranzianoncopreiproblemiogliincidenticherisultinodaunusoimpropr...

Page 14: ...EL 1 2 3 4 1 4...

Page 15: ...EL 5 6 Naterial 5 ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 1 5 7 56 5cmX58 5cmX90cm TEXTILENE...

Page 16: ...ruby s mocno dokr cone Produkt ten powinien by umieszczony na stabilnej powierzchni Wymaga on dw ch doros ych os bdowykonaniamonta u 3 INSTRUKCJE U YTKOWANIA Produkt ten przeznaczony jest do u ytku do...

Page 17: ...at od daty zakupu produktu Gwarancja obejmuje wady fabryczne brakuj ce cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnychwarunkachu ytkowania Naprawyiwymianacz ciniewyd u aj pierwotnegookresugwaranc...

Page 18: ...RU WA NE ZACHOWA INSTRUKCJ DOWYKORZYSTANIAWPRZYSZ O CI UWA NIEPRZECZYTA 1 2 3 4 1 8...

Page 19: ...RU 5 6 NATERIAL 5 ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 1 9 7 56 5cmX58 5cmX90cm...

Page 20: ...KZ 1 2 3 4 2 0...

Page 21: ...KZ 5 6 NATERIAL 5 ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 2 1 7 56 5cmX58 5cmX90cm...

Page 22: ...UA 1 2 3 4 2 2...

Page 23: ...UA 5 6 NATERIAL 5 ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 2 3 7 56 5cmX58 5cmX90cm...

Page 24: ...SFATURI DE UTILIZARE Acest produs este destinat utiliz rii casnice i neprofesionale n exterior ine i produsul la distan de foc i de sursele directe de c ldur precum radiatoareleexterne igr tarele Dac...

Page 25: ...an ie Garan ianuacoper problemelesauincidentelecarerezult dinutilizareaincorect aprodusului Garan iaprodusuluiselimiteaz lavaloareaacestuia Suntexclusemaialesurm toarelecazuri Dauneleproduse ntimpulin...

Page 26: ...ejam bem apertados Este produto deve ser colocado em uma superf cie est vel Doisadultoss onecess riosparaainstala odesteproduto 3 MODO DE USAR Este produto destina se ao uso dom stico e n o comercial...

Page 27: ...os defeitos de fabrica o pe as e elementos em falta danos ocorridosemcondi esnormaisdeuso Reparosesubstitui esdepe asn oresultamemumaextens odoper ododegarantiaoriginal Exclus es de garantia Agarantia...

Page 28: ...Twoadultsareneededtocompletethesetupofthisproduct 3 USE RECOMMENDATIONS Thisproductisintendedforhomeandnon businessuseoutdoors Keepthisproductawayfromflamesordirectheatsourcessuchasoutdoorheatersand...

Page 29: ...nty exclusions This warranty does not cover problems nor incidents resulting from incorrect use of the product Warranty coverage is limited to the value of this product Thefollowingcasesareparticularl...

Page 30: ...3 0...

Page 31: ...3 1...

Page 32: ...ntia 5anos 5 yearguarantee Madeinchina FR Ceproduitest recyclable S ilnepeut plus treutilis veuillez l apporterdansuncentrede recyclageded chets ES Esteproductoes reciclable Siyanosepuede usar ll velo...

Reviews: