Naterial 3276000235095 Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 3

Page: 3 / 32

Mentions légales & consignes de sécurité / Instrucciones legales y de seguridad / Avisos legais e instruções de segurança /

Istruzioni legali e di sicurezza / νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας / uwagi prawne I instrukcja bezpieczeństwa /

руководство по технике Безопасности и правовым нормам / керівництво з техніки Безпеки і правовим нормам /

manual privind siguranța Și aspectele juridice / Legal & safety instructions

Notes / Observaciones / Notas / Note /

Σημειώσεις / Notatki / Примечания /

Примітки / Note / Notes

Summary of Contents for 3276000235095

Page 1: ...rukcjioryginalnej e Traducereainstruc iunilororiginale OriginalInstructions NoticedeMontage Utilisation Entretien InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento Instru esdeMontagem Utiliza oeManuten...

Page 2: ...S x 2 U x 3 K1 x 2 L x 46 M6x16 S6 S4 M6x30 M6x15 M x 9 N x 32 P x 1 Q x 8 J1 x 3 F x 1 H x 5 D1 x 1 C x 1 C1 x 1 2 H roulette WB roulette WA WB x 4 WA x 1 roulette WC WC x 5 G x 2 I x 5 J x 3 O x 1 T...

Page 3: ...ales y de seguridad Avisos legais e instru es de seguran a Istruzioni legali e di sicurezza uwagi prawne I instrukcja bezpiecze stwa manual privind siguran a i aspectele juridice Legal safety instruct...

Page 4: ...4 1 B K1 K A K K B L L K1 A L L K1 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN A x 2 B x 2 K x 2 K1 x 2 L x 16 M6x16 R x 1 S4...

Page 5: ...5 2 L L D1 D1 D D L L L L C1 E E T S S C C Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN C1 D x 1 D1 x 1 C x 1 C1 x 1 E x 1 S x 2 T x 1 R x 1 S4 L x 8 M6x16...

Page 6: ...6 3 4 A D B A N D1 D A C1 B C A F1 N B F A B A F1 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN M6x15 N x 16 R x 1 S6 M6x15 N x 16 R x 1 S6 F x 1 F1 x 1...

Page 7: ...7 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN L G E G G L E J J1 H O I H O 5 6 J1 x 1 H x 5 I x 5 J x 1 O x 1 R x 1 S4 E x 1 G x 2 L x 12 M6x16...

Page 8: ...8 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN D1 J1 J1 M J I I E H H F L J1 J1 J J J1 J P P J1 7 8 L x 10 M6x16 J1 x 2 J x 2 M6x30 M x 3 R x 1 S4 P x 1...

Page 9: ...9 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN P U F P F O F P M S O M K Q B B T 10 9 U x 3 M6x30 M x 6 R x 1 S4 Q x 8...

Page 10: ...DITIONS METEOROLOGIQUESNORMALES UNEUTILISATIONPARVENTFORTOUMAUVAISTEMPSN ESTPAS RECOMMANDEEETSERALARESPONSABILITEEXCLUSIVEDEL UTILISATEUR SASECURITEN ETANTPLUSGARANTIE IMPORTANT A CONSERVER POUR CONSU...

Page 11: ...lorationsett chesduesaunonrespectdenosconsignesd entretien Touteanomaliedue uneutilisationanormaleduproduit incluantlacasse Encasdeprobl mesurvenantsurvotremobilier nousvousremercionsdevousmettreenrel...

Page 12: ...toest nseguros Nolousesitienedudassobresuidoneidadparaelfinindicado PRECAUCI N ESTAGLORIETASOLOESSEGURAPARAELUSOENCONDICIONESCLIM TICASNORMALES NOSERECOMIENDAUSARLACUANDOHAYVIENTOSFUERTESOCLIMAHOSTILY...

Page 13: ...anexcluidosenparticular Losda osduranteelmontaje Lasmanchasylosdescoloramientosdebidosalnorespetodenuestrasconsignasdelimpieza Cualquieranomal adebidaaunautilizaci nanormaldelproducto incluyendolosda...

Page 14: ...setiveralgumad vidaseoproduto adequeadoparaasuafinalidade ATEN O ESTEMIRANTES SEGUROPARAUSOEMCONDI ESMETEREOL GICASNORMAIS OUSOSEMVENTOSFORTESOUCLIM TICASADVERSASN O RECOMENDADOE DEEXCLUSIVA RESPONSAB...

Page 15: ...valor Osdanoscausadosnamontagem Asdescolora esemanchasprovocadaspelon orespeitodasnossasinstru esdelimpeza Todasasanomaliasprovocadasporumautiliza oinadequadadoproduto incluindoaquebra Seocorrerumprob...

Page 16: ...odi dubbiosullasuaidoneit all usoprevisto ATTENZIONE QUESTOGAZEBO SICUROSOLOPERUNUSOINNORMALICONDIZIONIMETEROLOGICHE NONSICONSIGLIAL USOINCONDIZIONIDIFORTEVENTOODITEMPERATURERIGIDEEL UTENTEDOVREBBE ES...

Page 17: ...opreperunmontantesuperiorealsuovalore Inparticolare sonoesclusi Larotturainfasedimontaggio Ladecolorazioneolemacchiedovutealnonrispettodellenostreistruzioniperlamanutenzione Ognianomaliadovutaadunusoa...

Page 18: ...EL 18...

Page 19: ...EL 2 896717 896721 896730 400x282x240cm P R C ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 19...

Page 20: ...lwiekw tpliwo ciodno nieichdopasowania UWAGA TENPAWILONOGRODOWYJESTBEZPIECZNYDOU YTKUJEDYNIEWNORMALNYCHWARUNKACH POGODOWYCH U YTKOWANIEPRZYSILNYMWIETRZELUBOSTRYCHWARUNKACHPOGODOWYCHJEST NIEZALECANEINA...

Page 21: ...trakciemonta u Odbarwnieniaiplampowsta ychnaskuteknieprzestrzegania naszychwskaz wekkonserwacji Innychanomalispowodowanychnieodpowiednimu ytkowaniemproduktu wtymp kni cia Wprzypadkuwyst pieniaproblemu...

Page 22: ...RU t 22...

Page 23: ...RU 2 896717 896721 896730 400x282x240cm ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 23...

Page 24: ...UK 24...

Page 25: ...UK 2 896717 896721 896730 400x282x240cm ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 25...

Page 26: ...Nu lfolosi idac ave ioricedubiidesprepotrivireaacestuialascopulinten ionat PRECAU IE ACESTPAVILIONDEGR DIN ESTESIGURPENTRUFOLOSIRENUMAI NCONDI IINORMALEDEVREME FOLOSIREA NV NTPUTERNICSAUCONDI IISEVER...

Page 27: ...eledatoratenerespect riiinstruc iunilornoastrede ntre inere Oriceanomaliedatorat uneiutiliz rianormaleaprodusului inclusivdeteriorarea ncazdeproblemeap rutelamobilieruldumneavoastr v rug ms lua ileg t...

Page 28: ...ctaresecure Donotuseifyouhaveany doubtsaboutitssuitabilityforitsintendedpurpose CAUTION THISGAZEBOISONLYSAFEFORUSEINNORMALWEATHERCONDITIONS USEINSTRONG WINDSORHARSHWEATHERCONDITIONSISNOTRECOMMENDEDAND...

Page 29: ...geaboveitsvalue Particularexclusions Breakagewhenassembling Discolorationandstainsduetonon compliancewithcareinstructions Anydefectresultingfromanabnormaluseoftheproduct includingbreakage Shouldthereb...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 17 04201 141031 1 Made In P R C 2016 Garantie 2 ans 2 a os de garant a Garantia de 2 anos Garanzia 2 Anni 2 Gwarancja 2 letnia 2 2 Garan ie 2 ani 2 y...