Naterial 3276000235095 Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 13

ES

13

GARANTÍA Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 

Extensión de la garantía 

La Garantía comercial es de 2 años a partir de la fecha de entrega del producto al cliente.
La garantía cubre los vicios de fabricación: piezas, quincalla, faltante y daños en una uti-
lización normal.

Reservas y exclusiones de garantía 

La garantía no cubre las anomalías o los incidentes por uso indebido del producto.
La garantía del producto no puede cubrir más allá de su valor.
Van excluidos en particular: 
•  Los daños durante el montaje.
•  Las manchas y los descoloramientos debidos al no respeto de nuestras consignas de limpieza.
•  Cualquier anomalía debida a una utilización anormal del producto (incluyendo los daños).
En caso de problema en su mobiliario, póngase en contacto con el responsable del departamento 
jardín de su tienda. Conserve cuidadosamente su factura o su tique de caja, se lo pedirá para 
cualquier reclamación.

Referencia (Dimensiones) 

896717 / 896721 / 896730 ( 400 x 282 x 240 cm )

Materia (cuadro) 

Aluminio

Materia (tablero) 

poliéster

Acabado del mobiliario  

Revestimiento en polvo

Origen del producto

R.P.C. 

ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot CS 00001- 59790 RONCHIN - France

Summary of Contents for 3276000235095

Page 1: ...rukcjioryginalnej e Traducereainstruc iunilororiginale OriginalInstructions NoticedeMontage Utilisation Entretien InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento Instru esdeMontagem Utiliza oeManuten...

Page 2: ...S x 2 U x 3 K1 x 2 L x 46 M6x16 S6 S4 M6x30 M6x15 M x 9 N x 32 P x 1 Q x 8 J1 x 3 F x 1 H x 5 D1 x 1 C x 1 C1 x 1 2 H roulette WB roulette WA WB x 4 WA x 1 roulette WC WC x 5 G x 2 I x 5 J x 3 O x 1 T...

Page 3: ...ales y de seguridad Avisos legais e instru es de seguran a Istruzioni legali e di sicurezza uwagi prawne I instrukcja bezpiecze stwa manual privind siguran a i aspectele juridice Legal safety instruct...

Page 4: ...4 1 B K1 K A K K B L L K1 A L L K1 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN A x 2 B x 2 K x 2 K1 x 2 L x 16 M6x16 R x 1 S4...

Page 5: ...5 2 L L D1 D1 D D L L L L C1 E E T S S C C Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN C1 D x 1 D1 x 1 C x 1 C1 x 1 E x 1 S x 2 T x 1 R x 1 S4 L x 8 M6x16...

Page 6: ...6 3 4 A D B A N D1 D A C1 B C A F1 N B F A B A F1 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN M6x15 N x 16 R x 1 S6 M6x15 N x 16 R x 1 S6 F x 1 F1 x 1...

Page 7: ...7 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN L G E G G L E J J1 H O I H O 5 6 J1 x 1 H x 5 I x 5 J x 1 O x 1 R x 1 S4 E x 1 G x 2 L x 12 M6x16...

Page 8: ...8 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN D1 J1 J1 M J I I E H H F L J1 J1 J J J1 J P P J1 7 8 L x 10 M6x16 J1 x 2 J x 2 M6x30 M x 3 R x 1 S4 P x 1...

Page 9: ...9 Montage Montaj Montaje Monta Assembly Montagem Montaggio i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN P U F P F O F P M S O M K Q B B T 10 9 U x 3 M6x30 M x 6 R x 1 S4 Q x 8...

Page 10: ...DITIONS METEOROLOGIQUESNORMALES UNEUTILISATIONPARVENTFORTOUMAUVAISTEMPSN ESTPAS RECOMMANDEEETSERALARESPONSABILITEEXCLUSIVEDEL UTILISATEUR SASECURITEN ETANTPLUSGARANTIE IMPORTANT A CONSERVER POUR CONSU...

Page 11: ...lorationsett chesduesaunonrespectdenosconsignesd entretien Touteanomaliedue uneutilisationanormaleduproduit incluantlacasse Encasdeprobl mesurvenantsurvotremobilier nousvousremercionsdevousmettreenrel...

Page 12: ...toest nseguros Nolousesitienedudassobresuidoneidadparaelfinindicado PRECAUCI N ESTAGLORIETASOLOESSEGURAPARAELUSOENCONDICIONESCLIM TICASNORMALES NOSERECOMIENDAUSARLACUANDOHAYVIENTOSFUERTESOCLIMAHOSTILY...

Page 13: ...anexcluidosenparticular Losda osduranteelmontaje Lasmanchasylosdescoloramientosdebidosalnorespetodenuestrasconsignasdelimpieza Cualquieranomal adebidaaunautilizaci nanormaldelproducto incluyendolosda...

Page 14: ...setiveralgumad vidaseoproduto adequeadoparaasuafinalidade ATEN O ESTEMIRANTES SEGUROPARAUSOEMCONDI ESMETEREOL GICASNORMAIS OUSOSEMVENTOSFORTESOUCLIM TICASADVERSASN O RECOMENDADOE DEEXCLUSIVA RESPONSAB...

Page 15: ...valor Osdanoscausadosnamontagem Asdescolora esemanchasprovocadaspelon orespeitodasnossasinstru esdelimpeza Todasasanomaliasprovocadasporumautiliza oinadequadadoproduto incluindoaquebra Seocorrerumprob...

Page 16: ...odi dubbiosullasuaidoneit all usoprevisto ATTENZIONE QUESTOGAZEBO SICUROSOLOPERUNUSOINNORMALICONDIZIONIMETEROLOGICHE NONSICONSIGLIAL USOINCONDIZIONIDIFORTEVENTOODITEMPERATURERIGIDEEL UTENTEDOVREBBE ES...

Page 17: ...opreperunmontantesuperiorealsuovalore Inparticolare sonoesclusi Larotturainfasedimontaggio Ladecolorazioneolemacchiedovutealnonrispettodellenostreistruzioniperlamanutenzione Ognianomaliadovutaadunusoa...

Page 18: ...EL 18...

Page 19: ...EL 2 896717 896721 896730 400x282x240cm P R C ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 19...

Page 20: ...lwiekw tpliwo ciodno nieichdopasowania UWAGA TENPAWILONOGRODOWYJESTBEZPIECZNYDOU YTKUJEDYNIEWNORMALNYCHWARUNKACH POGODOWYCH U YTKOWANIEPRZYSILNYMWIETRZELUBOSTRYCHWARUNKACHPOGODOWYCHJEST NIEZALECANEINA...

Page 21: ...trakciemonta u Odbarwnieniaiplampowsta ychnaskuteknieprzestrzegania naszychwskaz wekkonserwacji Innychanomalispowodowanychnieodpowiednimu ytkowaniemproduktu wtymp kni cia Wprzypadkuwyst pieniaproblemu...

Page 22: ...RU t 22...

Page 23: ...RU 2 896717 896721 896730 400x282x240cm ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 23...

Page 24: ...UK 24...

Page 25: ...UK 2 896717 896721 896730 400x282x240cm ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 25...

Page 26: ...Nu lfolosi idac ave ioricedubiidesprepotrivireaacestuialascopulinten ionat PRECAU IE ACESTPAVILIONDEGR DIN ESTESIGURPENTRUFOLOSIRENUMAI NCONDI IINORMALEDEVREME FOLOSIREA NV NTPUTERNICSAUCONDI IISEVER...

Page 27: ...eledatoratenerespect riiinstruc iunilornoastrede ntre inere Oriceanomaliedatorat uneiutiliz rianormaleaprodusului inclusivdeteriorarea ncazdeproblemeap rutelamobilieruldumneavoastr v rug ms lua ileg t...

Page 28: ...ctaresecure Donotuseifyouhaveany doubtsaboutitssuitabilityforitsintendedpurpose CAUTION THISGAZEBOISONLYSAFEFORUSEINNORMALWEATHERCONDITIONS USEINSTRONG WINDSORHARSHWEATHERCONDITIONSISNOTRECOMMENDEDAND...

Page 29: ...geaboveitsvalue Particularexclusions Breakagewhenassembling Discolorationandstainsduetonon compliancewithcareinstructions Anydefectresultingfromanabnormaluseoftheproduct includingbreakage Shouldthereb...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 17 04201 141031 1 Made In P R C 2016 Garantie 2 ans 2 a os de garant a Garantia de 2 anos Garanzia 2 Anni 2 Gwarancja 2 letnia 2 2 Garan ie 2 ani 2 y...

Reviews: