background image

EN

CZ RO

PL

GENERAL INFORMATION

• Non-authorized repairs or taking the device to pieces make the warranty void and may cause the product 

damage.

• Do not use the product in low and high temperatures and in the dusty atmosphere.
• Do not connect / disconnect the product to / from a computer when it is on.
• The safe product, conforming to the EU requirements.
• The product is made in accordance with RoHS European standard. The standard was issued in order to 

decrease the amount of the electronic and electrical waste emitted into the atmosphere.

• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not home waste. 

Appropriate waste management aids in avoiding consequences which are harmful for people and 
environment and result from dangerous materials used in the device, as well as improper storage and 
processing. Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the 
device was made. In order to get detailed information about recycling this product please contact your 
retailer or a local authority.

BATTERY USE REMINDERS: 

• Remove worn-out batteries from equipment immediately and dispose of promptly.
• Keep all batteries (used or new) out of the reach of children.
• To have the batteries with a regular check and replace new batteries if not used for a long time.

• Never dispose of batteries in fire, as they could explode.
• Do not mix different types of batteries (e.g. Ni MH, NiCd, alkaline, and etc) in the keyboard.

• Remove batteries from the electrical device if the device is not going to be used for a long time.
• If the performance of the batteries decreases substantially, it is time to replace the batteries.

WARRANTY

• Product covered with 24-month warranty.

Visit our web site to get more information: www.natec-zone.com

This Impakt S.A. declares that the device complies with the essential requirements and other applicable 

provisions of the applicable EC directives. Full text of the CE declaration can be downloaded from the website 

of the distributor www.impakt.com.pl.

Summary of Contents for TURBOT

Page 1: ...TURBOT User Manual ...

Page 2: ...the receiver to free USB port on device Make sure the Power on off switch on the bottom of the keyboard is ON The keyboard will be detected and automatically installed by operating system The keyboard should be ready for use LIST OF TOUCHPAD GESTS FOR WIN 10 Note The unit offers power saving management After switching to hibernation sleep mode click any button of the mouse to wake it up Power on o...

Page 3: ...rt Zoom in Move two fingers apart Zoom out Tap with three fingers Search Slide three fingers UP Show all open windows Slide three fingers DOWN Show desktop Slide three fingers to the left Switch between open windows Slide three fingers to the right Switch between open windows Tap with four fingers Show action center Swipe from the left edge Show all open windows Swipe from the right edge Show action cent...

Page 4: ...ts of which the device was made In order to get detailed information about recycling this product please contact your retailer or a local authority BATTERY USE REMINDERS Remove worn out batteries from equipment immediately and dispose of promptly Keep all batteries used or new out of the reach of children To have the batteries with a regular check and replace new batteries if not used for a long t...

Page 5: ...niu System operacyjny automatycznie zainstaluje sterowniki Klawiatura jest gotowa do użytkowania LISTA GESTÓW TOUCHPADU DLA WIN 10 Uwaga Urządzenie posiada zaawansowany tryb zarządzania energią Jeśli klawiatura przejdzie w stan hibernacji uśpienia można ją przywrócić do działania naciskając dowolny przycisk Włączanie i wyłączanie urządzenia klawiatura jest zaopatrzana w włącznik wyłącznik Jeśli ur...

Page 6: ...iebie Oddalenie Kliknij trzema palcami Wyszukiwarka Przesuń trzema palcami do góry Zobacz wszystkie otwarte okna Przesuń trzema palcami w dół Pokaż pulpit Przesuń trzema palcami w lewo Przełącz między otwartymi oknami Przesuń trzema palcami w prawo Przełącz między otwartymi oknami Kliknij czterema palcami Pokaż centrum działań Przesuń palcem od lewej krawędzi Pokaż wszystkie otwarte okna Przesuń p...

Page 7: ...a takiego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonano zakupu lub organem władzy lokalnej Więcej informacji na stronie www natec zone com Niniejszym Impakt S A ośw...

Page 8: ... napájecí spínač na spodní straně klávesnice zapnutý Klávesnice bude detekována a automaticky nainstalována operačním systémem Klávesnice je nyní připravena k použití SEZNAM GESTŮ TOUCHPADU PRO WIN 10 Poznámka Zařízení nabízí režim šetření energie Pokud klávesnice přejde do režimu hibernace spánku klikněte na libovolné tlačítko pro obnovení provozu Klávesnice je vybavena vypínačem napájení jestli ...

Page 9: ...k sobě Oddálení Klikněte třemi prsty Vyhledávání Přesuňte třemi prsty na horu Zobrazí všechna otevřená okna Přesuňte třemi prsty dolů Zobrazí hlavní plochu Přesuňte třemi prsty do leva Přepínání mezi otevřenými okny Přesuňte třemi prsty do pravá Přepínání mezi otevřenými okny Klikněte čtyřma prsty Zobrazí centrum dění Přesuňte od levého okraje Zobrazí všechna otevřená okna Přesuňte od pravého okra...

Page 10: ...ní a zpracování takového výrobku Tříděný sběr odpadu pomáhá recyklovat materiály a součásti ze kterých bylo zařízení vyrobeno Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne prodejce nebo místní orgány státní správy Pro více informací navštivte www natec zone com Tímto Impakt S A prohlašuje že toto zařízení splňuje základní požadavky právních předpisů členských států EU týkajících se pl...

Page 11: ...i Sistemul de operare va instala automat driverele Tastatura este gata de utilizare LISTA GESTURILOR TOUCHPAD ULUI PENTRU WIN 10 Atentie Aparatul are un modul avansat de gestionare a alimentării În cazul în care tastatura intră în hibernare somn poate fi reactivată prin apăsarea oricărui buton Pornirea și oprirea tastatura este echipată cu comutator pornire oprire În cazul în care dispozitivul nu e...

Page 12: ...te de la sine Îndepărtare Click cu trei degete Căutare Mută cu trei degete în sus Vezi toate ferestrele deschise Mută cu trei degete în jos Arată panoul Mută cu trei degete spre stânga Treci printre ferestrele deschise Mută cu trei degete spre dreapta Treci printre ferestrele deschise Click cu patru degete Arată centrul de activare Mută cu degetul de la marginea strângă Arată toate ferestrele desc...

Page 13: ...nte Colectarea separata ajuta de asemenea la recuperarea materialelor si componentelor scoase din uz pentru productia dispozitivului in cauza Pentru informatii detaliate privind reciclarea acestui produs va rugam sa contactati vanzatorul sau autoritatile locale Pentru mai multe detalii vizitați www natec zone com Impakt S A declara ca acest echipament este conform cu cerintele esentiale si alte di...

Page 14: ...Visit our website WWW NATEC ZONE COM ...

Reviews: