Natec RIBERA User Manual Download Page 10

BEDIENUNGSANLEITUNG

NATEC RIBERA

DE

SICHERHEIT

•  Das Produkt sollte nicht zum Aufladen anderer Geräte verwendet werden, als die, für die es bestimmt ist.

• Das Ladegerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung aus. 

• Schützen Sie das Ladegerät vor Hitze und Feuchtigkeit (auch während der Lagerung).

• Verwenden Sie das Ladegerät nicht auf brennbaren Oberflächen, die die Belüftung behindern. 

• Wenn das Gerät überflutet oder nass wird, kann dies zu einem Kurzschluss und Stromschlag führen.

• Stecken Sie keine Gegenstände durch die Aussparungen im Gehäuse. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses 

und damit die Gefahr von Feuer und Stromschlag.

• Öffnen oder reparieren Sie das Ladegerät nicht und führen Sie keine Wartungsarbeiten durch. Eine nicht 

autorisierte Reparatur oder Demontage führt zum Erlöschen der Garantie und kann zu Schäden am Gerät führen, 

wobei die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. 

• Wenn Sie das Gerät fallen lassen oder anstoßen, kann es beschädigt werden, das Gehäuse zerkratzen oder 

andere Fehlfunktionen des Produkts verursachen.

• Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, 

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt. Verwenden Sie es nur unter Aufsicht eines Elternteils oder 

Erziehungsberechtigten, der für die Sicherheit verantwortlich ist.

• Bewahren Sie das Ladegerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Wenn Sie feststellen, dass das Gerät heiß ist, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie es 

abkühlen.

• Im speziellen Fall eines Brandes ist es nicht zulässig, ein unter Spannung stehendes Gerät mit Wasser zu 

löschen, da die Gefahr eines elektrischen Schlages oder des Todes besteht. Ziehen Sie den Stecker des 

Ladegeräts aus der Steckdose, wenn dies gefahrlos möglich ist, oder unterbrechen Sie die Stromzufuhr. Löschen 

Sie elektrische Geräte mit einem zugelassenen Pulverfeuerlöscher in sicherer Entfernung.

VORSICHT!

• Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Anweisungen. Der 

Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gerätes, 

unsachgemäße Bedienung oder Reparatur durch Unbefugte entstehen.

• Das Ladegerät ist für eine Netzspannung von 100-240 V geeignet und kann daher weltweit eingesetzt werden. 

• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass das Endgerät mit der Ausgangsleistung des Ladegeräts 

betrieben werden kann.

• Beachten Sie die Bedienungsanleitung des zu ladenden Geräts.

• Beachten Sie, dass das Endgerät die Schnellladetechnologie (Power Delivery) unterstützen muss, damit der 

Ladevorgang effizient und optimal ist. 

• Da es viele Geräte mit PD-Funktion auf dem Markt gibt und unterschiedliche Softwareversionen installiert 

sind, kann es vorkommen, dass diese Funktion nicht vollständig unterstützt wird.

• Das Ladegerät sollte an eine Steckdose mit einer Spannung angeschlossen werden, die mit seinen 

Spezifikationen kompatibel ist.

• Überprüfen Sie das Ladegerät vor jedem Gebrauch auf Anzeichen äußerer Schäden. Verwenden Sie das 

Gerät im Falle einer Beschädigung nicht.

• Das Ladegerät ist für die Verwendung in Gebieten in einer Höhe von 2000 Metern und darunter vorgesehen.

1. Schließen Sie das Ladegerät an eine ordnungsgemäß installierte und leicht zugängliche Steckdose an.

2. Schließen Sie das Endgerät mit einem geeigneten Ladekabel an eine USB-Steckdose an.

3. Trennen Sie das Endgerät vom Ladegerät, um den Ladevorgang zu beenden oder wenn das Endgerät 

vollständig geladen ist.

4. Trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz.

INSTALLATION

SPEZIFIKATIONEN 

Eingang
Ausgang

Maximale Leistung
Wirkungsgrad
Schutz

100V – 240V 50/60 Hz 0.5 A Max
USB-A: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
USB-C: 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.66A
USB-A + USB-C: 5V/3.4A Max 
20 W
82%
OV/OC/SC/OT

Summary of Contents for RIBERA

Page 1: ...RIBERA User Manual...

Page 2: ...al devices with an approved powder extinguisher at a safe distance CAUTION Before using the device read the user manual and follow the instructions The manufacturer is not responsible for damage cause...

Page 3: ...eeled bin using indicates that this product in not home waste Appropriate waste management aids in avoiding consequences which are harmful for people and environment and result from dangerous material...

Page 4: ...es l aide d un extincteur poudre homologu une distance de s curit ATTENTION Avant d utiliser l appareil lisez le manuel d utilisation et suivez les instructions Le fabricant n est pas responsable des...

Page 5: ...e RoHS L utilisation du symbole WEEE la poubelle barr e indique que ce produit n est pas un d chet m nager Une gestion appropri e des d chets permet d viter les cons quences n fastes pour les personne...

Page 6: ...os con un extintor de polvo homologado a una distancia segura PRECAUCI N Antes de utilizar el aparato lea el manual de usuario y siga las instrucciones El fabricante no se responsabiliza de los da os...

Page 7: ...peligrosas procedentes de residuos el ctricos y electr nicos El s mbolo WEEE cubo de basura tachado indica que el presente producto no se puede tratar como basura dom stica La eliminaci n adecuada de...

Page 8: ...a uma dist ncia segura CUIDADO Antes de utilizar o dispositivo leia o manual do utilizador e siga as instru es O fabricante n o se responsabiliza por danos causados pela utiliza o do dispositivo cont...

Page 9: ...s mbolo REEE a lixeira com uma cruz indica que este produto n o pode ser tratado como lixo dom stico A elimina o correta de res duos de equipamentos permite evitar riscos sa de humana e ao meio ambien...

Page 10: ...iteinemzugelassenenPulverfeuerl scherinsichererEntfernung VORSICHT Lesen Sie vor der Verwendung des Ger ts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Anweisungen Der Hersteller haftet nicht f r Sch...

Page 11: ...hergestellt Das Symbol der durchgestrichenen M lltonne bedeutet dass dieses Produkt nicht mit dem unsortierten Hausm ll entsorgt werden darf Die ordnungsgem e Behandlung von Elektro und Elektronik Al...

Page 12: ...k elektriska apparater med en godk nd pulversl ckare p ett s kert avst nd F RSIKTIGHET Innan du anv nder apparaten ska du l sa bruksanvisningen och f lja instruktionerna Tillverkaren ansvarar inte f r...

Page 13: ...sade papperskorgen indikerar att denna produkt inte f r behandlas som hush llsavfall Korrekt bortskaffande av avfallsutrustning g r det m jligt att undvika risker f r m nniskors h lsa och milj n orsak...

Page 14: ...estintore a polvere approvato a distanza di sicurezza ATTENZIONE Prima di utilizzare il dispositivo leggere il manuale d uso e seguire le istruzioni Il produttore non responsabile dei danni causati da...

Page 15: ...lo RAEE bidone con ruote barrato signi ca che questo prodotto non pu essere trattato come ri uto domestico Il corretto smaltimento delle apparecchiature dismesse consente di evitare rischi per la salu...

Page 16: ...lektrycznenale ygasi zapomoc ga nicy proszkowejzatestemzzachowaniembezpiecznejodleg o ci UWAGA Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia nale y przeczyta instrukcj obs ugi i post powa wed ug wskaz wek...

Page 17: ...osz oznacza e niniejszy produkt nie mo e by traktowany jako odpad domowy Prawid owa utylizacja zu ytego sprz tu pozwala unikn zagro e dla zdrowia ludzi i rodowiska naturalnego wynikaj cych z mo liwej...

Page 18: ...chv len m pr kov m hasic m p strojem v bezpe n vzd lenosti POZOR P ed pou it m za zen si p e t te n vod k pou it a postupujte podle pokyn V robce neodpov d za kody zp soben pou v n m za zen v rozporu...

Page 19: ...souladu s evropskou normou RoHS Pou it symbolu WEEE krtnut ko znamen e s t mto v robkem nelze nakl dat jako s dom c m odpadem Spr vnou likvidac v robku pom h te p edch zet kodliv m n sledk m kter moho...

Page 20: ...len m pr kov m hasiacim pr strojom v bezpe nej vzdialenosti POZOR Pred pou it m zariadenia si pre tajte pou vate sk pr ru ku a postupujte pod a pokynov V robca nezodpoved za kody sp soben pou van m za...

Page 21: ...pskou normou RoHS Pou itie symbolu WEEE krtnut k znamen e s t mto v robkom nemo no naklada ako s dom cim odpadom Spr vnou likvid ciou v robku pom hate predch dza kodliv m n sledkom ktor m u ma nebezp...

Page 22: ...g tor cu pulbere aprobat la o distan sigur ATEN IE nainte de a utiliza dispozitivul citi i manualul de utilizare i urma i instruc iunile Produc torul nu este responsabil pentru daunele cauzate de util...

Page 23: ...dirilor Nu expune i dispozitivul la intemperii Acest produs este fabricat in concordanta cu standardul european RoHS Utilizarea simbolului WEEE pubela taiata cu un X indica faptul ca acest produs nu e...

Page 24: ...NATEC RIBERA BG 100 240V PowerDelivery PD 2000 1 2 USB 3 4 100V 240V 50 60 Hz 0 5 A Max USB A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 66A USB A USB C 5V 3 4A Max 20 W 82 OV OC SC OT...

Page 25: ...II RoHS WEEE 2...

Page 26: ...IGYELEM A k sz l k haszn lata el tt olvassa el a haszn lati tmutat t s k vesse az utas t sokat A gy rt nem v llal felel ss get a k sz l k rendeltet sellenes haszn lat b l a nem megfelel zemeltet sb l...

Page 27: ...s anyagok mennyis g nek a cs kkent se A WEEE jel l s th zott kuka haszn lata azt jel li hogy az adott term k nem kezelhet h ztart si hullad kk nt Az elavult eszk z megfelel rtalmatlan t sa ltal elker...

Page 28: ...NATEC RIBERA RS 100 240 2000 1 2 3 4 100V 240V 50 60 Hz 0 5 A Max USB A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 66A USB A USB C 5V 3 4A Max 20 W 82 OV OC SC OT...

Page 29: ...II W 2...

Page 30: ...NATEC RIBERA RU 100 240 Power Delivery PD 2000 1 2 USB 3 4 O 100V 240V 50 60 Hz 0 5 A Max USB A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 66A USB A USB C 5V 3 4A Max 20 W 82 OV OC SC OT...

Page 31: ...II RoHs WEEE 2...

Page 32: ...NATEC RIBERA GR 100 240V Power Delivery PD 2000 1 2 USB 3 4 100V 240V 50 60 Hz 0 5 A Max USB A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 66A USB A USB C 5V 3 4A Max 20 W 82 OV OC SC OT...

Page 33: ...RoHS WEEE 2...

Page 34: ...Visit our website WWW NATEC ZONE COM...

Reviews: