Narex VYS 25-21, Original Operating Manual

Page: 12 / 68

*) 9ROLWHOQpSĜtVOXãHQVWYtPRåQRVW]iYLVHMtFtQDPRGHOX 12
9\VDYDþE\OVFKYiOHQYVRXODGXVQRUPRX,(&
(1
'ĤOHåLWiYDURYiQt
9$529È1Ë
• .HRPH]HQtQHEH]SHþtYQLNXSRåiUX~UD -
]XHOHNWULFNêPSURXGHPþL]UDQČQtVLSĜHG
SRXåLWtPSĜHþWČWHYãHFKQ\EH]SHþQRVWQt
SRN\Q\DãWtWN\VXSR]RUQČQtPLDĜLćWHVH
MHMLFKREVDKHP9\VDYDþE\OQDYUåHQ
NEH]SHþQpPXSURYR]XSĜLSUiFLVVRXOD
-
GXVHVSHFLILNDFHPL'RMGHOLNSRãNR]HQt
HOHNWULFNêFKQHERPHFKDQLFNêFKVRXþiVWt
PXVtEêWY\VDYDþþLSĜtVOXãHQVWYtSĜHG
SRXåLWtPSĜHGiQ\NRSUDYČNYDOLILNRYDQp
-
PXVHUYLVXQHERYêUREFLDE\VH]DPH]LOR
GDOãtPXSRãNR]HQt]DĜt]HQtþL]UDQČQt
XåLYDWHOH
• 1HY]GDOXMWHVHRG]DSRMHQpKR]DĜt]HQt
-HVWOLåHY\VDYDþQHSRXåtYiWHQHERVH
FK\VWiWHSURYiGČW~GUåEXRGSRMWHMHM]H
]iVXYN\
• 1HSRXåtYHMWH]DĜt]HQtVSRãNR]HQêPND -
EHOHPQHER]iVWUþNRX3ĜLRGSRMRYiQt]H
]iVXYN\WDKHMWH]D]iVWUþNXQLNROL]DND
-
EHO6H]iVWUþNRXDY\VDYDþHPQHPDQL -
SXOXMWHVPRNUêPDUXNDPD3ĜHGRGSRMH -
QtPY\SQČWHYãHFKQ\RYOiGDFtSUYN\
• =DĜt]HQtQHSĜHVRXYHMWHDQHSĜHQiãHMWH
]DNDEHOQHSRXåtYHMWHNDEHOMDNRGUåDGOR
QHSĜLYtUHMWHNDEHOGYHĜPLDQHWDKHMWH
NDEHONROHPRVWUêFKKUDQþLURKĤ1HSĜH
-
MtåGČMWHY\VDYDþHPSĜHVNDEHO=DPH]WH
NRQWDNWXNDEHOXVKRUNêPLSORFKDPL
• 1HSĜLEOLåXMWHVHYODV\YROQêPRGČYHP
SUVW\DåiGQêPLþiVWPLWČODNRWYRUĤP
DSRK\EOLYêPþiVWHP'RRWYRUĤQHYNOi
-
GHMWHåiGQpSĜHGPČW\D]DĜt]HQtVH]DEOR -
NRYDQêPLRWYRU\QHSRXåtYHMWH8GUåXMWH
RWYRU\YROQpRGSUDFKXFKXFKYDOFĤYODVĤ
þLMLQêFKQHþLVWRWMHåE\PRKO\RPH]RYDW
SUĤWRNY]GXFKX
• =DĜt]HQtQHQtYKRGQpNY\ViYiQtQHEH] -
SHþQpKRSUDFKX
• 1HY\ViYHMWHKRĜODYpþLYêEXãQpNDSDOLQ\
QDSĜtNODGEHQ]LQDQHSUDFXMWHYREODV
-
WHFKNGHVHPRKRXY\VN\WRYDW
• 1HY\ViYHMWHåiGQpKRĜtFtþLGRXWQDMtFt
PDWHULiO\QDSĜtNODGFLJDUHW\]iSDON\
DKRUNêSRSHO
• 2E]YOiãWČRSDWUQtEXćWHSĜLSUiFLQDVFKR -
GHFK
• 1HSRXåtYHMWHY\VDYDþEH]QDVD]HQêFK
ILOWUĤ
• -HVWOLåHY\VDYDþQHSUDFXMHVSUiYQČQHER
VSDGOSRãNRGLOVHE\OSRQHFKiQYHQNX
QHERVSDGOGRYRG\RGHY]GHMWHMHMVHUYLV
-
QtPXVWĜHGLVNXQHERSURGHMFL
• 8QLNiOL]H]DĜt]HQtSČQDþLNDSDOLQD
LKQHG]DĜt]HQtY\SQČWH
• 9\VDYDþQHVPtEêWSRXåtYiQMDNRYRGQt
þHUSDGOR9\VDYDþMHXUþHQNY\ViYiQt
VPČVLY]GXFKXDYRG\
• 9\VDYDþSĜLSRMWHNĜiGQČX]HPQČQpPX
]GURMLQDSiMHQt=iVXYNDDSURGOXåRYDFt
NDEHOPXVtPtWIXQNþQtRFKUDQQêYRGLþ
• =DMLVWČWHĜiGQpYČWUiQtSUDFRYLãWČ
• 9\VDYDþQHSRXåtYHMWHMDNRåHEĜtNþLVWXSt -
QHN3ĜtVWURMVHPĤåHSĜHYUiWLWDSRãNRGLW
+UR]tQHEH]SHþt]UDQČQt
(OHNWULFNpVSRWĜHELþHVGYRMLWRXL]RODFt
832=251ċ1Ë
• =DĜt]HQtSRXåtYHMWHSRX]HSRGOHSRSLVX
YWRPWRQiYRGXDSRX]HVSĜtVOXãHQVWYtP
GRSRUXþHQêPYêUREFHP
• 3ě('=$32-(1Ë09<6$9$ý(]NRQW -
UROXMWHW\SRYêãWtWHNY\VDYDþHD]MLVWČWH
]GDMPHQRYLWpQDSČWtVRGFK\ONRX
VRXKODVtVGRVWXSQêPQDSČWtP
• 9\VDYDþMHY\EDYHQGYRMLWRXL]RODFt3RX -
åtYHMWHSRX]HLGHQWLFNpQiKUDGQtGtO\3ĜL
VHUYLVXHOHNWULFNêFKVSRWĜHELþĤVGYRMLWRX
L]RODFtVLSURVWXGXMWHSĜtVOXãQpSRN\Q\
9]DĜt]HQtVGYRMLWRXL]RODFtMVRXQDPtVWRX]HPQČQt
SRXåLW\GYDV\VWpP\L]RODFH=DĜt]HQtVGYRMLWRX
L]RODFtQHQtRSDWĜHQRX]HPQČQtPDQHQtWĜHEDMHM
GRSOĖRYDWX]HPĖRYDFtPLSURVWĜHGN\6HUYLV]DĜt]HQt
VGYRMLWRXL]RODFtY\åDGXMHPLPRĜiGQRXSHþOLYRVW
D]QDORVWV\VWpPXDVPtMHMSURYiGČWSRX]HNYDOLIL
-
NRYDQêVHUYLVQtSHUVRQiO1iKUDGQtGtO\SUR]DĜt]HQt
VGYRMLWRXL]RODFtPXVtEêWLGHQWLFNpVY\PČĖRYDQê
-
PLGtO\=DĜt]HQtVGYRMLWRXL]RODFtVHR]QDþXMtVORY\
Ä'92-,7È,=2/$&(³QHERÄ'9286783ĕ29È
,=2/$&(³1DYêURENXPĤåHEêWWDNpSRXåLWV\PERO
GYRMLWêþWYHUHF
9\VDYDþMHY\EDYHQVSHFLiOQČQDYUåHQêPNDEHOHP
NWHUêPXVtEêWYSĜtSDGČSRãNR]HQtQDKUD]HQNDEH
-
OHPVWHMQpKRW\SX.DEHOMHNGLVSR]LFLYDXWRUL]RYD -
QêFKVHUYLVQtFKVWĜHGLVFtFKQHERXSURGHMFĤDPXVt
EêWQDPRQWRYiQY\ãNROHQêPSHUVRQiOHP
5L]LND
(OHNWULFNpVRXþiVWL
1(%(=3(ýË
+RUQtþiVWY\VDYDþHREVDKXMHGtO\SRGQDSČ -
WtP
.RQWDNWVGtO\SRGQDSČWtPYHGHNYiåQpPXþL
GRNRQFHVPUWHOQpPX]UDQČQt
• 1LNG\QHVWĜtNHMWHYRGXQDKRUQtþiVWY\ -
VDYDþH
1(%(=3(ýË
1HEH]SHþt~UD]XHOHNWULFNêPSURXGHPSĜL
NRQWDNWXVYDGQêPQDSiMHFtPNDEHOHP